第二十二章
關燈
小
中
大
仿佛有一個世紀那麼久，我渾身僵硬地呆立當場，無法相信自己眼前所見的那一幕：我的弟弟沖過廣場，尖叫着撞向了那名可惡的軍官，緊抓着他的制服不放，用幼小的拳手擊打着對方。
我仿佛陷入了恍惚之中，腦中想着要去保護尼古拉，實際上卻隻是怔怔地看着。在我周圍，車站裡的人們全都震驚地看着那個年幼的孩子。
就在我掙紮着試圖理解眼前發生的一切時，那個納粹伸手抓住了弟弟的胳膊，恐懼一瞬間襲上我的心頭，我感到尼古拉的生命受到了威脅。等我回過神來時，發現自己已經掙脫了摁在肩膀上的那隻手，正向着車站那頭猛沖過去，口裡尖叫着尼古拉的名字。我從未想象過自己能跑得那麼快。
那名軍官将挑釁他的孩子高高舉起，尼古拉瘦小的四肢瘋狂地揮動着，徒勞地想要擺脫他的鉗制。我在距他們幾米處止步，一時間不知道該做什麼。
不知道我能夠做什麼。
四下裡鴉雀無聲，每個人都注視着我們，等待着。就連尼古拉的尖叫都停止了，他的喉嚨喊幹了，再發不出一個音節。而他也意識到了自己的處境，恐懼漸漸壓過了先前的憤怒。
被人阻隔在車站那頭的媽媽忽然找回了自己的聲音，尖叫着要軍官放下她的兒子。就在我轉向她的那刻，目睹了一名鐵衛團軍官用步槍拖猛擊她的腦袋。我驚恐地看見鮮血從她的額角迸出，她的身子倒在了地上。我離得太遠，看不清她的傷勢如何，卻又不敢采取行動，生怕下一個遭到暴力的就是尼古拉。
人群依然沉默，沒有人敢輕舉妄動。
那個舉着尼古拉的蓋世太保突然大笑起來，那是一種冰冷、殘忍的笑聲，他似乎覺得自己被一個六歲孩子攻擊的事十分有趣。其他蓋世太保也都大笑起來，笑聲在原本寂靜的車站裡回響，氣氛陡然一變。鐵衛團的人則遲疑地跟着他們一起笑。
平民們卻都沉默緊張地觀望着，為他們自己，還有我們一家的安危惶恐不安。
我和尼古拉的目光交彙在一起，充滿了恐懼和憂慮，兩人都不敢動彈，不知道接下來會發生什麼。
那個納粹用吼叫似的德語對他的同夥說話，他們笑得更加張狂，顯然在拿我們取樂。然後他突然轉身，毫不費力地把幼小的尼古拉扔進了牲畜車廂裡。
我尖叫着弟弟的名字，下一秒就擠過伊洛和果爾達，往那節車廂上爬去，滿腦子隻有趕到尼古拉身邊去這一個念頭。
尼古拉暈眩地躺在車廂的地闆上，我正努力照料着他，一回神，更多的猶太人被迫擠上了車，而我發現自己正被推向車廂的深處。
我拼命地從地上爬起，小心地抱着尼古拉，生怕他被擠傷。我掙紮地越過人群看向媽媽的所在，她正被人摻扶着重新站立起來，我不禁松了一大口氣。隻見血從媽媽頭上的傷口裡滲出來，淌過她的臉龐，那就是留在我眼中的，最後一個畫面。緊接着，廂門被關上了，我們陷入了一片黑暗之中。
四面擁擠的成年人的身體，幾乎要将十二歲的我擠扁了。我盡力抱緊了尼古拉，無法擡手去安撫他，在黑暗中也看不見他的臉，無法确定他是否安好。我絕望地向身旁的人求助，但他們都不講羅馬尼亞語，或者他們會講，隻是不願理會我的請求。我呼喚果爾達和伊洛，但沒有回音，也不知她們是不是也在這節車廂裡。
最後，我聽見了火車發動機啟動的聲音，知道我們就要上路了。我祈禱這隻是一段短暫的旅程。
車廂突然一晃，火車開動了，長長的車身颠簸起來。我感到身邊的人努力保持平衡，還聽見有人跌倒的驚叫聲。一隻手抓住了我的腿，但我不敢松開尼古拉，騰出手去撥開它，幾秒之後，那隻手緩緩地松開了我。那些跌倒的人狀況如何，我隻能憑借想象推測。我努力屏蔽他們的叫聲，全神貫注地将懷裡的弟弟抱穩。其它任何事，其它任何人都不重要了。
終于，火車進入平穩的行駛之中，載着我們加速駛離了布加勒斯特。盡管身處黑暗，被人體的燥熱和發黴的空氣包圍着，我也不能放松精神，因為我知道，尼古拉和我，不管是誰跌倒在地，我們都不可能再爬起來了。
數不清多少個小時過去了，我感到幹渴和上廁所的欲望越來越強烈，因為車上可怕的條件使我們根本别想喝水或者撒尿。當疲勞感漸漸增加，我的眼皮也越來越沉。我真的很想睡，那樣或許能從難受中暫時解脫出來，但我害怕自己和尼古拉會跌倒，所以不敢冒險。
每當我眼皮一閉，腦中就會浮現出伊洛和媽媽遭到毒打的情形，于是無法控制地抽泣起來。我的精神正處于飽受刺激的狀态中，如果睡着，我一定會做噩夢的。
而事實上，我很快就會知道，噩夢不過才剛剛開始。
我仿佛陷入了恍惚之中，腦中想着要去保護尼古拉，實際上卻隻是怔怔地看着。在我周圍，車站裡的人們全都震驚地看着那個年幼的孩子。
就在我掙紮着試圖理解眼前發生的一切時，那個納粹伸手抓住了弟弟的胳膊，恐懼一瞬間襲上我的心頭，我感到尼古拉的生命受到了威脅。等我回過神來時，發現自己已經掙脫了摁在肩膀上的那隻手，正向着車站那頭猛沖過去，口裡尖叫着尼古拉的名字。我從未想象過自己能跑得那麼快。
那名軍官将挑釁他的孩子高高舉起，尼古拉瘦小的四肢瘋狂地揮動着，徒勞地想要擺脫他的鉗制。我在距他們幾米處止步，一時間不知道該做什麼。
不知道我能夠做什麼。
四下裡鴉雀無聲，每個人都注視着我們，等待着。就連尼古拉的尖叫都停止了，他的喉嚨喊幹了，再發不出一個音節。而他也意識到了自己的處境，恐懼漸漸壓過了先前的憤怒。
被人阻隔在車站那頭的媽媽忽然找回了自己的聲音，尖叫着要軍官放下她的兒子。就在我轉向她的那刻，目睹了一名鐵衛團軍官用步槍拖猛擊她的腦袋。我驚恐地看見鮮血從她的額角迸出，她的身子倒在了地上。我離得太遠，看不清她的傷勢如何，卻又不敢采取行動，生怕下一個遭到暴力的就是尼古拉。
人群依然沉默，沒有人敢輕舉妄動。
那個舉着尼古拉的蓋世太保突然大笑起來，那是一種冰冷、殘忍的笑聲，他似乎覺得自己被一個六歲孩子攻擊的事十分有趣。其他蓋世太保也都大笑起來，笑聲在原本寂靜的車站裡回響，氣氛陡然一變。鐵衛團的人則遲疑地跟着他們一起笑。
平民們卻都沉默緊張地觀望着，為他們自己，還有我們一家的安危惶恐不安。
我和尼古拉的目光交彙在一起，充滿了恐懼和憂慮，兩人都不敢動彈，不知道接下來會發生什麼。
那個納粹用吼叫似的德語對他的同夥說話，他們笑得更加張狂，顯然在拿我們取樂。然後他突然轉身，毫不費力地把幼小的尼古拉扔進了牲畜車廂裡。
我尖叫着弟弟的名字，下一秒就擠過伊洛和果爾達，往那節車廂上爬去，滿腦子隻有趕到尼古拉身邊去這一個念頭。
尼古拉暈眩地躺在車廂的地闆上，我正努力照料着他，一回神，更多的猶太人被迫擠上了車，而我發現自己正被推向車廂的深處。
我拼命地從地上爬起，小心地抱着尼古拉，生怕他被擠傷。我掙紮地越過人群看向媽媽的所在，她正被人摻扶着重新站立起來，我不禁松了一大口氣。隻見血從媽媽頭上的傷口裡滲出來，淌過她的臉龐，那就是留在我眼中的，最後一個畫面。緊接着，廂門被關上了，我們陷入了一片黑暗之中。
四面擁擠的成年人的身體，幾乎要将十二歲的我擠扁了。我盡力抱緊了尼古拉，無法擡手去安撫他，在黑暗中也看不見他的臉，無法确定他是否安好。我絕望地向身旁的人求助，但他們都不講羅馬尼亞語，或者他們會講，隻是不願理會我的請求。我呼喚果爾達和伊洛，但沒有回音，也不知她們是不是也在這節車廂裡。
最後，我聽見了火車發動機啟動的聲音，知道我們就要上路了。我祈禱這隻是一段短暫的旅程。
車廂突然一晃，火車開動了，長長的車身颠簸起來。我感到身邊的人努力保持平衡，還聽見有人跌倒的驚叫聲。一隻手抓住了我的腿，但我不敢松開尼古拉，騰出手去撥開它，幾秒之後，那隻手緩緩地松開了我。那些跌倒的人狀況如何，我隻能憑借想象推測。我努力屏蔽他們的叫聲，全神貫注地将懷裡的弟弟抱穩。其它任何事，其它任何人都不重要了。
終于，火車進入平穩的行駛之中，載着我們加速駛離了布加勒斯特。盡管身處黑暗，被人體的燥熱和發黴的空氣包圍着，我也不能放松精神，因為我知道，尼古拉和我，不管是誰跌倒在地，我們都不可能再爬起來了。
數不清多少個小時過去了，我感到幹渴和上廁所的欲望越來越強烈，因為車上可怕的條件使我們根本别想喝水或者撒尿。當疲勞感漸漸增加，我的眼皮也越來越沉。我真的很想睡，那樣或許能從難受中暫時解脫出來，但我害怕自己和尼古拉會跌倒，所以不敢冒險。
每當我眼皮一閉，腦中就會浮現出伊洛和媽媽遭到毒打的情形，于是無法控制地抽泣起來。我的精神正處于飽受刺激的狀态中，如果睡着，我一定會做噩夢的。
而事實上，我很快就會知道，噩夢不過才剛剛開始。