第56章
關燈
小
中
大
成的凹痕。
格魯塔斯眨了眨眼，臉痛苦地抽動了一下，漢尼拔從地上抱住他的腳踝将他的後腳腱割斷，他摔倒在地。
紫夫人雙腳被綁在一起，她用腳踢格魯塔斯的頭。
他正要拔槍時，漢尼拔将槍管拽住，用力向上旋，槍在格魯塔斯手中被松開了，漢尼拔用手朝格魯塔斯的腰部猛砍下去，槍落在地上滑開了。
格魯塔斯用肘撐着地朝槍爬過去，然後用膝蓋跪着走，摔倒後又用肘撐着爬，就像一頭斷了背的動物。
漢尼拔将紫夫人胳膊上的繩子割斷，她立刻把身後椅背裡的匕首抽出來，将自己腳踝上綁着的繩子割斷，然後站到門邊的角落裡。
漢尼拔滿後背是血，他把槍與格魯塔斯分開。
格魯塔斯不再爬，他跪在地上，臉朝着漢尼拔，顯出一種可怕的平靜。
他擡起灰白的眼睛冷冷地看着漢尼拔。
“我們一起駛向死亡，”格魯塔斯說，“我、你、你那個婊子繼母，還有所有你殺的人。
” “他們算不上人。
” “多特裡奇的味道怎麼樣，像不像魚？你把米爾克也吃了嗎？” 紫夫人從角落裡發出聲音：“漢尼拔，如果把格魯塔斯交給波皮爾，他就不會把你帶走。
漢尼拔，跟我一道，把他交給波皮爾。
” “他吃了我的妹妹。
” “你也吃了，”格魯塔斯說，“你為什麼不把你自己殺了？” “不，你撒謊。
” “噢，你是吃了。
好心的‘看鍋人’把用她做的肉湯喂給你吃。
你得把所有知道這件事的人都殺了，對不對？現在你的女人也知道了，你應該把她也殺了。
” 漢尼拔用雙手捂住耳朵，他手裡還拿着那把血淋淋的短刀。
他轉向紫夫人，在她臉上搜尋，然後走向她，将她抓住。
“不，漢尼拔，他在撒謊，”她說，“把他交給波皮爾。
” 格魯塔斯迅速向槍移動，嘴裡不停地說着：“你吃了她，你自己并不很清楚，你的嘴在湯勺邊時你是那麼貪婪。
” 漢尼拔朝着天花闆尖叫一聲：“不！！！”然後舉起刀朝格魯塔斯跑去，他用腳将槍踩住，用刀在格魯塔斯的臉上用力劃出一個M，還大聲地叫着：“M為米莎！M為米莎！M為米莎！”格魯塔斯向後倒在地闆上，漢尼拔在他臉上又劃了數個大大的M。
他身後傳來一聲慘叫，血污中他聽到一聲槍響。
漢尼拔感覺到槍口在他上面開火，他不知道自己有沒有被擊中。
他轉過頭，隻見船長背對着紫夫人站在他身後，鎖骨上立着匕首的刀把，刀身已穿過其大動脈。
槍從船長手上滑落，他臉朝下撲倒在地。
漢尼拔雙腳搖晃着，他的臉已經變成一張紅色的面具。
紫夫人顫抖着閉上眼睛。
“你有沒有被他擊中？”他問。
“沒有。
” “我愛你，紫夫人。
”他說着朝她走過去。
她睜開眼，将他滿是鮮血的雙手拿開了。
“你還能拿什麼去愛？”她說着從船艙中跑出來，沿升降扶梯上來，從欄杆上跳進運河。
船輕輕地撞了一下運河岸。
漢尼拔獨自和幾個死人待在克麗斯塔貝爾上，死人的眼睛很快就變得呆滞了。
缪勒和加斯曼在下面甲闆的升降扶梯旁，格魯塔斯渾身是血，呈倒八字躺在他被打死的船艙裡，他們每個人胳膊裡都塞着一隻像大頭洋娃娃一樣的“鐵拳”火箭筒。
漢尼拔将最後一個火箭筒從死人胳膊那裡抽出，扔到下面的輪機艙裡，碩大的反坦克彈距離油箱有兩英尺。
他從多爪錨中找出一隻抓鈎，将繩子繞在“鐵拳”火箭筒的扳機上。
他手裡拿着抓鈎站在甲闆上，船緩緩向前，輕輕地擦在運河岸的石頭邊上。
從甲闆上，他可以看到橋上的燈閃着光，還能聽到呼喊聲和狗叫聲。
他将抓鈎放入水中，抓鈎繩沿着船邊蜿蜒而下，漢尼拔跳上岸向田野裡走去，他沒有回頭。
走出四百米遠，他聽到了爆炸聲，背上感到了沖擊波，一股壓力随着聲響從他身上滾過。
一塊金屬片落在他身後的地裡，船在運河中燃起大火，一團火星沖向天空，被大火産生的氣流吹得打轉。
第二個“鐵拳”的爆炸，引發了更多的爆炸，着了火的木材打着轉沖向天空。
漢尼拔走出一英裡，看到船閘附近警燈閃爍。
他沒有回去，而是穿過田野走了。
他們在天亮時找到了他。
格魯塔斯眨了眨眼，臉痛苦地抽動了一下，漢尼拔從地上抱住他的腳踝将他的後腳腱割斷，他摔倒在地。
紫夫人雙腳被綁在一起，她用腳踢格魯塔斯的頭。
他正要拔槍時，漢尼拔将槍管拽住，用力向上旋，槍在格魯塔斯手中被松開了，漢尼拔用手朝格魯塔斯的腰部猛砍下去，槍落在地上滑開了。
格魯塔斯用肘撐着地朝槍爬過去，然後用膝蓋跪着走，摔倒後又用肘撐着爬，就像一頭斷了背的動物。
漢尼拔将紫夫人胳膊上的繩子割斷，她立刻把身後椅背裡的匕首抽出來，将自己腳踝上綁着的繩子割斷，然後站到門邊的角落裡。
漢尼拔滿後背是血，他把槍與格魯塔斯分開。
格魯塔斯不再爬，他跪在地上，臉朝着漢尼拔，顯出一種可怕的平靜。
他擡起灰白的眼睛冷冷地看着漢尼拔。
“我們一起駛向死亡，”格魯塔斯說，“我、你、你那個婊子繼母，還有所有你殺的人。
” “他們算不上人。
” “多特裡奇的味道怎麼樣，像不像魚？你把米爾克也吃了嗎？” 紫夫人從角落裡發出聲音：“漢尼拔，如果把格魯塔斯交給波皮爾，他就不會把你帶走。
漢尼拔，跟我一道，把他交給波皮爾。
” “他吃了我的妹妹。
” “你也吃了，”格魯塔斯說，“你為什麼不把你自己殺了？” “不，你撒謊。
” “噢，你是吃了。
好心的‘看鍋人’把用她做的肉湯喂給你吃。
你得把所有知道這件事的人都殺了，對不對？現在你的女人也知道了，你應該把她也殺了。
” 漢尼拔用雙手捂住耳朵，他手裡還拿着那把血淋淋的短刀。
他轉向紫夫人，在她臉上搜尋，然後走向她，将她抓住。
“不，漢尼拔，他在撒謊，”她說，“把他交給波皮爾。
” 格魯塔斯迅速向槍移動，嘴裡不停地說着：“你吃了她，你自己并不很清楚，你的嘴在湯勺邊時你是那麼貪婪。
” 漢尼拔朝着天花闆尖叫一聲：“不！！！”然後舉起刀朝格魯塔斯跑去，他用腳将槍踩住，用刀在格魯塔斯的臉上用力劃出一個M，還大聲地叫着：“M為米莎！M為米莎！M為米莎！”格魯塔斯向後倒在地闆上，漢尼拔在他臉上又劃了數個大大的M。
他身後傳來一聲慘叫，血污中他聽到一聲槍響。
漢尼拔感覺到槍口在他上面開火，他不知道自己有沒有被擊中。
他轉過頭，隻見船長背對着紫夫人站在他身後，鎖骨上立着匕首的刀把，刀身已穿過其大動脈。
槍從船長手上滑落，他臉朝下撲倒在地。
漢尼拔雙腳搖晃着，他的臉已經變成一張紅色的面具。
紫夫人顫抖着閉上眼睛。
“你有沒有被他擊中？”他問。
“沒有。
” “我愛你，紫夫人。
”他說着朝她走過去。
她睜開眼，将他滿是鮮血的雙手拿開了。
“你還能拿什麼去愛？”她說着從船艙中跑出來，沿升降扶梯上來，從欄杆上跳進運河。
船輕輕地撞了一下運河岸。
漢尼拔獨自和幾個死人待在克麗斯塔貝爾上，死人的眼睛很快就變得呆滞了。
缪勒和加斯曼在下面甲闆的升降扶梯旁，格魯塔斯渾身是血，呈倒八字躺在他被打死的船艙裡，他們每個人胳膊裡都塞着一隻像大頭洋娃娃一樣的“鐵拳”火箭筒。
漢尼拔将最後一個火箭筒從死人胳膊那裡抽出，扔到下面的輪機艙裡，碩大的反坦克彈距離油箱有兩英尺。
他從多爪錨中找出一隻抓鈎，将繩子繞在“鐵拳”火箭筒的扳機上。
他手裡拿着抓鈎站在甲闆上，船緩緩向前，輕輕地擦在運河岸的石頭邊上。
從甲闆上，他可以看到橋上的燈閃着光，還能聽到呼喊聲和狗叫聲。
他将抓鈎放入水中，抓鈎繩沿着船邊蜿蜒而下，漢尼拔跳上岸向田野裡走去，他沒有回頭。
走出四百米遠，他聽到了爆炸聲，背上感到了沖擊波，一股壓力随着聲響從他身上滾過。
一塊金屬片落在他身後的地裡，船在運河中燃起大火，一團火星沖向天空，被大火産生的氣流吹得打轉。
第二個“鐵拳”的爆炸，引發了更多的爆炸，着了火的木材打着轉沖向天空。
漢尼拔走出一英裡，看到船閘附近警燈閃爍。
他沒有回去，而是穿過田野走了。
他們在天亮時找到了他。