第十六章 荒唐的事
關燈
小
中
大
去的，但怎麼也想不起究竟是什麼地方。
他跟上茲韋涅克的步伐，和他一起走得很快，精神抖擻，朝氣勃勃。
他感到自己還不滿二十歲，是個單身小夥子。
他們經過一個很大的辦公廳，裡面有許多辦公桌，坐在那裡辦公的是一些知識分子，其中有打着領帶的老會計，蓄着神甫式的大胡須；有翻領紐絆上别着榔頭徽章的工程師；有貴婦式的老女人；有濃妝豔抹、裙子短到膝蓋以上的妙齡女打字員。
他和茲韋涅克清晰地踏着四隻靴子的腳步一走進去，所有這三十來個人就都把臉轉向他們，有的微微欠身，有的坐着哈腰，大家都目送着他們，每一個人臉上都神色惶惶，而帕維爾和揚·茲韋涅克卻十分得意。
他們走進隔壁的房間，跟委員會的其他成員握手問好，然後坐在桌旁，文件夾則放在紅色台布上。
“那就放人進來吧！”主席文卡吩咐道。
開始放人了。
第一個進來的是沖壓車間的格魯莎阿姨。
“格魯莎阿姨，你到這兒來幹什麼？”文卡感到奇怪，“我們是在清洗機構，而你來做什麼？怎麼，你是鑽進機構裡的嗎？” 大家都笑了起來。
“唉，不是這麼回事，”格魯莎阿姨并不着慌，“我有個女兒還沒長大，得把她安置到幼兒園裡去，行嗎？” “好吧，格魯莎阿姨！”帕維爾大聲說，“你寫個報告，我們來設法安置。
你的女兒，我們一定會安置的！可現在你别幹擾，我們馬上就要清洗知識分子了！” 他伸手去取玻璃瓶，想倒點水喝，可是瓶子是空的。
這時，他向鄰座的人點點頭，示意他把桌子另一頭的玻璃瓶遞過來。
瓶子遞了過來，但那也是空的。
他口渴難忍，喉頭像着了火似的。
“喝水！”他請求道，“喝水！” “馬上就來，”漢加爾特醫生說，“喝上就會給您送水來。
” 魯薩諾夫睜開了眼睛。
她坐在他身邊的床上。
“我床頭櫃裡有糖漬水果。
”帕維爾·尼古拉耶維奇聲音微弱地說。
他渾身發冷，關節疼，腦袋裡咚咚地敲個不停。
“好吧，我們這就給您倒糖漬水果。
”漢加爾特的兩片薄薄的嘴唇露出了微笑。
她親自打開了床頭櫃，取出一瓶糖漬水果和一隻玻璃杯。
窗外想必沐浴着夕陽的光輝。
帕維爾·尼古拉耶維奇斜着眼睛在看漢加爾特倒糖漬水果，提防她偷偷撒進毒藥什麼的。
酸甜的糖漬水果沁人心脾。
帕維爾·尼古拉耶維奇躺在枕頭上從漢加爾特手中把一杯都慢慢吃了下去。
“今天我覺得很不舒服。
”他訴說道。
“還算不錯，您頂過來了，”漢加爾特表示了不同的意見，“隻不過因為我們給您加大了劑量。
” 新的疑慮刺痛了魯薩諾夫。
“怎麼，每一次你們都要加大劑量嗎？” “以後每次就打這麼多。
您會習慣的，習慣了以後就不那麼難受了。
” 然而，颌下的腫瘤依然像個蛤蟆似的趴在那裡。
“那麼最高法……”他欲問又止。
他已經鬧糊塗了，分不清什麼是夢呓，什麼是真話。
他跟上茲韋涅克的步伐，和他一起走得很快，精神抖擻，朝氣勃勃。
他感到自己還不滿二十歲，是個單身小夥子。
他們經過一個很大的辦公廳，裡面有許多辦公桌，坐在那裡辦公的是一些知識分子，其中有打着領帶的老會計，蓄着神甫式的大胡須；有翻領紐絆上别着榔頭徽章的工程師；有貴婦式的老女人；有濃妝豔抹、裙子短到膝蓋以上的妙齡女打字員。
他和茲韋涅克清晰地踏着四隻靴子的腳步一走進去，所有這三十來個人就都把臉轉向他們，有的微微欠身，有的坐着哈腰，大家都目送着他們，每一個人臉上都神色惶惶，而帕維爾和揚·茲韋涅克卻十分得意。
他們走進隔壁的房間，跟委員會的其他成員握手問好，然後坐在桌旁，文件夾則放在紅色台布上。
“那就放人進來吧！”主席文卡吩咐道。
開始放人了。
第一個進來的是沖壓車間的格魯莎阿姨。
“格魯莎阿姨，你到這兒來幹什麼？”文卡感到奇怪，“我們是在清洗機構，而你來做什麼？怎麼，你是鑽進機構裡的嗎？” 大家都笑了起來。
“唉，不是這麼回事，”格魯莎阿姨并不着慌，“我有個女兒還沒長大，得把她安置到幼兒園裡去，行嗎？” “好吧，格魯莎阿姨！”帕維爾大聲說，“你寫個報告，我們來設法安置。
你的女兒，我們一定會安置的！可現在你别幹擾，我們馬上就要清洗知識分子了！” 他伸手去取玻璃瓶，想倒點水喝，可是瓶子是空的。
這時，他向鄰座的人點點頭，示意他把桌子另一頭的玻璃瓶遞過來。
瓶子遞了過來，但那也是空的。
他口渴難忍，喉頭像着了火似的。
“喝水！”他請求道，“喝水！” “馬上就來，”漢加爾特醫生說，“喝上就會給您送水來。
” 魯薩諾夫睜開了眼睛。
她坐在他身邊的床上。
“我床頭櫃裡有糖漬水果。
”帕維爾·尼古拉耶維奇聲音微弱地說。
他渾身發冷，關節疼，腦袋裡咚咚地敲個不停。
“好吧，我們這就給您倒糖漬水果。
”漢加爾特的兩片薄薄的嘴唇露出了微笑。
她親自打開了床頭櫃，取出一瓶糖漬水果和一隻玻璃杯。
窗外想必沐浴着夕陽的光輝。
帕維爾·尼古拉耶維奇斜着眼睛在看漢加爾特倒糖漬水果，提防她偷偷撒進毒藥什麼的。
酸甜的糖漬水果沁人心脾。
帕維爾·尼古拉耶維奇躺在枕頭上從漢加爾特手中把一杯都慢慢吃了下去。
“今天我覺得很不舒服。
”他訴說道。
“還算不錯，您頂過來了，”漢加爾特表示了不同的意見，“隻不過因為我們給您加大了劑量。
” 新的疑慮刺痛了魯薩諾夫。
“怎麼，每一次你們都要加大劑量嗎？” “以後每次就打這麼多。
您會習慣的，習慣了以後就不那麼難受了。
” 然而，颌下的腫瘤依然像個蛤蟆似的趴在那裡。
“那麼最高法……”他欲問又止。
他已經鬧糊塗了，分不清什麼是夢呓，什麼是真話。
