第18章
關燈
小
中
大
兩天後，我們驅車穿過漫長的雨幕往南去約瑟芬娜那裡。
經曆了生日聚餐和保齡球館的那天晚上，父親一直沒有從拿破侖的折騰中恢複過來。
他也沒有再提起任何關于便利社區的事情。
所有的談話隻圍繞着他的銀行事務，還有他的工作，或者是我那份他覺得無可指摘的期末成績。
我們停車加油。
父親思緒遊離，油都從油箱裡溢了出來。
我們過收費站的時候，他把車停得太遠了，根本沒法把卡插進機器裡，最後他不得不下車，把自己卡在人行道和車門之間，才終于付費成功。
付完錢之後，他呆呆地坐在駕駛座上望着前方，栅欄杆早就已經升起來了，他卻遲遲沒有啟動汽車。
終于，他像憋了很多天一樣，大聲說道：“我在思考一件事情。
可能你們會覺得很奇怪，但是怎麼說……是不是……” “是不是什麼？”母親問道。
“我也不知道，但你們那天也看見他站起來了。
毫無疑問，我們看見了，我不是在做夢吧？” “不是。
” “但是，你應該也記得醫生确實說過他這輩子不可能再站起來了。
可以擡擡腿什麼的，但站起來是不可能的。
你應該也記得清清楚楚。
他是不是，我也不知道，是不是有一種可以自我恢複的東西，一種什麼血清。
我在圖書館裡找了些東西讀，上面說有些昆蟲可以做到這點，然後它們可以活上一百年，甚至一百五十年。
” “拜托，塞缪爾，”母親說道，“你父親又不是昆蟲。
” 她随後覺得這個回答似乎不是很對父親的胃口，又說道：“但這确實很奇怪，讓人懷疑科學。
” “然後我還想起來，”父親說道，“我小時候，有一次我們一起去度假，那地方離核電站不遠。
我們去泡溫泉，那水非常燙，還有點綠色。
他說那一帶有個含水層，如果這是真的話……那水池裡到處都是藻類，拿破侖還說那東西對身體健康有好處，也可以做成很棒的沙拉。
某種輻射就在那裡面，你們猜……” 他開着車，扭頭看我：“雷鷗納，沒準你爺爺是個變異人！” 當天晚上，約瑟芬娜拿出她的針織作品給我看。
完成了一半，袖子也都織完了。
眼下最難的是要用白色的線在上面織出“為勝利而生”。
“再過
經曆了生日聚餐和保齡球館的那天晚上，父親一直沒有從拿破侖的折騰中恢複過來。
他也沒有再提起任何關于便利社區的事情。
所有的談話隻圍繞着他的銀行事務，還有他的工作，或者是我那份他覺得無可指摘的期末成績。
我們停車加油。
父親思緒遊離，油都從油箱裡溢了出來。
我們過收費站的時候，他把車停得太遠了，根本沒法把卡插進機器裡，最後他不得不下車，把自己卡在人行道和車門之間，才終于付費成功。
付完錢之後，他呆呆地坐在駕駛座上望着前方，栅欄杆早就已經升起來了，他卻遲遲沒有啟動汽車。
終于，他像憋了很多天一樣，大聲說道：“我在思考一件事情。
可能你們會覺得很奇怪，但是怎麼說……是不是……” “是不是什麼？”母親問道。
“我也不知道，但你們那天也看見他站起來了。
毫無疑問，我們看見了，我不是在做夢吧？” “不是。
” “但是，你應該也記得醫生确實說過他這輩子不可能再站起來了。
可以擡擡腿什麼的，但站起來是不可能的。
你應該也記得清清楚楚。
他是不是，我也不知道，是不是有一種可以自我恢複的東西，一種什麼血清。
我在圖書館裡找了些東西讀，上面說有些昆蟲可以做到這點，然後它們可以活上一百年，甚至一百五十年。
” “拜托，塞缪爾，”母親說道，“你父親又不是昆蟲。
” 她随後覺得這個回答似乎不是很對父親的胃口，又說道：“但這确實很奇怪，讓人懷疑科學。
” “然後我還想起來，”父親說道，“我小時候，有一次我們一起去度假，那地方離核電站不遠。
我們去泡溫泉，那水非常燙，還有點綠色。
他說那一帶有個含水層，如果這是真的話……那水池裡到處都是藻類，拿破侖還說那東西對身體健康有好處，也可以做成很棒的沙拉。
某種輻射就在那裡面，你們猜……” 他開着車，扭頭看我：“雷鷗納，沒準你爺爺是個變異人！” 當天晚上，約瑟芬娜拿出她的針織作品給我看。
完成了一半，袖子也都織完了。
眼下最難的是要用白色的線在上面織出“為勝利而生”。
“再過
