《盲刺客·公園長椅》
關燈
小
中
大
道,你遲早要說到這個的。
恰恰相反。
我的描述來源于美索不達米亞[1]古國文化。
《漢穆拉比[2]法典》和赫梯人[3]的法律中都有類似規定。
或者說,我說的有一部分來源于此。
有關面紗和賣妻的内容就是這樣。
我可以給你找出确切的依據。
今天别給我說了,她說道。
我沒有力氣聽這些了。
我太沒精神了。
我身子發軟。
時值八月,天氣實在太炎熱了。
濕氣像一陣看不見的迷霧向他們飄來。
下午四點,陽光就像化了的黃油一般。
他們倆坐在公園的長椅上,靠得并不太近。
頭頂上方的楓樹葉被曬蔫了,腳下是龜裂的泥土,周圍的青草一片枯萎。
幾隻麻雀争着啄食一塊面包皮,地上還有一些皺巴巴的包裝紙。
這不是一個最佳之處。
飲水龍頭滴着水,三個邋遢的孩子——一個穿太陽裝的女孩和兩個穿短褲的男孩——正站在水龍頭邊密謀着幹什麼壞事。
她身穿一條淺黃色的連衫裙;小臂裸露在外,皮膚上長有一層淡淡的細絨毛。
她脫去她的棉質薄手套,将它們揉成一團;她的雙手有點緊張。
他并不介意她的緊張:他認為這是他令她作出的反應。
她戴着一頂女學生的圓草帽,頭發束在腦後;一绺濕濕的頭發卻逃脫了束縛。
人們常常剪下一小绺頭發,将它存放在項鍊的小墜盒内戴在脖子上;而男人們則會将它貼心存放。
他以前一直不懂這是為什麼。
他們認為你該去哪兒?他問道。
買東西。
瞧我的購物袋。
我買了幾雙長絲襪,質量上乘——這可是最好的絲織出來的。
穿在腳上像是沒穿襪子一樣。
她微微一笑。
我隻有十五分鐘的時間。
她掉下一隻手套,落在腳邊。
他留心那隻手套。
如果她走時忘了拿,他将拾起來。
當她不在身邊的時候,可以聞聞她的氣息。
我什麼時候能再見你?他問道。
一陣熱風吹動了樹葉,陽光透射下來,隻見空氣中有花粉環繞着她,就像一抹金色的雲彩。
其實,那是灰塵。
你此刻就在見我,她說道。
别這樣,他說。
告訴我什麼時候。
她連衫裙的V字領中露出的皮膚上有薄薄一層汗珠,閃閃發亮。
我還說不準,她說道。
他轉過頭去,掃視着公園。
這兒沒有人,他說。
沒有你認識的人。
說不定什麼時候會有人。
她說道。
也說不定什麼時候就冒出個你認識的人來。
你該養條狗,他說。
她噗嗤一笑。
狗?為什麼? 那樣你就有借口了,你可以帶它出來散步。
狗,再加上我。
狗會妒嫉你的,她說道。
你會認為我更喜歡狗。
可是你不會更喜歡狗的,他說。
對嗎? 她睜大了眼睛。
為什麼不會呢? 他說道:狗不會說話。
[1]美索不達米亞:西南亞的一個地區,亦稱“兩河流域”,位于叙利亞東部和伊拉克境内。
[2]漢穆拉比:巴比倫國王,在位期間用武力統一美索不達米亞地區,實行中央集權統治,頒布了《漢穆拉比法典》。
[3]赫梯人:赫梯是公元前17世紀在小亞細亞及叙利亞建立的強大古國,後為亞述人征服。
恰恰相反。
我的描述來源于美索不達米亞
《漢穆拉比
或者說,我說的有一部分來源于此。
有關面紗和賣妻的内容就是這樣。
我可以給你找出确切的依據。
今天别給我說了,她說道。
我沒有力氣聽這些了。
我太沒精神了。
我身子發軟。
時值八月,天氣實在太炎熱了。
濕氣像一陣看不見的迷霧向他們飄來。
下午四點,陽光就像化了的黃油一般。
他們倆坐在公園的長椅上,靠得并不太近。
頭頂上方的楓樹葉被曬蔫了,腳下是龜裂的泥土,周圍的青草一片枯萎。
幾隻麻雀争着啄食一塊面包皮,地上還有一些皺巴巴的包裝紙。
這不是一個最佳之處。
飲水龍頭滴着水,三個邋遢的孩子——一個穿太陽裝的女孩和兩個穿短褲的男孩——正站在水龍頭邊密謀着幹什麼壞事。
她身穿一條淺黃色的連衫裙;小臂裸露在外,皮膚上長有一層淡淡的細絨毛。
她脫去她的棉質薄手套,将它們揉成一團;她的雙手有點緊張。
他并不介意她的緊張:他認為這是他令她作出的反應。
她戴着一頂女學生的圓草帽,頭發束在腦後;一绺濕濕的頭發卻逃脫了束縛。
人們常常剪下一小绺頭發,将它存放在項鍊的小墜盒内戴在脖子上;而男人們則會将它貼心存放。
他以前一直不懂這是為什麼。
他們認為你該去哪兒?他問道。
買東西。
瞧我的購物袋。
我買了幾雙長絲襪,質量上乘——這可是最好的絲織出來的。
穿在腳上像是沒穿襪子一樣。
她微微一笑。
我隻有十五分鐘的時間。
她掉下一隻手套,落在腳邊。
他留心那隻手套。
如果她走時忘了拿,他将拾起來。
當她不在身邊的時候,可以聞聞她的氣息。
我什麼時候能再見你?他問道。
一陣熱風吹動了樹葉,陽光透射下來,隻見空氣中有花粉環繞着她,就像一抹金色的雲彩。
其實,那是灰塵。
你此刻就在見我,她說道。
别這樣,他說。
告訴我什麼時候。
她連衫裙的V字領中露出的皮膚上有薄薄一層汗珠,閃閃發亮。
我還說不準,她說道。
他轉過頭去,掃視着公園。
這兒沒有人,他說。
沒有你認識的人。
說不定什麼時候會有人。
她說道。
也說不定什麼時候就冒出個你認識的人來。
你該養條狗,他說。
她噗嗤一笑。
狗?為什麼? 那樣你就有借口了,你可以帶它出來散步。
狗,再加上我。
狗會妒嫉你的,她說道。
你會認為我更喜歡狗。
可是你不會更喜歡狗的,他說。
對嗎? 她睜大了眼睛。
為什麼不會呢? 他說道:狗不會說話。