第17章 肉桂卷
關燈
小
中
大
的扇子。
“我喜歡讀書時捧着書的感覺。
” “你可以捧着平闆電腦呀。
” “我的意思是,我喜歡翻書頁。
”女人試圖解釋。
“你能在平闆電腦上翻書頁的。
” 那女人點點頭,這是愛莎這輩子見過最慢的點頭。
愛莎攤手。
“但無所謂啦,你開心就好!收一百萬本書好了!我隻是問問。
你在平闆電腦上讀書,那還是本書。
湯就是湯,不管裝在什麼碗裡。
” 女人的嘴角不時地抽動一下,在周圍的皮膚上牽起褶皺。
“我從沒聽過那句諺語。
” “是密阿瑪斯的諺語。
”愛莎說。
女人低頭看着自己的腿,沒有回應。
愛莎想,她看起來真不像個天使。
但另一方面,她看起來也不像醉鬼。
所以扯平了。
也許這就是混血生物的長相。
“為什麼外婆要帶狼心來這兒?”愛莎問。
“不好意思——誰?” “你說外婆帶他來過。
所以他害怕你。
” “我不知道你叫他狼心。
” “那是他的名字。
為什麼你連他是誰都不知道,他卻怕你?” 女人把雙手放在大腿上,認真地研究着,面對愛莎的發問緊張又無措。
“你外婆帶他來這兒聊戰争的事。
她覺得我能幫他,但他害怕我。
他害怕我所有的問題,害怕……他的記憶,我認為。
”她最後說,“他見過許多、許多的戰争。
他的一生幾乎都在戰争中度過,這會給人造成很糟糕的影響。
” “為什麼他老是和自己的手過不去?” “什麼?” “他總是在洗手,就像是想洗掉屎的臭味一樣。
” “經曆過悲劇後,大腦有時會讓人變得很奇怪。
我覺得他是想要洗掉……” 她陷入安靜,低下頭。
“……血。
”女人無精打采地總結。
“他殺過人嗎?” “我不知道。
” “他腦子有毛病嗎?” “什麼?” “你是個治療師,不是嗎?” “是。
” “腦子裡生病的人治得好嗎?也許叫他們病人有點兒沒禮貌,是嗎?他的腦子是不是壞了?” “每一個經曆過戰争的人都是破碎的。
” 愛莎聳聳肩。
“那他不該去參軍的。
因為有士兵才會有戰争。
” “我覺得他不是那種士兵。
他是一名和平戰士。
” “隻有一種士兵。
”愛莎不屑地說。
她知道自己這話說得很心虛。
因為她恨士兵,恨戰争,但她知道如果狼心沒有在無盡戰争中對抗暗影,那整個不眠大陸就會被灰色的死亡吞噬。
她對此考慮了很多。
何時可以戰鬥,何時不該戰鬥。
愛莎想起外婆常說的“你有标準,而我有雙重标準,所以我赢了”。
但是“有雙重标準”并沒有讓愛莎覺得像是個勝利者。
“也許吧。
”女人說,她低沉的聲音掠過愛莎的思緒。
“你這兒沒什麼病人,對吧?”愛莎沖房間四周點了點頭。
女人沒有回答。
她的手擺弄着外婆的信。
愛莎不耐煩地歎了口氣。
“外婆還寫了什麼?她有沒有說抱歉沒能救下你的家人?” 女人的眼神搖擺
“我喜歡讀書時捧着書的感覺。
” “你可以捧着平闆電腦呀。
” “我的意思是,我喜歡翻書頁。
”女人試圖解釋。
“你能在平闆電腦上翻書頁的。
” 那女人點點頭,這是愛莎這輩子見過最慢的點頭。
愛莎攤手。
“但無所謂啦,你開心就好!收一百萬本書好了!我隻是問問。
你在平闆電腦上讀書,那還是本書。
湯就是湯,不管裝在什麼碗裡。
” 女人的嘴角不時地抽動一下,在周圍的皮膚上牽起褶皺。
“我從沒聽過那句諺語。
” “是密阿瑪斯的諺語。
”愛莎說。
女人低頭看着自己的腿,沒有回應。
愛莎想,她看起來真不像個天使。
但另一方面,她看起來也不像醉鬼。
所以扯平了。
也許這就是混血生物的長相。
“為什麼外婆要帶狼心來這兒?”愛莎問。
“不好意思——誰?” “你說外婆帶他來過。
所以他害怕你。
” “我不知道你叫他狼心。
” “那是他的名字。
為什麼你連他是誰都不知道,他卻怕你?” 女人把雙手放在大腿上,認真地研究着,面對愛莎的發問緊張又無措。
“你外婆帶他來這兒聊戰争的事。
她覺得我能幫他,但他害怕我。
他害怕我所有的問題,害怕……他的記憶,我認為。
”她最後說,“他見過許多、許多的戰争。
他的一生幾乎都在戰争中度過,這會給人造成很糟糕的影響。
” “為什麼他老是和自己的手過不去?” “什麼?” “他總是在洗手,就像是想洗掉屎的臭味一樣。
” “經曆過悲劇後,大腦有時會讓人變得很奇怪。
我覺得他是想要洗掉……” 她陷入安靜,低下頭。
“……血。
”女人無精打采地總結。
“他殺過人嗎?” “我不知道。
” “他腦子有毛病嗎?” “什麼?” “你是個治療師,不是嗎?” “是。
” “腦子裡生病的人治得好嗎?也許叫他們病人有點兒沒禮貌,是嗎?他的腦子是不是壞了?” “每一個經曆過戰争的人都是破碎的。
” 愛莎聳聳肩。
“那他不該去參軍的。
因為有士兵才會有戰争。
” “我覺得他不是那種士兵。
他是一名和平戰士。
” “隻有一種士兵。
”愛莎不屑地說。
她知道自己這話說得很心虛。
因為她恨士兵,恨戰争,但她知道如果狼心沒有在無盡戰争中對抗暗影,那整個不眠大陸就會被灰色的死亡吞噬。
她對此考慮了很多。
何時可以戰鬥,何時不該戰鬥。
愛莎想起外婆常說的“你有标準,而我有雙重标準,所以我赢了”。
但是“有雙重标準”并沒有讓愛莎覺得像是個勝利者。
“也許吧。
”女人說,她低沉的聲音掠過愛莎的思緒。
“你這兒沒什麼病人,對吧?”愛莎沖房間四周點了點頭。
女人沒有回答。
她的手擺弄着外婆的信。
愛莎不耐煩地歎了口氣。
“外婆還寫了什麼?她有沒有說抱歉沒能救下你的家人?” 女人的眼神搖擺