第16章 灰塵
關燈
小
中
大
。
然後，她用一個比自己想象中聽上去更像指責的問題打破了沉默。
“如果你不是個士兵，為什麼要穿士兵的褲子？” 兜帽下，怪物的呼吸放緩了。
“舊褲子。
” “你以前是個士兵嗎？” 兜帽上下動了動。
“戰争是錯誤的，士兵們是錯誤的。
士兵殺人！” “不是那種士兵。
”怪物拖長了聲音回答。
“隻有一種士兵！” 怪物沒有回答。
愛莎用她的指甲在木扶手上刻了個髒字。
其實，她并不想問那個埋藏在心裡的問題，因為她不想讓怪物知道她被傷得有多深。
但她停不下來。
這是愛莎的一個大毛病，學校裡的人這麼說的。
她從來不能控制自己。
“是你帶外婆去的密阿瑪斯，還是外婆帶你去的？” 她吐出了這些詞語。
兜帽沒有動，但她能聽見他的喘氣聲。
她正要重複這個問題時，聽見兜帽裡傳出：“你外婆。
帶去的。
孩子時。
”他用正常語言說話時就是這個樣子，詞語是從他的嘴裡一個一個蹦出來的。
“你那時跟我現在一樣大。
”愛莎想起了狼孩的照片。
兜帽上下動了動。
“她跟你說過那些童話故事嗎？”她輕聲問，希望他會說不，然而她也明白不大可能。
兜帽上下動了動。
“你們是在戰争中認識的嗎？是不是因為這樣她才叫你狼心？”她真的不想再問了，她能感覺到自己的妒意在飙升。
但兜帽還是點了頭。
“營地。
逃出來的人的營地。
” “難民營。
是外婆帶你來這兒的嗎？她安排你住在那間公寓裡的？” 兜帽裡長長地呼出一口氣。
“住過很多地方。
很多家。
” “寄養家庭？” 他點頭。
“你幹嗎不待在那兒？” 兜帽慢慢地左右晃了晃。
“壞家。
危險。
你外祖母來救我。
” “你為什麼會去參軍？是因為想和外婆去同樣的地方嗎？”他點頭。
“你也想幫助别人？像她一樣？”兜帽又慢慢地上下動了動。
“那你為什麼不和外婆一樣做名醫生？” “血。
不喜歡……血。
”怪物搓着手。
“哈，那士兵倒是個明智的選擇。
你是個孤兒嗎？” 兜帽不動了。
怪物沉默。
但她注意到胡子往兜帽裡縮得更深了。
突然愛莎自己高興地點起頭來。
“就像X戰警！”她表現得異常興奮。
她清清喉嚨，讓自己平靜下來。
“X戰警是……變種人。
很多X戰警都是孤兒。
這很酷。
” 兜帽沒有動。
愛莎從椅墊裡扯出更多填充物，覺得自己很蠢。
她正打算補充說哈利·波特也是孤兒，而且跟哈利·波特有任何相似的地方都是特别酷的事情，但她意識到也許怪物并沒有讀過很多好書。
“密阿瑪斯在秘密語言裡是一個詞語嗎？”她轉而問，“我的意思是，在你的語言裡，這是一個詞語嗎？它跟秘密語言裡别的詞聽上去不太一樣——我是說，你的語言。
” 兜帽沒有動，但語句輕柔地傳出來，不像說其他詞語時那麼硬邦
然後，她用一個比自己想象中聽上去更像指責的問題打破了沉默。
“如果你不是個士兵，為什麼要穿士兵的褲子？” 兜帽下，怪物的呼吸放緩了。
“舊褲子。
” “你以前是個士兵嗎？” 兜帽上下動了動。
“戰争是錯誤的，士兵們是錯誤的。
士兵殺人！” “不是那種士兵。
”怪物拖長了聲音回答。
“隻有一種士兵！” 怪物沒有回答。
愛莎用她的指甲在木扶手上刻了個髒字。
其實，她并不想問那個埋藏在心裡的問題，因為她不想讓怪物知道她被傷得有多深。
但她停不下來。
這是愛莎的一個大毛病，學校裡的人這麼說的。
她從來不能控制自己。
“是你帶外婆去的密阿瑪斯，還是外婆帶你去的？” 她吐出了這些詞語。
兜帽沒有動，但她能聽見他的喘氣聲。
她正要重複這個問題時，聽見兜帽裡傳出：“你外婆。
帶去的。
孩子時。
”他用正常語言說話時就是這個樣子，詞語是從他的嘴裡一個一個蹦出來的。
“你那時跟我現在一樣大。
”愛莎想起了狼孩的照片。
兜帽上下動了動。
“她跟你說過那些童話故事嗎？”她輕聲問，希望他會說不，然而她也明白不大可能。
兜帽上下動了動。
“你們是在戰争中認識的嗎？是不是因為這樣她才叫你狼心？”她真的不想再問了，她能感覺到自己的妒意在飙升。
但兜帽還是點了頭。
“營地。
逃出來的人的營地。
” “難民營。
是外婆帶你來這兒的嗎？她安排你住在那間公寓裡的？” 兜帽裡長長地呼出一口氣。
“住過很多地方。
很多家。
” “寄養家庭？” 他點頭。
“你幹嗎不待在那兒？” 兜帽慢慢地左右晃了晃。
“壞家。
危險。
你外祖母來救我。
” “你為什麼會去參軍？是因為想和外婆去同樣的地方嗎？”他點頭。
“你也想幫助别人？像她一樣？”兜帽又慢慢地上下動了動。
“那你為什麼不和外婆一樣做名醫生？” “血。
不喜歡……血。
”怪物搓着手。
“哈，那士兵倒是個明智的選擇。
你是個孤兒嗎？” 兜帽不動了。
怪物沉默。
但她注意到胡子往兜帽裡縮得更深了。
突然愛莎自己高興地點起頭來。
“就像X戰警！”她表現得異常興奮。
她清清喉嚨，讓自己平靜下來。
“X戰警是……變種人。
很多X戰警都是孤兒。
這很酷。
” 兜帽沒有動。
愛莎從椅墊裡扯出更多填充物，覺得自己很蠢。
她正打算補充說哈利·波特也是孤兒，而且跟哈利·波特有任何相似的地方都是特别酷的事情，但她意識到也許怪物并沒有讀過很多好書。
“密阿瑪斯在秘密語言裡是一個詞語嗎？”她轉而問，“我的意思是，在你的語言裡，這是一個詞語嗎？它跟秘密語言裡别的詞聽上去不太一樣——我是說，你的語言。
” 兜帽沒有動，但語句輕柔地傳出來，不像說其他詞語時那麼硬邦
