第36章
關燈
小
中
大
往布裡特-瑪麗那邊推了推。
“那從來都不是個正式的職位，親愛的布裡特-瑪麗，議會本來打算在聖誕節前關閉娛樂中心，但後來出了點纰漏，所以陰差陽錯把您雇了來。
” 二号西裝男繼續發出不滿的嗡嗡聲，活像一台船用外挂發動機。
“不在預算之内的職位，那像什麼樣子？” 一号西裝男站起來。
“請原諒，我們要去參加一個非常重要的會議。
” 布裡特-瑪麗隻好離開了鎮議會，這才意識到自己來博格原來是因為一個錯誤。
他們說得對。
他們顯然是對的。
“明天，親愛的。
我們明天還來。
”兩人坐進寶馬車，肯特告訴她。
她沉默而沮喪地把頭靠在車窗上，下巴底下夾着一張紙巾。
看到這一幕，肯特眼中閃現出決心已定的神色，一個近乎複仇計劃的方案在他腦中形成，然而她卻不曾注意到。
第五天是星期五，他們再次來到鎮議會。
又下雨了。
肯特必須強迫布裡特-瑪麗過來，因為她堅持認為來了也沒用。
最後他别無選擇，隻得威脅說要用墨水在她的清單上寫下很多無聊的髒話，布裡特-瑪麗吓得一把奪回清單，好像肯特要把她的花盆扔下陽台一樣。
然後她不情願地鑽進寶馬車，一路上都在數落肯特是個“無賴”。
走進議會大樓，一個女人在裡面等着他們。
布裡特-瑪麗認出她是足協的那個女人。
“哈，您是來阻止我們的嗎？”布裡特-瑪麗問。
女人驚訝地看着肯特，緊張地擰着手腕。
“不，肯特給我打了電話，我是來幫你們的。
” 肯特輕輕拍拍布裡特-瑪麗的肩膀。
“我打了幾通電話，做了點我擅長的事。
” 布裡特-瑪麗走進西裝們的辦公室，發現裡面竟然出現了更多穿西裝的人。
看來博格的足球場已經變成了不止與一個委員會有關的問題。
“我們注意到，有必要在本鎮的邊界之内建造更多的足球場。
”一個新面孔的西裝男說，朝足協的女人點點頭。
“我們也注意到，為了呼籲這件事，當地企業已經準備施加……壓力了。
”另外一個西裝說。
“壓力相當令人不愉快，毫無疑問！”第三個西裝插話道，随即拿出一隻塞着一大摞紙的塑料文件夾，攤放在布裡特-瑪麗面前的桌子上。
“我們收到了許多郵件和電話——提醒我們今年是選舉年。
”前一個西裝強調。
“實際上，選民們一直都在不斷地提醒我們！”後一個西裝說。
布裡特-瑪麗身體前傾，發現文件夾裡的文件标題是“博格獨立商業股份合作備忘錄”。
從文件裡可以清楚地看到，博格的披薩店、小超市、郵局、修車行的所有者仿佛
“那從來都不是個正式的職位，親愛的布裡特-瑪麗，議會本來打算在聖誕節前關閉娛樂中心，但後來出了點纰漏，所以陰差陽錯把您雇了來。
” 二号西裝男繼續發出不滿的嗡嗡聲，活像一台船用外挂發動機。
“不在預算之内的職位，那像什麼樣子？” 一号西裝男站起來。
“請原諒，我們要去參加一個非常重要的會議。
” 布裡特-瑪麗隻好離開了鎮議會，這才意識到自己來博格原來是因為一個錯誤。
他們說得對。
他們顯然是對的。
“明天，親愛的。
我們明天還來。
”兩人坐進寶馬車，肯特告訴她。
她沉默而沮喪地把頭靠在車窗上，下巴底下夾着一張紙巾。
看到這一幕，肯特眼中閃現出決心已定的神色，一個近乎複仇計劃的方案在他腦中形成，然而她卻不曾注意到。
第五天是星期五，他們再次來到鎮議會。
又下雨了。
肯特必須強迫布裡特-瑪麗過來，因為她堅持認為來了也沒用。
最後他别無選擇，隻得威脅說要用墨水在她的清單上寫下很多無聊的髒話，布裡特-瑪麗吓得一把奪回清單，好像肯特要把她的花盆扔下陽台一樣。
然後她不情願地鑽進寶馬車，一路上都在數落肯特是個“無賴”。
走進議會大樓，一個女人在裡面等着他們。
布裡特-瑪麗認出她是足協的那個女人。
“哈，您是來阻止我們的嗎？”布裡特-瑪麗問。
女人驚訝地看着肯特，緊張地擰着手腕。
“不，肯特給我打了電話，我是來幫你們的。
” 肯特輕輕拍拍布裡特-瑪麗的肩膀。
“我打了幾通電話，做了點我擅長的事。
” 布裡特-瑪麗走進西裝們的辦公室，發現裡面竟然出現了更多穿西裝的人。
看來博格的足球場已經變成了不止與一個委員會有關的問題。
“我們注意到，有必要在本鎮的邊界之内建造更多的足球場。
”一個新面孔的西裝男說，朝足協的女人點點頭。
“我們也注意到，為了呼籲這件事，當地企業已經準備施加……壓力了。
”另外一個西裝說。
“壓力相當令人不愉快，毫無疑問！”第三個西裝插話道，随即拿出一隻塞着一大摞紙的塑料文件夾，攤放在布裡特-瑪麗面前的桌子上。
“我們收到了許多郵件和電話——提醒我們今年是選舉年。
”前一個西裝強調。
“實際上，選民們一直都在不斷地提醒我們！”後一個西裝說。
布裡特-瑪麗身體前傾，發現文件夾裡的文件标題是“博格獨立商業股份合作備忘錄”。
從文件裡可以清楚地看到，博格的披薩店、小超市、郵局、修車行的所有者仿佛
