第一章
關燈
小
中
大
前那個傷痛無助的女人，而且是在愛她的男人面前。
——不管怎樣，那個該死的家夥。
漸漸地，戰況陷入了膠着的狀态：一些零散的異蟲沖了過來，兩三隻，或者一、二十隻。
吉姆高喊着發令，他的遊騎兵立刻開火，異蟲在槍火中倒下。
在地上的異蟲屍體堆得太多，當達到接近飽和狀态的時候，後續沖來的異蟲不再攻擊人類，轉而去吞噬地上的同類屍體。
吉姆心中有一絲擔心，手下們完全有理由對他這個頭兒的決定憤憤不平，因為正是自己讓他們冒險深入了這個恐怖的地方，站在這裡保護凱瑞甘，前刀鋒女王——這個女人曾經殘害了無數他們想要保護的生命，而現在他們都在這裡保護着她。
吉姆心中有一種不舒服的感覺：無論你覺得自己多麼了解一個人，你都可能想錯了。
你根本不可能完全了解一個人。
隻有星靈可能徹底地了解另一個個體，它們可以在它們稱之為“卡拉”的偉大精神空間中，将彼此的靈魂交融，但即使在它們種族内部，那些黑暗聖堂武士仍然高傲地選擇封閉自己的内心。
——我就像一隻無頭蒼蠅。
吉姆這樣想着，腳步卻絲毫沒有放緩，大步流星地朝前趕去，同時小心翼翼地保護着懷中的莎拉，盡量減少手上的震動——我們都是。
每一個男人，每一個女人。
我們都是無頭的蒼蠅，在這個世上亂碰亂撞，除了自己，根本看不見一點他人的心或者思想。
“長官！”弗雷澤高叫道，“快看！” 吉姆這才意識到自己已經深陷在自己的意識中，忽略了對周圍的警覺，不由得面頰一熱。
剛剛被他忽視掉的，正是天空中一個正在逐漸變大的黑點，随着它越飛越近，吉姆看清了嘹亮号運輸船那熟悉又讓人安心的曲線。
在吉姆的眼中，它看起來比以往見過的任何事物都要惹人喜愛——當然，除了剛剛抱起莎拉時的那一刻。
地面上這些疲憊的士兵如釋重負地盡情歡呼狂叫，但這時另一種聲音響了起來，那是一種低沉的嗡嗡聲。
吉姆咒罵了一聲。
嘹亮号隻是一艘普通的運輸船，沒有任何武裝，隻有地面部隊清空了這個區域，它才能降下來把這群人接走。
“全力開火！”吉姆命令道，“不要讓該死的異蟲擋了我們的路！” 士兵們用槍聲宣布着他們的贊同，将超過以往的猛烈火力瀉向四周的異蟲。
異蟲被打得分崩離析，這一次，遊騎兵們沒有停止攻擊，讓它們互相啃噬。
吉姆和士兵們不斷地開火，在異蟲的鮮血和黏液中艱難地清理出一塊空地。
終于，上帝保佑，嘹亮号終于在這塊布滿礫石的高地上降落了。
舷梯被放了下來，駕駛員維爾·梅裡克急切地招呼着他們：“抓緊時間！有一大波異蟲正在接近中！” “你有看到第二隊人嗎？” “沒有，”梅裡克答道，然後他的視線落在了吉姆懷中那個裹在毯子裡的身軀上，“啊！那就是她嗎？” “沒錯，就是她。
”吉姆答道。
“她還在昏迷中。
”醫療兵普雷斯頓說着，走過來從吉姆懷中接過他的珍寶——在醫療戰鬥裝甲的輔助下，她像吉姆一樣輕易地抱着莎拉。
吉姆一刻也不願意離開莎拉，但是現在，她更需要的是醫療，在這方面，他可做不了什麼。
吉姆将她送到普雷斯頓手裡，看着醫療兵将她抱進艙内時，他也随之跟了進去。
凱瑞甘被放進了一張椅子裡，輸液的針紮進了她的血管——在吉姆眼中，大概有六千種管子和監視設備被安放到了她身上。
吉姆不由自主、幾近哀求地說道：“溫柔點兒。
” 這還真是諷刺，他他媽的竟然請求醫療兵對一個屠殺了數十億生命的女人溫柔點兒，但是普雷斯頓懂了。
她點了點頭，一言不發地盡她的職責——挽救凱瑞甘的性命。
莎拉對這一切毫不知情，她看起來沒有任何恢複神志的迹象。
——堅持住，莎拉。
你很強壯，你能夠活下來。
不要放棄，你已經經曆了那麼多…… “該死的，我們必須馬上走！長官！”飛行員吼道，“有一大群異蟲馬上就來了。
” “什麼種類？” “我們必須躲開一大群即将到這兒的異龍，長官。
”梅裡克答道，“隻要我們在空中，它們就會去追别的目标，但是偵查器顯示，有一隊跳蟲和刺蛇似乎有目的性地窮追不舍。
” 吉姆看向莎拉。
他一心希望她能夠馬上離開，脫離這危險的處境，安全地回到休伯利安号上的治療艙中去，但他不能抛下同伴，何況他們是抛下一切随他來拯救莎拉的。
“我們不能抛下同伴！如果他們留在這裡，要麼會被異蟲吃掉，要麼會像莎拉一樣被它們同化，成為我們必須消滅的敵人。
我絕不允許這種事情再次發生！”吉姆咆哮道，“照顧好她，我們繼續等。
最重要的是讓她活下去。
如果我命令你們立刻起飛，趕到安全的地方去，把我留在這裡，你們就立刻照做，聽懂了嗎？” “明白，長官！” 吉姆再次看了看莎拉，她的皮膚在燈光下呈現出一種不自然的顔色，然後，他縱身躍出了運輸船。
艙門在他身後關閉了。
他的遊騎兵跟随着他，其中一個幫吉姆拿了一把電磁槍。
雖然吉姆非常舍不得雙手再一次懷抱莎拉的感覺，但當他重新拿起電磁槍的時候，不禁精神一振，重新進入了戰鬥狀态。
雷諾聽見異蟲朝這邊湧來的聲音，腳底感受着異蟲的行動所造成的震顫。
他咧嘴一笑，擡起了他的電磁槍，瞄準那團越來越近的塵霧，開始射擊。
——不管怎樣，那個該死的家夥。
漸漸地，戰況陷入了膠着的狀态：一些零散的異蟲沖了過來，兩三隻，或者一、二十隻。
吉姆高喊着發令，他的遊騎兵立刻開火，異蟲在槍火中倒下。
在地上的異蟲屍體堆得太多，當達到接近飽和狀态的時候，後續沖來的異蟲不再攻擊人類，轉而去吞噬地上的同類屍體。
吉姆心中有一絲擔心，手下們完全有理由對他這個頭兒的決定憤憤不平，因為正是自己讓他們冒險深入了這個恐怖的地方，站在這裡保護凱瑞甘，前刀鋒女王——這個女人曾經殘害了無數他們想要保護的生命，而現在他們都在這裡保護着她。
吉姆心中有一種不舒服的感覺：無論你覺得自己多麼了解一個人，你都可能想錯了。
你根本不可能完全了解一個人。
隻有星靈可能徹底地了解另一個個體，它們可以在它們稱之為“卡拉”的偉大精神空間中，将彼此的靈魂交融，但即使在它們種族内部，那些黑暗聖堂武士仍然高傲地選擇封閉自己的内心。
——我就像一隻無頭蒼蠅。
吉姆這樣想着，腳步卻絲毫沒有放緩，大步流星地朝前趕去，同時小心翼翼地保護着懷中的莎拉，盡量減少手上的震動——我們都是。
每一個男人，每一個女人。
我們都是無頭的蒼蠅，在這個世上亂碰亂撞，除了自己，根本看不見一點他人的心或者思想。
“長官！”弗雷澤高叫道，“快看！” 吉姆這才意識到自己已經深陷在自己的意識中，忽略了對周圍的警覺，不由得面頰一熱。
剛剛被他忽視掉的，正是天空中一個正在逐漸變大的黑點，随着它越飛越近，吉姆看清了嘹亮号運輸船那熟悉又讓人安心的曲線。
在吉姆的眼中，它看起來比以往見過的任何事物都要惹人喜愛——當然，除了剛剛抱起莎拉時的那一刻。
地面上這些疲憊的士兵如釋重負地盡情歡呼狂叫，但這時另一種聲音響了起來，那是一種低沉的嗡嗡聲。
吉姆咒罵了一聲。
嘹亮号隻是一艘普通的運輸船，沒有任何武裝，隻有地面部隊清空了這個區域，它才能降下來把這群人接走。
“全力開火！”吉姆命令道，“不要讓該死的異蟲擋了我們的路！” 士兵們用槍聲宣布着他們的贊同，将超過以往的猛烈火力瀉向四周的異蟲。
異蟲被打得分崩離析，這一次，遊騎兵們沒有停止攻擊，讓它們互相啃噬。
吉姆和士兵們不斷地開火，在異蟲的鮮血和黏液中艱難地清理出一塊空地。
終于，上帝保佑，嘹亮号終于在這塊布滿礫石的高地上降落了。
舷梯被放了下來，駕駛員維爾·梅裡克急切地招呼着他們：“抓緊時間！有一大波異蟲正在接近中！” “你有看到第二隊人嗎？” “沒有，”梅裡克答道，然後他的視線落在了吉姆懷中那個裹在毯子裡的身軀上，“啊！那就是她嗎？” “沒錯，就是她。
”吉姆答道。
“她還在昏迷中。
”醫療兵普雷斯頓說着，走過來從吉姆懷中接過他的珍寶——在醫療戰鬥裝甲的輔助下，她像吉姆一樣輕易地抱着莎拉。
吉姆一刻也不願意離開莎拉，但是現在，她更需要的是醫療，在這方面，他可做不了什麼。
吉姆将她送到普雷斯頓手裡，看着醫療兵将她抱進艙内時，他也随之跟了進去。
凱瑞甘被放進了一張椅子裡，輸液的針紮進了她的血管——在吉姆眼中，大概有六千種管子和監視設備被安放到了她身上。
吉姆不由自主、幾近哀求地說道：“溫柔點兒。
” 這還真是諷刺，他他媽的竟然請求醫療兵對一個屠殺了數十億生命的女人溫柔點兒，但是普雷斯頓懂了。
她點了點頭，一言不發地盡她的職責——挽救凱瑞甘的性命。
莎拉對這一切毫不知情，她看起來沒有任何恢複神志的迹象。
——堅持住，莎拉。
你很強壯，你能夠活下來。
不要放棄，你已經經曆了那麼多…… “該死的，我們必須馬上走！長官！”飛行員吼道，“有一大群異蟲馬上就來了。
” “什麼種類？” “我們必須躲開一大群即将到這兒的異龍，長官。
”梅裡克答道，“隻要我們在空中，它們就會去追别的目标，但是偵查器顯示，有一隊跳蟲和刺蛇似乎有目的性地窮追不舍。
” 吉姆看向莎拉。
他一心希望她能夠馬上離開，脫離這危險的處境，安全地回到休伯利安号上的治療艙中去，但他不能抛下同伴，何況他們是抛下一切随他來拯救莎拉的。
“我們不能抛下同伴！如果他們留在這裡，要麼會被異蟲吃掉，要麼會像莎拉一樣被它們同化，成為我們必須消滅的敵人。
我絕不允許這種事情再次發生！”吉姆咆哮道，“照顧好她，我們繼續等。
最重要的是讓她活下去。
如果我命令你們立刻起飛，趕到安全的地方去，把我留在這裡，你們就立刻照做，聽懂了嗎？” “明白，長官！” 吉姆再次看了看莎拉，她的皮膚在燈光下呈現出一種不自然的顔色，然後，他縱身躍出了運輸船。
艙門在他身後關閉了。
他的遊騎兵跟随着他，其中一個幫吉姆拿了一把電磁槍。
雖然吉姆非常舍不得雙手再一次懷抱莎拉的感覺，但當他重新拿起電磁槍的時候，不禁精神一振，重新進入了戰鬥狀态。
雷諾聽見異蟲朝這邊湧來的聲音，腳底感受着異蟲的行動所造成的震顫。
他咧嘴一笑，擡起了他的電磁槍，瞄準那團越來越近的塵霧，開始射擊。