第四十二章
關燈
小
中
大
我想象中的戈培爾的火車是“美國”号，而不是克魯梅爾曾告訴我的“勃蘭登堡”号。
那天晚上他也會離開嗎？我會不會在站台上遇到他？不，他肯定已經和希特勒一起出發了，不然誰能去準備粗面粉糊糊呢？元首一直有胃痛，旅行更使得他神經緊張，尤其是現在他在戰場上節節敗退的時候——“但粗面粉是靈丹妙藥，您瞧着吧，包在‘面包屑’身上。
” 按照齊格勒說的，六點我準時來到格羅斯-帕特斯奇的一間匿名酒吧與施魏格霍費爾醫生見面。
酒吧裡沒有客人，店主用一隻手掃走吧台上散落的糖粒，用另一隻手把它們全部接起來。
他做完這件事情之後給了我一杯茶，而我沒有碰這杯茶。
齊格勒說我會通過胡子認出醫生的，因為他留着和希特勒一樣的胡子。
有一次在幹草房裡他告訴我，他們經常建議元首剃掉胡子，但是元首本人反對，因為他的鼻子太大了。
而施魏格霍費爾醫生的鼻子很薄，胡子也很幹淨，隻是有一些發黃，可能是香煙的緣故。
一進酒吧，他就迅速地掃視了所有空桌，然後看見了我。
他走到我身邊，報出我的名字，也告訴了我他的名字。
我伸出手，他用力地抓住了：“我們快走。
” 在路上開車時他告訴我，火車站入口的看守是一個值得信任的人，他會放我進狼穴火車站，不需要我提供任何證件。
“一旦進去了您就跟着我，不要四處張望，您走快一點，但也不要表現得焦慮。
” “如果有人攔住我們怎麼辦？” “天黑了，裡面也很混亂，運氣好的話他們不會注意到我們，如果真注意到了，我們就假裝您是我的一個護士。
” 這就是阿爾貝特沒有親自護送我的原因，我曾經誤會這是他另一個卑鄙的表現：盡管他的職務給了他力量，但是他太懦弱了，不敢送自己的情人去坐戈培爾的火車，他隻是強制她與狼穴的直接雇員一同離開，即使她從沒有在那裡生活和工作過。
但是與醫生交談後我才明白，齊格勒将我托付給醫生是因為他計劃讓我假裝成醫療團隊的職員。
這個計劃聽上去很可能會成功。
匆匆一瞥後，哨兵就放我們進去了，他幾乎沒有看我。
我發現自己正處于人們将各種大小的木箱裝上火車的過程中。
而黨衛軍和士兵們監督着他們，咆哮着給出指令，并盯着貨物。
火車準備就緒，車頭指向遠方，軍事總部的改變已成定局。
車兩邊的納粹标志隻是徒有其表罷了，它們一如既往地是失敗者的痕迹，随着火車的離開逐漸消退，至少在我看來是這樣的。
戈培爾不在裡面，火車已不再聽命于他，它隻有保護自己的本能。
施魏格霍費爾跑步的動作很顯眼，但他并沒有理會他身後的眼神。
“我們現在要去哪兒？”我問他。
“您包裡總有一條毯子吧？” 我在行李中放了幾件毛衣（我想的是輾轉幾個月之後，我應該還會回來取剩下的衣服的，我還想說服我的公婆和我一起搬到柏林去住），還有一條阿爾貝特建議的毛毯。
赫塔還為我準備了一些小面包，因為旅行将持續數小時。
“是的，我有一條毯子。
我想知道，如果沒有證件的話，我還能說我是您的護士嗎？如果他們問起我來我該怎麼辦？” 他沒有回答，他走得很快，我試着跟上他的步
那天晚上他也會離開嗎？我會不會在站台上遇到他？不，他肯定已經和希特勒一起出發了，不然誰能去準備粗面粉糊糊呢？元首一直有胃痛，旅行更使得他神經緊張，尤其是現在他在戰場上節節敗退的時候——“但粗面粉是靈丹妙藥，您瞧着吧，包在‘面包屑’身上。
” 按照齊格勒說的，六點我準時來到格羅斯-帕特斯奇的一間匿名酒吧與施魏格霍費爾醫生見面。
酒吧裡沒有客人，店主用一隻手掃走吧台上散落的糖粒，用另一隻手把它們全部接起來。
他做完這件事情之後給了我一杯茶，而我沒有碰這杯茶。
齊格勒說我會通過胡子認出醫生的，因為他留着和希特勒一樣的胡子。
有一次在幹草房裡他告訴我，他們經常建議元首剃掉胡子，但是元首本人反對，因為他的鼻子太大了。
而施魏格霍費爾醫生的鼻子很薄，胡子也很幹淨，隻是有一些發黃，可能是香煙的緣故。
一進酒吧，他就迅速地掃視了所有空桌，然後看見了我。
他走到我身邊，報出我的名字，也告訴了我他的名字。
我伸出手，他用力地抓住了：“我們快走。
” 在路上開車時他告訴我，火車站入口的看守是一個值得信任的人，他會放我進狼穴火車站，不需要我提供任何證件。
“一旦進去了您就跟着我，不要四處張望，您走快一點，但也不要表現得焦慮。
” “如果有人攔住我們怎麼辦？” “天黑了，裡面也很混亂，運氣好的話他們不會注意到我們，如果真注意到了，我們就假裝您是我的一個護士。
” 這就是阿爾貝特沒有親自護送我的原因，我曾經誤會這是他另一個卑鄙的表現：盡管他的職務給了他力量，但是他太懦弱了，不敢送自己的情人去坐戈培爾的火車，他隻是強制她與狼穴的直接雇員一同離開，即使她從沒有在那裡生活和工作過。
但是與醫生交談後我才明白，齊格勒将我托付給醫生是因為他計劃讓我假裝成醫療團隊的職員。
這個計劃聽上去很可能會成功。
匆匆一瞥後，哨兵就放我們進去了，他幾乎沒有看我。
我發現自己正處于人們将各種大小的木箱裝上火車的過程中。
而黨衛軍和士兵們監督着他們，咆哮着給出指令，并盯着貨物。
火車準備就緒，車頭指向遠方，軍事總部的改變已成定局。
車兩邊的納粹标志隻是徒有其表罷了，它們一如既往地是失敗者的痕迹，随着火車的離開逐漸消退，至少在我看來是這樣的。
戈培爾不在裡面，火車已不再聽命于他，它隻有保護自己的本能。
施魏格霍費爾跑步的動作很顯眼，但他并沒有理會他身後的眼神。
“我們現在要去哪兒？”我問他。
“您包裡總有一條毯子吧？” 我在行李中放了幾件毛衣（我想的是輾轉幾個月之後，我應該還會回來取剩下的衣服的，我還想說服我的公婆和我一起搬到柏林去住），還有一條阿爾貝特建議的毛毯。
赫塔還為我準備了一些小面包，因為旅行将持續數小時。
“是的，我有一條毯子。
我想知道，如果沒有證件的話，我還能說我是您的護士嗎？如果他們問起我來我該怎麼辦？” 他沒有回答，他走得很快，我試着跟上他的步