第四十五章
關燈
小
中
大
喬治拍了拍手。
晚餐結束後去換好衣服的住客重新聚集到餐廳。
一周前，大家對薯條的反複抱怨讓伊凡很苦惱，他終于同意把後面的小房間打造成健美操教室，條件是不要讓他去打掃，也不要讓他參與整個計劃。
上幾個月發生的事導緻這個計劃擱置了一段時間，但喬治答應過他一定會給旅店的住客上一節健美操課。
喬治需要時間準備妥當，他不願意在任何細節上将就。
在往來醫院的間隙，經常能看到他豎着耳朵站在伊凡的收音機前，拿鉛筆卷磁帶條。
朱麗葉特和馬瑟琳娜向他投去詢問的目光，但沒人敢問他問題。
在慶祝懷孕七個月的這天，喬治宣布将要開展第一節健美操課。
他建議每個人都穿上自己最舒服的服裝，在餐廳後的小房間裡集合。
搬走了桌椅以後，這間裝滿鏡子的房間，變成了完美的舞蹈教室。
此刻，所有目光都聚集在喬治身上。
但站在吧台後面忙着擦玻璃杯的伊凡除外，音樂于他而言是很久以前的事了，對他來說最重要的是絕對不要怪他的薯條。
“歡迎大家來上第一節‘韻律舞蹈課’！”喬治充滿活力地說道。
課程名稱是保羅的建議，它還有個副标題：讨厭吃西葫蘆的人的好心情鍛煉。
所有住客都如約而至，大家對喬治神秘的準備工作充滿了好奇。
馬瑟琳娜還特意買了條粉色羊毛緊身襪，用以搭配短上衣。
這是她對喬治表示支持的方式，之前的遊泳課和跑步課都不太理想，但這次她有感覺，他們找到了正确的方法！旅店的住客開始了一種健康的生活方式，從他們容光煥發的打扮就能知道：白短褲、短襪子和網球拍，完全就是醫療保險宣傳冊上的畫面。
喬治調整了房間的燈光，命令所有人脫掉襪子，在房裡找個位置。
大家好奇地照做了，一起做起了深呼吸。
“這堂課的規則很簡單：就是沒規則。
你們要做的，就是感受音樂，肆意舞蹈。
” 坐在房間後面扶手椅上的珀萊塔，好奇地揚起眉毛。
馬瑟琳娜則表示懷疑，這看起來并不專業，她本來期待明确又嚴格的指令：給他們放松韌帶，教他們一些有難度的動作。
下課的時候應該有疼痛感才對，這麼嬉皮的課程算什麼！ 喬治在質疑聲中按下了錄音機的“播放”鍵。
錄音機連着一套立體環繞音響，為了這次的活動，保羅特意幫他把音響修整了一番。
電子合成器的旋律從錄音機裡傳出來。
馬瑟琳娜、諾爾、朱麗葉特和伊貝利特一字排開，對着鏡子乖乖下腰。
喬治讓他們先熱熱身。
突然，一陣嘹亮的歌聲在室内回蕩： ? 我想要重獲自由 我想要重獲自由…… 大家吃驚地面面相觑。
伊貝利特看了諾爾一眼，她張大鼻孔朝他做了個鬼臉。
伊貝利特開心地大笑起來。
他們舒展着腿，抖動雙臂，感覺身體熱了起來。
喬治再一次拍拍手：“現在大家分散開來。
占好位置，向彼此問個好。
快點，大家都要笑！請大家昂首挺胸快樂地在房裡走一走。
沒錯，就是這樣！你們有天大的好消息要去宣布……走起來，跳起來……我們開始了！喜歡音樂、想跟着節拍盡情跳舞的人，在這裡可以恣意展現舞姿！讓你們的身體來說話！” 喬治仿佛變成了另一個人。
這個看起來總是很拘謹的紳士，似乎被音樂換了性情。
朱麗葉特笑了。
合輯的第二首歌進入傳奇般的副歌，詹姆斯·布朗的聲音占據了整個房間： ? 噢！我感覺好極了！ 嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒…… 我知道我可以！ 嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒…… 我感覺棒極了！我知道我可以！ 棒極了！棒極了！ 我得到了你！ 噢！ 喬治散發着活力。
過了一會兒，馬瑟琳娜脫下了厚運動服。
喬治随着音樂的節拍扭動腰肢，踩着自然靈活的小碎步，完美地配合着音樂節奏和大家熱烈的掌聲。
快樂的情緒很快感染了所有人。
在相處了好幾年的同伴面前，剛開始大家還不好意思太放肆，但情況慢慢發生了轉變：朱麗葉特率先擺動身體；馬瑟琳娜也把手放在空中，扭起了屁股；連抱着将信将疑态度的珀萊塔也跟着音樂搖頭晃腦，拿拐杖打着
晚餐結束後去換好衣服的住客重新聚集到餐廳。
一周前，大家對薯條的反複抱怨讓伊凡很苦惱，他終于同意把後面的小房間打造成健美操教室，條件是不要讓他去打掃，也不要讓他參與整個計劃。
上幾個月發生的事導緻這個計劃擱置了一段時間，但喬治答應過他一定會給旅店的住客上一節健美操課。
喬治需要時間準備妥當，他不願意在任何細節上将就。
在往來醫院的間隙，經常能看到他豎着耳朵站在伊凡的收音機前，拿鉛筆卷磁帶條。
朱麗葉特和馬瑟琳娜向他投去詢問的目光，但沒人敢問他問題。
在慶祝懷孕七個月的這天，喬治宣布将要開展第一節健美操課。
他建議每個人都穿上自己最舒服的服裝，在餐廳後的小房間裡集合。
搬走了桌椅以後，這間裝滿鏡子的房間，變成了完美的舞蹈教室。
此刻，所有目光都聚集在喬治身上。
但站在吧台後面忙着擦玻璃杯的伊凡除外，音樂于他而言是很久以前的事了，對他來說最重要的是絕對不要怪他的薯條。
“歡迎大家來上第一節‘韻律舞蹈課’！”喬治充滿活力地說道。
課程名稱是保羅的建議，它還有個副标題：讨厭吃西葫蘆的人的好心情鍛煉。
所有住客都如約而至，大家對喬治神秘的準備工作充滿了好奇。
馬瑟琳娜還特意買了條粉色羊毛緊身襪，用以搭配短上衣。
這是她對喬治表示支持的方式，之前的遊泳課和跑步課都不太理想，但這次她有感覺，他們找到了正确的方法！旅店的住客開始了一種健康的生活方式，從他們容光煥發的打扮就能知道：白短褲、短襪子和網球拍，完全就是醫療保險宣傳冊上的畫面。
喬治調整了房間的燈光，命令所有人脫掉襪子，在房裡找個位置。
大家好奇地照做了，一起做起了深呼吸。
“這堂課的規則很簡單：就是沒規則。
你們要做的，就是感受音樂，肆意舞蹈。
” 坐在房間後面扶手椅上的珀萊塔，好奇地揚起眉毛。
馬瑟琳娜則表示懷疑，這看起來并不專業，她本來期待明确又嚴格的指令：給他們放松韌帶，教他們一些有難度的動作。
下課的時候應該有疼痛感才對，這麼嬉皮的課程算什麼！ 喬治在質疑聲中按下了錄音機的“播放”鍵。
錄音機連着一套立體環繞音響，為了這次的活動，保羅特意幫他把音響修整了一番。
電子合成器的旋律從錄音機裡傳出來。
馬瑟琳娜、諾爾、朱麗葉特和伊貝利特一字排開，對着鏡子乖乖下腰。
喬治讓他們先熱熱身。
突然，一陣嘹亮的歌聲在室内回蕩： ? 我想要重獲自由 我想要重獲自由…… 大家吃驚地面面相觑。
伊貝利特看了諾爾一眼，她張大鼻孔朝他做了個鬼臉。
伊貝利特開心地大笑起來。
他們舒展着腿，抖動雙臂，感覺身體熱了起來。
喬治再一次拍拍手：“現在大家分散開來。
占好位置，向彼此問個好。
快點，大家都要笑！請大家昂首挺胸快樂地在房裡走一走。
沒錯，就是這樣！你們有天大的好消息要去宣布……走起來，跳起來……我們開始了！喜歡音樂、想跟着節拍盡情跳舞的人，在這裡可以恣意展現舞姿！讓你們的身體來說話！” 喬治仿佛變成了另一個人。
這個看起來總是很拘謹的紳士，似乎被音樂換了性情。
朱麗葉特笑了。
合輯的第二首歌進入傳奇般的副歌，詹姆斯·布朗的聲音占據了整個房間： ? 噢！我感覺好極了！ 嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒…… 我知道我可以！ 嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒…… 我感覺棒極了！我知道我可以！ 棒極了！棒極了！ 我得到了你！ 噢！ 喬治散發着活力。
過了一會兒，馬瑟琳娜脫下了厚運動服。
喬治随着音樂的節拍扭動腰肢，踩着自然靈活的小碎步，完美地配合着音樂節奏和大家熱烈的掌聲。
快樂的情緒很快感染了所有人。
在相處了好幾年的同伴面前，剛開始大家還不好意思太放肆，但情況慢慢發生了轉變：朱麗葉特率先擺動身體；馬瑟琳娜也把手放在空中，扭起了屁股；連抱着将信将疑态度的珀萊塔也跟着音樂搖頭晃腦，拿拐杖打着