第五章
關燈
小
中
大
樓下的人正在歡樂地聊天。六十多歲的馬瑟琳娜看起來很溫厚，愛吃美食，也愛聽好話。她正饒有興緻地回味珀萊塔入住時戲劇性的一幕。這地方太久沒有新面孔出現了！
“兒子聽到媽媽侮辱自己太太時那樣子，太沒骨氣了！”她哈哈大笑。雖然剛才隔着窗戶，可她一點細節都沒漏掉。甚至連諾爾這個從來不喜歡與馬瑟琳娜為伍的人，都得承認剛才那一出真是神反轉！躲在爐竈後面大笑：“我猜她兒媳的裙子都被震碎了！”諾爾有着一雙深色的眼睛，身材窈窕，腰間還系着圍裙。
“得了，少說兩句吧。”老闆勸他們，“無論發生什麼，我們都該一如既往地歡迎。她肯定要幾天才能适應新環境。”
比這裡的住客都年輕許多的朱麗葉特，正忙着收拾其他四人的飯桌。她非常同意伊凡的想法，而且對珀萊塔的印象挺不錯的，老太太穿的真絲襯衫熨得一絲不苟，看起來相當優雅。從珀萊塔身上她隐約看到了外婆的影子，可外婆在她很小的時候就離世了……
“老太太的腦子沒問題吧？”兩頰通紅的馬瑟琳娜靠着窗台問道，“看她剛才的樣子，總覺得不大對……”
謹慎又優雅的喬治八十多歲了，他正在看報，擡頭看了眼馬瑟琳娜。他不喜歡多管閑事，有這工夫，不如把自己管管好。
“她兒媳婦跟我保證，她身體狀況很好。”伊凡很肯定地說道。他面癱的半邊臉，讓整個人看起來特别奇怪。“這裡畢竟還有其他住客需要照顧……”
雷昂這隻又胖又壯的公貓謹慎地抖了抖胡須，向廚房跑去。
“怎麼看都覺得有鬼。”馬瑟琳娜提高嗓門，刻薄地評價道，“把這樣一個老太太送到這種沒人來的地方……”
“馬瑟琳娜，你胡說什麼！”伊凡惱怒地朝她吼，“我告訴你，這裡的房間不用一個星期就能租出去，你那間房還有好多人來排隊預約呢！懂的人自然懂……”
“今天來了二十五個人吃飯。”朱麗葉特趕緊岔開話題，“工作日能有這些生意挺不錯了。”
最後一個客人離開了餐廳，走之前還熱情地感謝伊凡周全的招待。
“要給珀萊塔送些吃的上去嗎？”諾爾問道，她自己最不喜歡餓肚子。
話音未落，正被大家熱烈讨論的珀萊塔出現在樓梯上，屋子裡瞬間安靜。站得筆挺的老太太一臉傲慢，不經任何人同意徑直走向窗邊的桌子。老太太身形瘦弱，但胸前那個比她眼睛還藍的胸針特别顯眼。她銀白色的頭發垂在臉上，整個人散發着強大的氣場，這大概就是傳說中的女王氣質。朱麗葉特拿起菜單，抓起一籃餐前面包，趕忙給老太太送過去。
“你是新面孔，我之前沒見過你！”珀萊塔故意大喊起來，“我隻吃跟平常一樣的菜，别放洋蔥！”
馬瑟琳娜揚起眉毛，支起耳朵，饒有興緻地觀望事态發展。她嘴角藏着一絲譏笑，探究地望向伊凡。伊凡走到老太太身邊，假裝沒聽到她說的話：“來，給您菜單。薯條是自制的。那邊的闆上有今日主菜，但三文魚應該賣完了。”
“你是誰啊！你算老幾！幫我把老闆找來！再給我拿瓶礦泉水！”
諾爾驚愕地看着伊凡。
“我就是老闆，珀萊塔太太。剛才是我接待您的，還記得嗎？是我帶您去房間的。”
“哎呀！一隻蒼蠅！”珀萊塔瞬間轉移了話題。
諾爾搖着頭，嘟囔了幾句，轉身走進廚房。她心想：還是趕緊撤吧！伊凡不是說還得照顧其他人嘛……
珀萊塔笑着望向窗外，像見着老朋友似的跟一個路人打招呼，然後緩緩轉過頭，看着喬治。
“今年十一月還不算熱，您覺得呢？”
盡管被珀萊塔的胡話吓了一大跳，喬治依然表現得雲淡風輕，不想讓人覺得自己也在嘲笑老太太糊塗。他放下報紙，擡頭望向珀萊塔：“這個……您的意思是……”
“等着十二月的高溫預警吧！”馬瑟琳娜故意刻薄地接嘴。
朱麗葉特給老太太端來了老闆送的歡迎酒和一小碟腌漬橄榄。老太太一看，握着拳頭狠狠地砸向桌面，差點把酒杯都打翻：“說過多少次了，我不喝酒！”
朱麗葉特被吓了一大跳，驚慌失措地望向老闆。這最後一幕真把伊凡逼急了。他深呼了口氣，撫臉思索道：“我把菲利普的電話存在哪裡來着？”
“兒子聽到媽媽侮辱自己太太時那樣子，太沒骨氣了！”她哈哈大笑。雖然剛才隔着窗戶，可她一點細節都沒漏掉。甚至連諾爾這個從來不喜歡與馬瑟琳娜為伍的人，都得承認剛才那一出真是神反轉！躲在爐竈後面大笑：“我猜她兒媳的裙子都被震碎了！”諾爾有着一雙深色的眼睛，身材窈窕，腰間還系着圍裙。
“得了，少說兩句吧。”老闆勸他們，“無論發生什麼，我們都該一如既往地歡迎。她肯定要幾天才能适應新環境。”
比這裡的住客都年輕許多的朱麗葉特，正忙着收拾其他四人的飯桌。她非常同意伊凡的想法，而且對珀萊塔的印象挺不錯的，老太太穿的真絲襯衫熨得一絲不苟，看起來相當優雅。從珀萊塔身上她隐約看到了外婆的影子，可外婆在她很小的時候就離世了……
“老太太的腦子沒問題吧？”兩頰通紅的馬瑟琳娜靠着窗台問道，“看她剛才的樣子，總覺得不大對……”
謹慎又優雅的喬治八十多歲了，他正在看報，擡頭看了眼馬瑟琳娜。他不喜歡多管閑事，有這工夫，不如把自己管管好。
“她兒媳婦跟我保證，她身體狀況很好。”伊凡很肯定地說道。他面癱的半邊臉，讓整個人看起來特别奇怪。“這裡畢竟還有其他住客需要照顧……”
雷昂這隻又胖又壯的公貓謹慎地抖了抖胡須，向廚房跑去。
“怎麼看都覺得有鬼。”馬瑟琳娜提高嗓門，刻薄地評價道，“把這樣一個老太太送到這種沒人來的地方……”
“馬瑟琳娜，你胡說什麼！”伊凡惱怒地朝她吼，“我告訴你，這裡的房間不用一個星期就能租出去，你那間房還有好多人來排隊預約呢！懂的人自然懂……”
“今天來了二十五個人吃飯。”朱麗葉特趕緊岔開話題，“工作日能有這些生意挺不錯了。”
最後一個客人離開了餐廳，走之前還熱情地感謝伊凡周全的招待。
“要給珀萊塔送些吃的上去嗎？”諾爾問道，她自己最不喜歡餓肚子。
話音未落，正被大家熱烈讨論的珀萊塔出現在樓梯上，屋子裡瞬間安靜。站得筆挺的老太太一臉傲慢，不經任何人同意徑直走向窗邊的桌子。老太太身形瘦弱，但胸前那個比她眼睛還藍的胸針特别顯眼。她銀白色的頭發垂在臉上，整個人散發着強大的氣場，這大概就是傳說中的女王氣質。朱麗葉特拿起菜單，抓起一籃餐前面包，趕忙給老太太送過去。
“你是新面孔，我之前沒見過你！”珀萊塔故意大喊起來，“我隻吃跟平常一樣的菜，别放洋蔥！”
馬瑟琳娜揚起眉毛，支起耳朵，饒有興緻地觀望事态發展。她嘴角藏着一絲譏笑，探究地望向伊凡。伊凡走到老太太身邊，假裝沒聽到她說的話：“來，給您菜單。薯條是自制的。那邊的闆上有今日主菜，但三文魚應該賣完了。”
“你是誰啊！你算老幾！幫我把老闆找來！再給我拿瓶礦泉水！”
諾爾驚愕地看着伊凡。
“我就是老闆，珀萊塔太太。剛才是我接待您的，還記得嗎？是我帶您去房間的。”
“哎呀！一隻蒼蠅！”珀萊塔瞬間轉移了話題。
諾爾搖着頭，嘟囔了幾句，轉身走進廚房。她心想：還是趕緊撤吧！伊凡不是說還得照顧其他人嘛……
珀萊塔笑着望向窗外，像見着老朋友似的跟一個路人打招呼，然後緩緩轉過頭，看着喬治。
“今年十一月還不算熱，您覺得呢？”
盡管被珀萊塔的胡話吓了一大跳，喬治依然表現得雲淡風輕，不想讓人覺得自己也在嘲笑老太太糊塗。他放下報紙，擡頭望向珀萊塔：“這個……您的意思是……”
“等着十二月的高溫預警吧！”馬瑟琳娜故意刻薄地接嘴。
朱麗葉特給老太太端來了老闆送的歡迎酒和一小碟腌漬橄榄。老太太一看，握着拳頭狠狠地砸向桌面，差點把酒杯都打翻：“說過多少次了，我不喝酒！”
朱麗葉特被吓了一大跳，驚慌失措地望向老闆。這最後一幕真把伊凡逼急了。他深呼了口氣，撫臉思索道：“我把菲利普的電話存在哪裡來着？”