第50章
關燈
小
中
大
他的事兒，再沒誰來關心了，甚至玫荔姑姑、瑞特叔叔也不例外。
“瑞特叔叔，”他開腔道，“比起男孩子來，大家更喜歡女孩子，是嗎？” 瑞特放下手裡的酒杯，盯着那張小臉蛋端詳了一會兒，立即流露出領悟的眼神。
“我看不見得吧，”他神色嚴肅地回答說，好像在作認真考慮似的。
“這無非是因為女孩子比男孩子更給人添麻煩。
對于那些給人惹麻煩的孩子，大家往往要多操心些。
” “黑媽媽剛才說，男孩子就愛給人惹麻煩。
” “唔，黑媽媽心緒不好，那話隻是随口說說的。
” “瑞特叔叔，你是想要個小女孩，不想要小男孩的吧？”他有所期待地這麼問。
“是呀，”瑞特不假思索地回答說，看到小孩臉色沉了下來，他趕緊接口說，“哎，我已經有了一個男孩，我幹嗎還再要一個呢？” “你已經有了一個？”韋德叫了起來，聽到這消息他驚訝得張大了嘴。
“他在哪兒呀？” “就在眼前嘛，”瑞特把他一把抱起，放在自己的膝頭上。
“有你這麼個小男孩，我已經足夠了，兒子。
” 頓時，那種還有人要的安全感和幸福感湧上韋德的心頭，他幾乎又要哭了。
他轉動喉頭，硬把眼淚熬住，一頭栽進瑞特懷裡。
“你是我的小孩，是嗎？” “一個人能——嗯，能同時做兩個人的孩子？”韋德問。
兩種感情在他心裡沖突着：一是對那位從未見過的親生父親的忠誠，一是對眼前這個如此體貼他的繼父的愛。
“能，”瑞特口氣肯定地說。
“就像你既是媽媽的孩子，同時又是玫荔姑姑的孩子一樣。
” 韋德仔細辨别這句話的意思。
他悟出了其中的含義，微微一笑，忸怩不安地在瑞特懷裡扭動身子。
“你很懂得小孩子，是嗎，瑞特叔叔？” 瑞特黝黑的臉膛沉了下來，又現出那一道道年深日久的深粗皺紋，嘴唇歪扭了起來。
“是呀，”他沉痛地說，“我很懂得小孩的。
” 韋德有點害怕起來，害怕之中又摻雜幾分突如其來的妒意。
瑞特叔叔此刻心裡想到的肯定不是韋德，而是别的什麼孩子。
“你可有别的孩子？” 瑞特把他放到地闆上。
“我想喝點酒，你也喝點，韋德，這是你第一回喝酒，為你的新妹妹幹一杯。
” “你可有别的——”韋德想問下去，後來看到瑞特伸手去拿裝有葡萄酒的長頸瓶，想到自己也能像大人那樣舉杯祝賀，興奮得無心再發問了。
“哦，我不能喝，瑞特叔叔！我答應過玫荔姑姑，在我大學畢業之前我決不喝酒，而如果我真的做到了，她要獎給我一塊表呢。
” “那我再給你配一根表鍊，如果你要的話，就把我現在挂在表上的這一根給你。
”瑞特說話時臉上帶着微笑。
“玫荔姑姑的話很對。
但是她說的是烈酒，而不是葡萄酒。
你得像上等人那樣喝葡萄酒，兒子，現在就是學着喝的最好時刻。
” 他拿起玻璃瓶，很熟練地往紅葡萄酒裡摻水稀釋，等到酒液裡呈現淡淡的粉紅色，才把酒杯遞給韋德。
就在這當兒，黑媽媽走進餐室裡來。
她換上了星期日才穿的黑色盛裝，連圍裙、裹頭巾也煥然一新。
她扭動身子，一搖三擺地走着，衣裙裡不斷發出窸窸窣窣的絲綢聲音。
她臉上那種焦灼不安的神情一掃而光，她咧着那張牙齒幾乎已全部掉光的大嘴，滿臉堆笑。
“來份生日禮物，瑞特先生！”她說。
韋德已把酒杯湊到唇邊，這時猛地停住。
他知道黑媽媽從來就不喜歡這位繼父。
她一成不變地稱他為“巴特勒船長”，而且在他面前，總是冷冰冰的擺出一副不可侵犯的架勢。
而現在，她滿臉發光，忸忸怩怩的，還稱他“瑞特先生”！今天一切都亂了套了！ “我想，你更喜歡來點朗姆酒吧，”瑞特說着，伸手從酒櫥裡拿出一隻胖墩墩的酒瓶來。
“是個挺漂亮的女娃娃，對不，黑媽媽？” “那還用說，”黑媽媽應和一聲；她一面端起酒杯一面在咂嘴。
“你可曾見過更漂亮的女娃娃？” “哦，當然見到過啰，斯佳麗小姐養下來的時候，差不多也是這麼漂亮。
” “再來一杯，黑媽媽。
我說黑媽媽，”他聲調嚴厲，可眼睛卻在忽閃撲閃，“我聽到窸窸窣窣的聲音，那是什麼呀？” “老天，瑞特先生，沒什麼，是我那件紅綢襯裙呀！”黑媽媽格格傻笑，還不住扭動身子，最後連那整個巨大身體都晃動起來。
“就隻是你那件襯裙！我不信。
你身上的響聲好像是一堆幹樹葉在那兒沙沙磨擦個不停呢。
讓我瞧瞧。
把衣裙撩起來。
” “瑞特先生，你真壞！唷，哦，天呀！” 黑媽媽微微尖叫一聲，忙不疊往後退了一碼的距離，然後稍稍将衣裙撩起幾英寸，露出那件紅絲綢襯裙的褶邊。
“這襯裙你擱了這麼久才穿上身，”瑞特咕哝着說，但他那雙黑眼睛卻掩蓋不住笑意，在忽忽閃動。
“是呀，擱得太久了。
” 接下來說的一句話，韋德可聽不懂了。
“不再是套着
“瑞特叔叔，”他開腔道，“比起男孩子來，大家更喜歡女孩子，是嗎？” 瑞特放下手裡的酒杯，盯着那張小臉蛋端詳了一會兒，立即流露出領悟的眼神。
“我看不見得吧，”他神色嚴肅地回答說，好像在作認真考慮似的。
“這無非是因為女孩子比男孩子更給人添麻煩。
對于那些給人惹麻煩的孩子，大家往往要多操心些。
” “黑媽媽剛才說，男孩子就愛給人惹麻煩。
” “唔，黑媽媽心緒不好，那話隻是随口說說的。
” “瑞特叔叔，你是想要個小女孩，不想要小男孩的吧？”他有所期待地這麼問。
“是呀，”瑞特不假思索地回答說，看到小孩臉色沉了下來，他趕緊接口說，“哎，我已經有了一個男孩，我幹嗎還再要一個呢？” “你已經有了一個？”韋德叫了起來，聽到這消息他驚訝得張大了嘴。
“他在哪兒呀？” “就在眼前嘛，”瑞特把他一把抱起，放在自己的膝頭上。
“有你這麼個小男孩，我已經足夠了，兒子。
” 頓時，那種還有人要的安全感和幸福感湧上韋德的心頭，他幾乎又要哭了。
他轉動喉頭，硬把眼淚熬住，一頭栽進瑞特懷裡。
“你是我的小孩，是嗎？” “一個人能——嗯，能同時做兩個人的孩子？”韋德問。
兩種感情在他心裡沖突着：一是對那位從未見過的親生父親的忠誠，一是對眼前這個如此體貼他的繼父的愛。
“能，”瑞特口氣肯定地說。
“就像你既是媽媽的孩子，同時又是玫荔姑姑的孩子一樣。
” 韋德仔細辨别這句話的意思。
他悟出了其中的含義，微微一笑，忸怩不安地在瑞特懷裡扭動身子。
“你很懂得小孩子，是嗎，瑞特叔叔？” 瑞特黝黑的臉膛沉了下來，又現出那一道道年深日久的深粗皺紋，嘴唇歪扭了起來。
“是呀，”他沉痛地說，“我很懂得小孩的。
” 韋德有點害怕起來，害怕之中又摻雜幾分突如其來的妒意。
瑞特叔叔此刻心裡想到的肯定不是韋德，而是别的什麼孩子。
“你可有别的孩子？” 瑞特把他放到地闆上。
“我想喝點酒，你也喝點，韋德，這是你第一回喝酒，為你的新妹妹幹一杯。
” “你可有别的——”韋德想問下去，後來看到瑞特伸手去拿裝有葡萄酒的長頸瓶，想到自己也能像大人那樣舉杯祝賀，興奮得無心再發問了。
“哦，我不能喝，瑞特叔叔！我答應過玫荔姑姑，在我大學畢業之前我決不喝酒，而如果我真的做到了，她要獎給我一塊表呢。
” “那我再給你配一根表鍊，如果你要的話，就把我現在挂在表上的這一根給你。
”瑞特說話時臉上帶着微笑。
“玫荔姑姑的話很對。
但是她說的是烈酒，而不是葡萄酒。
你得像上等人那樣喝葡萄酒，兒子，現在就是學着喝的最好時刻。
” 他拿起玻璃瓶，很熟練地往紅葡萄酒裡摻水稀釋，等到酒液裡呈現淡淡的粉紅色，才把酒杯遞給韋德。
就在這當兒，黑媽媽走進餐室裡來。
她換上了星期日才穿的黑色盛裝，連圍裙、裹頭巾也煥然一新。
她扭動身子，一搖三擺地走着，衣裙裡不斷發出窸窸窣窣的絲綢聲音。
她臉上那種焦灼不安的神情一掃而光，她咧着那張牙齒幾乎已全部掉光的大嘴，滿臉堆笑。
“來份生日禮物，瑞特先生！”她說。
韋德已把酒杯湊到唇邊，這時猛地停住。
他知道黑媽媽從來就不喜歡這位繼父。
她一成不變地稱他為“巴特勒船長”，而且在他面前，總是冷冰冰的擺出一副不可侵犯的架勢。
而現在，她滿臉發光，忸忸怩怩的，還稱他“瑞特先生”！今天一切都亂了套了！ “我想，你更喜歡來點朗姆酒吧，”瑞特說着，伸手從酒櫥裡拿出一隻胖墩墩的酒瓶來。
“是個挺漂亮的女娃娃，對不，黑媽媽？” “那還用說，”黑媽媽應和一聲；她一面端起酒杯一面在咂嘴。
“你可曾見過更漂亮的女娃娃？” “哦，當然見到過啰，斯佳麗小姐養下來的時候，差不多也是這麼漂亮。
” “再來一杯，黑媽媽。
我說黑媽媽，”他聲調嚴厲，可眼睛卻在忽閃撲閃，“我聽到窸窸窣窣的聲音，那是什麼呀？” “老天，瑞特先生，沒什麼，是我那件紅綢襯裙呀！”黑媽媽格格傻笑，還不住扭動身子，最後連那整個巨大身體都晃動起來。
“就隻是你那件襯裙！我不信。
你身上的響聲好像是一堆幹樹葉在那兒沙沙磨擦個不停呢。
讓我瞧瞧。
把衣裙撩起來。
” “瑞特先生，你真壞！唷，哦，天呀！” 黑媽媽微微尖叫一聲，忙不疊往後退了一碼的距離，然後稍稍将衣裙撩起幾英寸，露出那件紅絲綢襯裙的褶邊。
“這襯裙你擱了這麼久才穿上身，”瑞特咕哝着說，但他那雙黑眼睛卻掩蓋不住笑意，在忽忽閃動。
“是呀，擱得太久了。
” 接下來說的一句話，韋德可聽不懂了。
“不再是套着
