作者後記 AUTHOR’S NOTE

在人有限的一生中，有待鑽研和掌握的學科不勝枚舉。

    我和露西·拉德克利夫一樣，也為此備感焦慮。

    因而，成為作家的一個最大好處，就是有機會讓我去探索那些令我着迷的問題。

    《鐘表匠的女兒》一書涉及許多問題，其中包括時間與永恒、真與美、地圖與制圖、攝影、博物學、散步對身心的治愈性、手足情(我有三個兒子，這個問題自然也就跻身前列)、房子與“家”的概念，河流與地點的力量，等等。

    本書的靈感來源于藝術和諸多藝術家：英國浪漫主義詩人，前拉斐爾派畫家，早期攝影家，如茱莉亞·瑪格麗特·卡梅隆和查爾斯·道奇森，以及設計師，如威廉·莫裡斯(我和他同樣對建築充滿熱情，因為他，我才注意到那些位于科茨沃爾德的建築，這些建築在設計上對當地自然環境的仿照獨具匠心)。

     我借住的某些地方使整部小說的情節可以串聯在一起，比如埃夫伯裡莊園、凱姆斯科特莊園、大查菲爾德莊園、位于馬姆斯伯裡的修道院花園、拉科克修道院、阿芬頓白馬、巴伯裡城堡[1]、裡奇韋、威爾特郡的鄉村、伯克郡和牛津郡、索斯洛普的鄉村、伊斯特利奇、凱姆斯科特、比斯科和萊赫雷德、泰晤士河，當然，還有倫敦。

    如果您想去參觀一下依然保留着真正的牧師藏身密室的房子，可以去伍斯特郡的哈文頓莊園看一看，那裡有七間密室，均由聖尼古拉斯·歐文設計。

    哈文頓莊園所在的小島四周有護城的壕溝環繞。

     書中提及的19世紀的倫敦以及那些留下了柏蒂·貝爾和詹姆斯·斯特拉頓的足迹和身影的街道，對此如您欲了解更多詳情，以下文獻會有所幫助：亨利·梅休的《倫敦勞工和倫敦貧民》[2](書中的一些獨到見解可以讓讀者了解到一些被人們遺忘的行當。

    比方說，在街頭賣縫紉針的盲人小販以及寫告地狀的人[3])；莉薩·皮卡德的《維多利亞時代的倫敦：1840—1870年的城市生活》；朱迪絲·弗蘭德斯的《維多利亞時代的城市：狄更斯筆下的倫敦日常生活》；A.N.威爾遜