第三十一章
關燈
小
中
大
這天回到家裡，我終于把遇見楊老三的事情對老姚夫婦講了。
他們在表示了憐憫、發出了歎息以後，一緻主張設法救那個人出來。
老姚自負地說他有辦法，他知道那個地方，他有熟人在那裡做事。
他的太太第一個鼓舞他，我也在旁邊敦促。
他一時高興，就叫人立刻預備車子，他要出去找人想辦法。
他說他對這件事情很有把握。
老姚走後，他的太太還跟我談了一陣話。
她認為那個人出來以後，我們應該給他安排一個“安定的”生活。
我主張先送他進醫院。
她說，等他從醫院出來，她的丈夫總可以給他找一個适當的工作，将來他的壞習氣改好了，我們再設法讓他們一家人團聚。
我們說着夢話，并不知道自己是在做夢。
我們太相信老姚的“把握”了。
晚上我等着老姚來報告他活動的結果。
可是等到十點鐘我還沒有聽見老姚的腳步聲。
疲倦開始向我襲擊。
蚊子也飛到我的周圍來了。
在這一年裡，我第一次注意到蚊子的讨厭。
我又看見一隻蒼蠅在電燈下飛舞。
我失掉了抵抗的勇氣。
我躲到帳子裡去了。
這一晚我得到一個無夢的睡眠。
早晨我醒得很遲，沒有人來打擾我。
我起來了許久，老文才來給我打臉水。
從老文的嘴裡，我知道朋友昨晚回家遲，并且為着小虎的事情跟他的太太吵了架，今天一早就坐車出去了。
“這不怪太太。
虎少爺在趙家白天賭錢，晚上看戲，不去上學讀書，又不要家裡人去接。
太太自然看不慣，老爺倒一點不在乎。
太太打發人去接，接了兩天都接不回來。
老爺說自己去接，他倒陪趙外老太太帶虎少爺去看戲，看完戲，還是一個人回來。
太太多問了幾句，老爺反而發起脾氣來，把太太氣哭了，”老文帶着不平的語調說，他張開沒有門牙的嘴，苦惱地望着我。
“你們太太呢？”我關心地問他。
“多半還沒有起來。
不過今早晨老爺出門的時候，并不像還在生氣的樣子，現在多半沒有事情了。
我們還是聽見周大娘講的。
” 我吃過早點以後不久，周嫂來收撿碗碟，還給我帶來我那小說的全部原稿。
她說：“太太還黎先生的，太太說給黎先生道謝。
” 姚太太把原稿給我裝訂起來了，她還替我加上白洋紙的封面和封底。
倒是我應該感謝她。
我把這個意思對周嫂說了，要周嫂轉達。
我又向周嫂問起吵架的事。
周嫂的回答跟老文的報告差不多，不過更詳細一點：他們吵得并不厲害，不久就和解了。
老爺一講好話，太太就止哭讓步。
今早晨老爺出門，還是為着别的事情。
周嫂跟老文一樣，不知道楊家的事。
我從她的口裡打聽不到老姚昨天奔走的成績。
不過我猜想，周嫂說的别的事情大概就是楊夢癡的事罷。
看情形姚太太今天不會到花園裡來了。
我隻有忍耐地等着老姚回來。
直到下午三點鐘光景，老姚才到下花廳來看我。
“唉，不成，不成！沒有辦法！”他一進來，就對我搖頭，臉上帶了一種厭倦的表情（我從沒有見過他有這一類的表情！）。
他走到沙發前，疲乏地跌坐下去。
“你一定打聽到他的下落了。
那麼以後慢慢想法也是一樣，”我說。
“就是沒有打聽到他的下落！地方倒找到了，可是問不到姓楊的人。
那裡根本就沒有姓楊的人！要是找到人，我一定有辦法。
” 我望着他的臉，我奇怪他平日那種灑脫的笑容失落在什麼地方去了。
我感到失望，就說：“也許是他們故意推脫。
” “不會的，不會的，”他搖頭說；“我那個朋友陪我一起去，他們不會說假話來敷衍我。
”他停了一下，擡起手在鬓邊搔了搔，沉吟地說：“說不定他用的不是真姓名。
” “這倒是可能的，”我點頭說，一道光在我的腦子裡閃了一下。
“不錯，一定是這樣。
他出了事害怕給家裡人丢臉，才故意改了姓名。
那麼說不定就是認出他來，他也會不承認自己是楊夢癡。
” “這就難辦了，”老姚說。
他掏出煙盒來，點了一支紙煙抽着，一面倒在沙發靠背上。
我看見他一口一口地吐着煙圈，我想起他跟他的太太吵架的事。
我打算給他勸告，卻又不知道應該怎樣開始才好。
過了好幾分鐘，他稍微彎起身子，又說：“我還有個辦法。
你把楊老三的
他們在表示了憐憫、發出了歎息以後，一緻主張設法救那個人出來。
老姚自負地說他有辦法，他知道那個地方，他有熟人在那裡做事。
他的太太第一個鼓舞他，我也在旁邊敦促。
他一時高興，就叫人立刻預備車子，他要出去找人想辦法。
他說他對這件事情很有把握。
老姚走後，他的太太還跟我談了一陣話。
她認為那個人出來以後，我們應該給他安排一個“安定的”生活。
我主張先送他進醫院。
她說，等他從醫院出來，她的丈夫總可以給他找一個适當的工作，将來他的壞習氣改好了，我們再設法讓他們一家人團聚。
我們說着夢話，并不知道自己是在做夢。
我們太相信老姚的“把握”了。
晚上我等着老姚來報告他活動的結果。
可是等到十點鐘我還沒有聽見老姚的腳步聲。
疲倦開始向我襲擊。
蚊子也飛到我的周圍來了。
在這一年裡，我第一次注意到蚊子的讨厭。
我又看見一隻蒼蠅在電燈下飛舞。
我失掉了抵抗的勇氣。
我躲到帳子裡去了。
這一晚我得到一個無夢的睡眠。
早晨我醒得很遲，沒有人來打擾我。
我起來了許久，老文才來給我打臉水。
從老文的嘴裡，我知道朋友昨晚回家遲，并且為着小虎的事情跟他的太太吵了架，今天一早就坐車出去了。
“這不怪太太。
虎少爺在趙家白天賭錢，晚上看戲，不去上學讀書，又不要家裡人去接。
太太自然看不慣，老爺倒一點不在乎。
太太打發人去接，接了兩天都接不回來。
老爺說自己去接，他倒陪趙外老太太帶虎少爺去看戲，看完戲，還是一個人回來。
太太多問了幾句，老爺反而發起脾氣來，把太太氣哭了，”老文帶着不平的語調說，他張開沒有門牙的嘴，苦惱地望着我。
“你們太太呢？”我關心地問他。
“多半還沒有起來。
不過今早晨老爺出門的時候，并不像還在生氣的樣子，現在多半沒有事情了。
我們還是聽見周大娘講的。
” 我吃過早點以後不久，周嫂來收撿碗碟，還給我帶來我那小說的全部原稿。
她說：“太太還黎先生的，太太說給黎先生道謝。
” 姚太太把原稿給我裝訂起來了，她還替我加上白洋紙的封面和封底。
倒是我應該感謝她。
我把這個意思對周嫂說了，要周嫂轉達。
我又向周嫂問起吵架的事。
周嫂的回答跟老文的報告差不多，不過更詳細一點：他們吵得并不厲害，不久就和解了。
老爺一講好話，太太就止哭讓步。
今早晨老爺出門，還是為着别的事情。
周嫂跟老文一樣，不知道楊家的事。
我從她的口裡打聽不到老姚昨天奔走的成績。
不過我猜想，周嫂說的别的事情大概就是楊夢癡的事罷。
看情形姚太太今天不會到花園裡來了。
我隻有忍耐地等着老姚回來。
直到下午三點鐘光景，老姚才到下花廳來看我。
“唉，不成，不成！沒有辦法！”他一進來，就對我搖頭，臉上帶了一種厭倦的表情（我從沒有見過他有這一類的表情！）。
他走到沙發前，疲乏地跌坐下去。
“你一定打聽到他的下落了。
那麼以後慢慢想法也是一樣，”我說。
“就是沒有打聽到他的下落！地方倒找到了，可是問不到姓楊的人。
那裡根本就沒有姓楊的人！要是找到人，我一定有辦法。
” 我望着他的臉，我奇怪他平日那種灑脫的笑容失落在什麼地方去了。
我感到失望，就說：“也許是他們故意推脫。
” “不會的，不會的，”他搖頭說；“我那個朋友陪我一起去，他們不會說假話來敷衍我。
”他停了一下，擡起手在鬓邊搔了搔，沉吟地說：“說不定他用的不是真姓名。
” “這倒是可能的，”我點頭說，一道光在我的腦子裡閃了一下。
“不錯，一定是這樣。
他出了事害怕給家裡人丢臉，才故意改了姓名。
那麼說不定就是認出他來，他也會不承認自己是楊夢癡。
” “這就難辦了，”老姚說。
他掏出煙盒來，點了一支紙煙抽着，一面倒在沙發靠背上。
我看見他一口一口地吐着煙圈，我想起他跟他的太太吵架的事。
我打算給他勸告，卻又不知道應該怎樣開始才好。
過了好幾分鐘，他稍微彎起身子，又說：“我還有個辦法。
你把楊老三的