第十章小木屋蓋好了
關燈
小
中
大
有釘子彈出來，如果不是爸爸緊捏住釘子，它就會飛出來。
瑪麗和羅蘭看見釘子掉下來，就會跑到草地上去找。
有時候釘子彎了，爸爸就把它敲直，不浪費一枚釘子。
爸爸釘好兩塊木闆後，他就蹲在上面，繼續釘更多的木闆，直到椽子的頂部。
每塊木闆的邊緣都覆蓋在下面那塊木闆的邊緣。
接着，爸爸開始做另一面屋頂。
他在屋頂最高處，用兩塊木闆做成一個凹槽，再把小凹槽翻過來釘在木闆之間的細縫上。
屋頂做好了，屋子裡比以前暗多了，因為光線被木闆擋住了。
不過屋頂沒有縫隙，雨水就不會落進來。
“你做的真好，查爾斯，”媽媽說，“有這麼好的屋頂，真好！” “你還會有家具，我會盡力做到最好。
”爸爸說，“等地闆鋪好，我就做個床架。
” 爸爸又開始砍木頭了，然後拉回家。
他甚至沒有時間去打獵了，他把槍放在車上，晚上回家時把獵物帶回來。
等他拉回夠做地闆的木頭後，他就開始劈木頭。
他把每根木頭劈成兩半，羅蘭坐在木頭上看爸爸幹活兒。
他先将斧頭一揮，劈較粗的一頭，然後把鐵片插進木頭縫裡，再把斧頭抽出來，順着鐵片再劈深一點，讓裂縫大一點。
爸爸高高舉起斧子，吼了一聲“啊！”斧頭一下砍到木頭上，而且總是砍到爸爸想要砍的位置。
終于，木頭被劈開了。
劈開的木頭躺在地上，顯現出淺白色的樹心和深色環形的年輪。
爸爸擦擦頭上的汗，繼續對付另一根木頭。
終于，最後一根木頭劈好了。
第二天早上，爸爸開始鋪地闆。
他把劈好的木頭運進屋裡，一根根排好，平的一面朝上。
他用鐵鍬挖出一條長溝，讓木頭圓的一面穩穩埋進土裡，再用斧子把木頭邊緣的樹皮去掉。
木頭被修得很平整，這樣每根木頭緊緊貼在一起，中間沒有縫隙。
接着，爸爸握着斧子，仔細修整木頭的表面。
他彎着身子，眯着眼睛，仔細看木頭表面是不是真的平整。
他把木頭上的小裂痕都刮掉，最後，他摸着光滑的木頭，滿意地點點頭。
“一點兒裂片都沒有！”他說，“光着腳在上面跑都沒事兒。
” 他把這根木頭放好，再去拖另一根。
當鋪到壁爐前，他改用了端木頭。
他在壁爐前留了一片空地，這樣即使有火星或炭火濺出來，也不會燒着地闆。
一天，地闆鋪好了。
它很光滑，很結實，爸爸說這橡木地闆可以用很久。
“沒有比這更好的地闆了。
”爸爸說。
媽媽說她很高興，以後不用踩泥地了。
她又把牧羊女雕塑放到壁爐上，把紅格子桌布鋪到餐桌上。
“好了，”她說道，“現在我們的生活又像文明人啦。
” 接下來，爸爸又修補牆壁上的縫隙。
他把薄木片敲進縫裡，填滿每一個縫隙。
“太好了，”媽媽說，“這樣可以擋風了。
” 爸爸停止吹口哨，對媽媽笑着。
他把最後一點泥漿塗進木頭裡，小木屋就完工了。
“我真希望有玻璃來裝窗戶。
”爸爸說。
“我們不需要玻璃，查爾斯。
”媽媽說。
“如果冬天能捕到很多獵物，明年春天我就去獨立鎮買玻璃。
”爸爸說。
“如果我們買得起，有玻璃當然很好了。
”媽媽說，“到時候再說吧。
” 那天晚上，大家都很高興。
壁爐裡的火光讓人感覺很溫暖。
紅格子布鋪在餐桌上，牧羊女雕塑在壁爐上閃着光，新鋪的地闆在爐火下閃着金黃色的光。
屋外，夜空布滿星光，爸爸坐在門口很久，然後拉起小提琴，給屋裡的媽媽、羅蘭和瑪麗聽，也為夜空唱歌。
圖9：新屋子内部的場景：有了新地闆和新壁爐。
全家人圍在餐桌前，爸爸坐在門口彈小提琴。
背景有紅格子桌布、牧羊女塑像。
角圖。
瑪麗和羅蘭看見釘子掉下來，就會跑到草地上去找。
有時候釘子彎了，爸爸就把它敲直，不浪費一枚釘子。
爸爸釘好兩塊木闆後，他就蹲在上面，繼續釘更多的木闆，直到椽子的頂部。
每塊木闆的邊緣都覆蓋在下面那塊木闆的邊緣。
接着，爸爸開始做另一面屋頂。
他在屋頂最高處，用兩塊木闆做成一個凹槽，再把小凹槽翻過來釘在木闆之間的細縫上。
屋頂做好了，屋子裡比以前暗多了，因為光線被木闆擋住了。
不過屋頂沒有縫隙，雨水就不會落進來。
“你做的真好，查爾斯，”媽媽說，“有這麼好的屋頂，真好！” “你還會有家具，我會盡力做到最好。
”爸爸說，“等地闆鋪好，我就做個床架。
” 爸爸又開始砍木頭了，然後拉回家。
他甚至沒有時間去打獵了，他把槍放在車上，晚上回家時把獵物帶回來。
等他拉回夠做地闆的木頭後，他就開始劈木頭。
他把每根木頭劈成兩半，羅蘭坐在木頭上看爸爸幹活兒。
他先将斧頭一揮，劈較粗的一頭，然後把鐵片插進木頭縫裡，再把斧頭抽出來，順着鐵片再劈深一點，讓裂縫大一點。
爸爸高高舉起斧子，吼了一聲“啊！”斧頭一下砍到木頭上，而且總是砍到爸爸想要砍的位置。
終于，木頭被劈開了。
劈開的木頭躺在地上，顯現出淺白色的樹心和深色環形的年輪。
爸爸擦擦頭上的汗，繼續對付另一根木頭。
終于，最後一根木頭劈好了。
第二天早上，爸爸開始鋪地闆。
他把劈好的木頭運進屋裡，一根根排好，平的一面朝上。
他用鐵鍬挖出一條長溝，讓木頭圓的一面穩穩埋進土裡，再用斧子把木頭邊緣的樹皮去掉。
木頭被修得很平整，這樣每根木頭緊緊貼在一起，中間沒有縫隙。
接着，爸爸握着斧子，仔細修整木頭的表面。
他彎着身子，眯着眼睛，仔細看木頭表面是不是真的平整。
他把木頭上的小裂痕都刮掉，最後，他摸着光滑的木頭，滿意地點點頭。
“一點兒裂片都沒有！”他說，“光着腳在上面跑都沒事兒。
” 他把這根木頭放好，再去拖另一根。
當鋪到壁爐前，他改用了端木頭。
他在壁爐前留了一片空地，這樣即使有火星或炭火濺出來，也不會燒着地闆。
一天，地闆鋪好了。
它很光滑，很結實，爸爸說這橡木地闆可以用很久。
“沒有比這更好的地闆了。
”爸爸說。
媽媽說她很高興，以後不用踩泥地了。
她又把牧羊女雕塑放到壁爐上，把紅格子桌布鋪到餐桌上。
“好了，”她說道，“現在我們的生活又像文明人啦。
” 接下來，爸爸又修補牆壁上的縫隙。
他把薄木片敲進縫裡，填滿每一個縫隙。
“太好了，”媽媽說，“這樣可以擋風了。
” 爸爸停止吹口哨，對媽媽笑着。
他把最後一點泥漿塗進木頭裡，小木屋就完工了。
“我真希望有玻璃來裝窗戶。
”爸爸說。
“我們不需要玻璃，查爾斯。
”媽媽說。
“如果冬天能捕到很多獵物，明年春天我就去獨立鎮買玻璃。
”爸爸說。
“如果我們買得起，有玻璃當然很好了。
”媽媽說，“到時候再說吧。
” 那天晚上，大家都很高興。
壁爐裡的火光讓人感覺很溫暖。
紅格子布鋪在餐桌上，牧羊女雕塑在壁爐上閃着光，新鋪的地闆在爐火下閃着金黃色的光。
屋外，夜空布滿星光，爸爸坐在門口很久，然後拉起小提琴，給屋裡的媽媽、羅蘭和瑪麗聽，也為夜空唱歌。
圖9：新屋子内部的場景：有了新地闆和新壁爐。
全家人圍在餐桌前，爸爸坐在門口彈小提琴。
背景有紅格子桌布、牧羊女塑像。
角圖。