1451年秋
關燈
小
中
大
白·格雷夫人的蒸餾室裡不可能找到的藥草。
起霜的某天，我帶所有年紀較大的孩子出門，教他們如何手持去皮的柳條，感受它在手中的轉動，以此找到地下泉脈的水。
當我們在浸水草甸裡找到一口泉水，在馬場上找到肮髒的舊水溝時，孩子們高興地大笑。
我教伊麗莎白怎樣翻開聖經的一頁，以心中所浮現的文字祈禱。
我給她一串淡水珍珠，教她如何觀察它的搖擺，找到問題的答案。
最重要的是我開始教她如何摒除心靈的雜質，了解心中所願，如何不帶偏見和縱容地自我評價。
“煉金術士們總是說你要保持純粹。
你是最重要的元素。
”我告訴她，“你必須保持潔淨。
” 等到她要回格魯比莊園時，她告訴我那家的年輕人，約翰·格雷，是最最英俊的小夥子，善良又溫文有禮，她希望他能注意到她本人，而不是把她單單看作一個正在受他母親教導的女孩、格雷夫人手下的三四個年輕姑娘之一。
“他會的。
”我安慰她道，“他已經留意到你了。
隻是你需要耐心。
” “我太喜歡他了。
”她坦白道，垂下眼睛，雙頰溫熱，“他對我說話時，我什麼也說不出來。
我的樣子就像個笨蛋，他一定也這麼覺得。
” “他不會的。
” “我應該對他使用愛情藥嗎？我有勇氣這樣做嗎？” “等到春天。
”我建議道，“從他的果園的蘋果樹上摘一些花。
挑一棵最漂亮的樹……” 她點頭答允。
“把花瓣放在口袋裡。
等到那棵樹結果時，摘一個蘋果，給他一半，讓他伴着蜂蜜吃掉，你自己留着另一半。
” “這樣會讓他愛我嗎？” 我笑了：“他會愛你的。
花瓣和蜂蜜蘋果隻是讓你在等待的時候有點事情做。
” 她咯咯笑了：“你這個施法者可不怎麼樣呢，母親大人。
” “一位美麗的年輕女人想要讓一個男人愛上自己，可不怎麼需要什麼魔法。
”我向她保證，“像你這樣的女孩什麼也不用做，隻需要站在一棵橡樹下，等他騎馬經過。
可是你還記得關于願望的那些話嗎？” “保持心靈純淨。
”她說。
我們一起走到馬場。
護送她回格魯比的衛兵們已經在馬上整裝待發。
“最後一件事。
”我在她上馬前拉住她的手說，“不要詛咒。
不要許惡毒的願望。
” 她搖頭說：“我不會這樣做的。
甚至對瑪麗·希爾斯也不會。
甚至在她沖約翰微笑，手指卷着自己的頭發，一屁股坐到他身邊的時候也不會。
” “惡毒的願望不僅是對對象的詛咒，也是對許願者本人的詛咒。
你說出這種語句時，它們就會失去控制——就像一支箭矢——這是姑婆喬安奴告訴我的。
詛咒可能會繞過你的目标，傷害到其他人。
聰明的女人會萬分謹慎，我希望你絕對不要施任何詛咒。
”我說話的時候，感覺到了籠罩在她的未來上的陰影。
“我祈禱你永遠不需要詛咒誰。
”我說。
她為我的祝福而俯身跪下。
我把手放在那頂可愛的天鵝絨軟帽和她溫暖的金發上：“祝福你，我的女兒，願你保持心靈的純潔，願你的願望成真。
” 她偷偷看我，灰色的雙眼閃閃發亮：“我想我會的！” “我也覺得你會的。
”我說。
起霜的某天，我帶所有年紀較大的孩子出門，教他們如何手持去皮的柳條，感受它在手中的轉動，以此找到地下泉脈的水。
當我們在浸水草甸裡找到一口泉水，在馬場上找到肮髒的舊水溝時，孩子們高興地大笑。
我教伊麗莎白怎樣翻開聖經的一頁，以心中所浮現的文字祈禱。
我給她一串淡水珍珠，教她如何觀察它的搖擺，找到問題的答案。
最重要的是我開始教她如何摒除心靈的雜質，了解心中所願，如何不帶偏見和縱容地自我評價。
“煉金術士們總是說你要保持純粹。
你是最重要的元素。
”我告訴她，“你必須保持潔淨。
” 等到她要回格魯比莊園時，她告訴我那家的年輕人，約翰·格雷，是最最英俊的小夥子，善良又溫文有禮，她希望他能注意到她本人，而不是把她單單看作一個正在受他母親教導的女孩、格雷夫人手下的三四個年輕姑娘之一。
“他會的。
”我安慰她道，“他已經留意到你了。
隻是你需要耐心。
” “我太喜歡他了。
”她坦白道，垂下眼睛，雙頰溫熱，“他對我說話時，我什麼也說不出來。
我的樣子就像個笨蛋，他一定也這麼覺得。
” “他不會的。
” “我應該對他使用愛情藥嗎？我有勇氣這樣做嗎？” “等到春天。
”我建議道，“從他的果園的蘋果樹上摘一些花。
挑一棵最漂亮的樹……” 她點頭答允。
“把花瓣放在口袋裡。
等到那棵樹結果時，摘一個蘋果，給他一半，讓他伴着蜂蜜吃掉，你自己留着另一半。
” “這樣會讓他愛我嗎？” 我笑了：“他會愛你的。
花瓣和蜂蜜蘋果隻是讓你在等待的時候有點事情做。
” 她咯咯笑了：“你這個施法者可不怎麼樣呢，母親大人。
” “一位美麗的年輕女人想要讓一個男人愛上自己，可不怎麼需要什麼魔法。
”我向她保證，“像你這樣的女孩什麼也不用做，隻需要站在一棵橡樹下，等他騎馬經過。
可是你還記得關于願望的那些話嗎？” “保持心靈純淨。
”她說。
我們一起走到馬場。
護送她回格魯比的衛兵們已經在馬上整裝待發。
“最後一件事。
”我在她上馬前拉住她的手說，“不要詛咒。
不要許惡毒的願望。
” 她搖頭說：“我不會這樣做的。
甚至對瑪麗·希爾斯也不會。
甚至在她沖約翰微笑，手指卷着自己的頭發，一屁股坐到他身邊的時候也不會。
” “惡毒的願望不僅是對對象的詛咒，也是對許願者本人的詛咒。
你說出這種語句時，它們就會失去控制——就像一支箭矢——這是姑婆喬安奴告訴我的。
詛咒可能會繞過你的目标，傷害到其他人。
聰明的女人會萬分謹慎，我希望你絕對不要施任何詛咒。
”我說話的時候，感覺到了籠罩在她的未來上的陰影。
“我祈禱你永遠不需要詛咒誰。
”我說。
她為我的祝福而俯身跪下。
我把手放在那頂可愛的天鵝絨軟帽和她溫暖的金發上：“祝福你，我的女兒，願你保持心靈的純潔，願你的願望成真。
” 她偷偷看我，灰色的雙眼閃閃發亮：“我想我會的！” “我也覺得你會的。
”我說。
