他們不僅僅是叔嫂關系
關燈
小
中
大
朝我走過來。
我把額頭陷進雙手裡，說服自己不是在做夢。
我聽到神父越走越近，他破爛的鞋尖出現在我眼前。
“相信我，但丁少爺，我并不貪圖你的錢。
雖然我不缺錢，但生活得跟苦行僧沒兩樣。
書籍才是我的生命。
我現在所做的一切，都是應我朋友克勞迪奧的請求。
他是孔蒂尼馬賽拉家族裡唯一視我如家人的人。
你知道嗎？他竟然想把一部分财産分給我。
但我要那麼多錢幹什麼？于是他給我所屬教派的聖墓騎士團捐贈了一筆巨款。
正因為如此，我成為了修道院院長，而且我還有機會成為大主教！金錢能為人打開各種大門，但也讓人背負多重責任。
另一方面，我也滿足于現狀。
很多年前，我就立誓安貧樂道。
” “馬爾圖奇神父，你根本不了解我。
我完成學業，僅僅因為我必須那樣做。
總有一天我會繼承遺産，這個想法早就根深蒂固了。
我沒法自食其力，更沒法保守一個自己都不理解的秘密。
” “不管怎麼說，你叔叔看出你的獨到之處。
他知道自己不久人世，所以才想把自己最珍貴、比全部财産都重要的東西留給你。
” “我多多少少明白你的意思，但為什麼要那麼神秘兮兮？” “這不是為了我，但丁少爺，而是為了你的切身安全着想。
讓你到修道院來，或者在别墅當着每個人的面談論我也沒關系。
但越少人知道我們的關系，你就越安全。
” “我知道他自己沒兒子，對我就像對親兒子一樣，可是他不再來我家。
我猜是因為我祖父去世的時候，他為着遺産分配跟我母親鬧翻了，如果我父親活着本該有份。
就是從那時開始，母親制造了各種各樣的麻煩。
我是唯一去看望他的人，由昆廷帶我去的。
” “你祖父對自己的财産分配非常謹慎。
恕我多事，他肯定知道自己應該把遺産留給誰。
”馬爾圖奇解釋。
“噢，用不着瞻前顧後；我知道自己母親是什麼人，但克勞迪奧叔叔沒有權利抛棄我們。
每次我去看望他，感覺就像犯了什麼天大的罪過。
我跟母親作對之前，她一直不允許我找他說話。
”一想起往事，我悲從中來。
“他從沒抛棄過你們。
他還是有照顧你們，隻是他待你母親不如以前而已。
說到這裡，我覺得是時候告訴你一件重要的事情：你母親跟你叔叔不僅僅是叔嫂關系。
你是我好朋友克勞迪奧的兒子，你身上流着他的血。
” 馬爾圖奇目不轉睛地盯着我，明顯是在期待我的表情變化。
但這個消息給我帶來的沖擊，遠遠不止一個面部表情或擡擡眉毛能表達。
我隻是目瞪口呆地坐在那裡，腦袋一團糟，理不清一個頭緒。
到現在為止，今天我過得就像走進了《啟示錄》描述的悲慘世界一樣。
我的夙願終于成真。
就在他去世之後，我才發現我最敬愛的人其實是我的生父。
得知母親和他相愛過，我一點兒都不懊惱。
我甚至想象過無數次他們在一起的情形。
為什麼他們沒結婚？ “你聽到我的話嗎？”馬爾圖奇問。
“我聽到。
” “克勞迪奧·孔蒂尼馬賽拉一輩子都愛着你母親，但她選擇了他哥哥布魯諾。
布魯諾是長子，照理可以繼承大部分的家族财産。
然而你叔叔和你母親兩人繼續見面，于是就有了你，我的少爺。
你父親去世之後，他們的愛沒有停止。
照他所說，我以為他們會結婚，但卡洛塔女士從沒真正愛過克勞迪奧。
我覺得她不可能愛上任何人。
原諒我這樣評價你母親，但事情确實如此。
有一天，克勞迪奧突然來了，發現她床上躺着一個年紀輕輕的男人，這種男人他帶回來不少，他終于覺得受不了了。
克勞迪奧是你父親那一小筆遺産的遺囑執行人，所以無論我的好朋友給多少撫養費，她都隻能接受。
即使如此，她得到的比她應得的都要多。
” 事情逐漸變得一目了然。
克勞迪奧原來才是我的父親，難怪他的舉止行為就像父親一樣。
我就是從他這個模子刻出來的。
也許其他人早已知道實情，除了我之外。
馬爾圖奇說起話來吞吞吐吐，就像内心掙紮着要隐藏他的顧慮，似乎要不惜代價掩蓋自己的真實感受。
“還有一件小事，少爺，但我告訴你之前，你要答應我不說出去。
” 到了此時此刻，讓我發什麼誓都無所謂。
“我答應你。
” “我剛剛說過，你才是克勞迪奧的兒子，也是你母親卡洛塔女士的兒子。
但是，她認為你既不是自己的兒子，也不是克勞迪奧的兒子。
” 信息量太多了。
我往後退了幾步才好好看到他整個人。
十有八九，他瘋了。
我把額頭陷進雙手裡，說服自己不是在做夢。
我聽到神父越走越近，他破爛的鞋尖出現在我眼前。
“相信我，但丁少爺，我并不貪圖你的錢。
雖然我不缺錢，但生活得跟苦行僧沒兩樣。
書籍才是我的生命。
我現在所做的一切，都是應我朋友克勞迪奧的請求。
他是孔蒂尼馬賽拉家族裡唯一視我如家人的人。
你知道嗎？他竟然想把一部分财産分給我。
但我要那麼多錢幹什麼？于是他給我所屬教派的聖墓騎士團捐贈了一筆巨款。
正因為如此，我成為了修道院院長，而且我還有機會成為大主教！金錢能為人打開各種大門，但也讓人背負多重責任。
另一方面，我也滿足于現狀。
很多年前，我就立誓安貧樂道。
” “馬爾圖奇神父，你根本不了解我。
我完成學業，僅僅因為我必須那樣做。
總有一天我會繼承遺産，這個想法早就根深蒂固了。
我沒法自食其力，更沒法保守一個自己都不理解的秘密。
” “不管怎麼說，你叔叔看出你的獨到之處。
他知道自己不久人世，所以才想把自己最珍貴、比全部财産都重要的東西留給你。
” “我多多少少明白你的意思，但為什麼要那麼神秘兮兮？” “這不是為了我，但丁少爺，而是為了你的切身安全着想。
讓你到修道院來，或者在别墅當着每個人的面談論我也沒關系。
但越少人知道我們的關系，你就越安全。
” “我知道他自己沒兒子，對我就像對親兒子一樣，可是他不再來我家。
我猜是因為我祖父去世的時候，他為着遺産分配跟我母親鬧翻了，如果我父親活着本該有份。
就是從那時開始，母親制造了各種各樣的麻煩。
我是唯一去看望他的人，由昆廷帶我去的。
” “你祖父對自己的财産分配非常謹慎。
恕我多事，他肯定知道自己應該把遺産留給誰。
”馬爾圖奇解釋。
“噢，用不着瞻前顧後；我知道自己母親是什麼人，但克勞迪奧叔叔沒有權利抛棄我們。
每次我去看望他，感覺就像犯了什麼天大的罪過。
我跟母親作對之前，她一直不允許我找他說話。
”一想起往事，我悲從中來。
“他從沒抛棄過你們。
他還是有照顧你們，隻是他待你母親不如以前而已。
說到這裡，我覺得是時候告訴你一件重要的事情：你母親跟你叔叔不僅僅是叔嫂關系。
你是我好朋友克勞迪奧的兒子，你身上流着他的血。
” 馬爾圖奇目不轉睛地盯着我，明顯是在期待我的表情變化。
但這個消息給我帶來的沖擊，遠遠不止一個面部表情或擡擡眉毛能表達。
我隻是目瞪口呆地坐在那裡，腦袋一團糟，理不清一個頭緒。
到現在為止，今天我過得就像走進了《啟示錄》描述的悲慘世界一樣。
我的夙願終于成真。
就在他去世之後，我才發現我最敬愛的人其實是我的生父。
得知母親和他相愛過，我一點兒都不懊惱。
我甚至想象過無數次他們在一起的情形。
為什麼他們沒結婚？ “你聽到我的話嗎？”馬爾圖奇問。
“我聽到。
” “克勞迪奧·孔蒂尼馬賽拉一輩子都愛着你母親，但她選擇了他哥哥布魯諾。
布魯諾是長子，照理可以繼承大部分的家族财産。
然而你叔叔和你母親兩人繼續見面，于是就有了你，我的少爺。
你父親去世之後，他們的愛沒有停止。
照他所說，我以為他們會結婚，但卡洛塔女士從沒真正愛過克勞迪奧。
我覺得她不可能愛上任何人。
原諒我這樣評價你母親，但事情确實如此。
有一天，克勞迪奧突然來了，發現她床上躺着一個年紀輕輕的男人，這種男人他帶回來不少，他終于覺得受不了了。
克勞迪奧是你父親那一小筆遺産的遺囑執行人，所以無論我的好朋友給多少撫養費，她都隻能接受。
即使如此，她得到的比她應得的都要多。
” 事情逐漸變得一目了然。
克勞迪奧原來才是我的父親，難怪他的舉止行為就像父親一樣。
我就是從他這個模子刻出來的。
也許其他人早已知道實情，除了我之外。
馬爾圖奇說起話來吞吞吐吐，就像内心掙紮着要隐藏他的顧慮，似乎要不惜代價掩蓋自己的真實感受。
“還有一件小事，少爺，但我告訴你之前，你要答應我不說出去。
” 到了此時此刻，讓我發什麼誓都無所謂。
“我答應你。
” “我剛剛說過，你才是克勞迪奧的兒子，也是你母親卡洛塔女士的兒子。
但是，她認為你既不是自己的兒子，也不是克勞迪奧的兒子。
” 信息量太多了。
我往後退了幾步才好好看到他整個人。
十有八九，他瘋了。