愛上巴尼
關燈
小
中
大
。
無論巴尼的過去如何,未來如何,都無所謂。
這是如此完美的時刻,她完全沉浸其中了。
“有沒有想過坐熱氣球?”巴尼突然說。
“沒有。
”華蘭茜說。
“我經常那麼想,夢想着在雲間航行,觀看落日的壯觀,再去經曆一下暴風雨來時閃電在你的上下玩耍,還可以掠過滿月下銀色的雲朵……太棒了!” “聽起來确實很美,”華蘭茜說,“我做夢也是在陸地上的。
” 她告訴他關于藍色城堡的事情。
向巴尼傾訴是一件很輕松的事,你會感覺他什麼都懂,甚至是你不曾告訴他的他也能懂。
接着她又告訴他一些她來到亞伯家之前的生活,想讓他明白自己為什麼會去參加“後北”的聚會。
“你知道,我從未真正生活過,”她說,“我剛剛透過氣來,以前每一扇門都在我面前關閉。
” “不過你還年輕。
”巴尼說。
“哦,是的,我知道,我還‘年輕’,不過這和年輕沒關系。
”華蘭茜痛苦地說。
有那麼一刻她真想把自己來日無多的事情告訴巴尼,但是她忍住了。
今晚她不願意想到死亡。
“直到今晚我才算年輕了一回,”她在心裡說,“我從未像其他女孩那樣活過,你不會明白的。
”她強烈地希望巴尼了解自己最差的一面,她說:“我甚至不愛我的媽媽,這是不是很糟糕?” “對她來說是的。
”巴尼平淡地說。
“哦,她不知道這件事,她覺得我愛她才是理所應當的。
還有我對她和任何人來說都毫無用處,我就是一個……一個無足輕重的人,我真的厭倦了。
這就是我來蓋伊先生這裡照顧塞西莉亞的原因。
” “那我想你家裡人一定以為你瘋了。
” “那是當然了,”華蘭茜說,“不過這對他們倒是一種慰藉,他們甯願相信我瘋了也不相信我變壞了。
但是來到蓋伊先生家之後我才真正找到了生活的感覺,這是一段愉快的經曆。
估計我回去之後會情願用金錢來買這種經曆,如果有這種機會的話。
” “沒錯,”巴尼說,“經曆還是自己的好,不論代價是什麼,别人的經曆永遠不會成為自己的。
這是一個有趣的古老世界。
” “你覺得古老嗎?”華蘭茜陶醉着說,“在六月,我不相信世界是古老的。
今夜看上去多麼年輕啊!那閃爍的月光就像一位正在等待情人的白皙的年輕姑娘。
” “‘後北’這裡的月光是和别的地方不同。
”巴尼表示贊同,“它讓我感覺很清新,從身體到靈魂。
春天确實是年輕的季節。
” 已經十點鐘了,一塊龍形的烏雲遮住了月
無論巴尼的過去如何,未來如何,都無所謂。
這是如此完美的時刻,她完全沉浸其中了。
“有沒有想過坐熱氣球?”巴尼突然說。
“沒有。
”華蘭茜說。
“我經常那麼想,夢想着在雲間航行,觀看落日的壯觀,再去經曆一下暴風雨來時閃電在你的上下玩耍,還可以掠過滿月下銀色的雲朵……太棒了!” “聽起來确實很美,”華蘭茜說,“我做夢也是在陸地上的。
” 她告訴他關于藍色城堡的事情。
向巴尼傾訴是一件很輕松的事,你會感覺他什麼都懂,甚至是你不曾告訴他的他也能懂。
接着她又告訴他一些她來到亞伯家之前的生活,想讓他明白自己為什麼會去參加“後北”的聚會。
“你知道,我從未真正生活過,”她說,“我剛剛透過氣來,以前每一扇門都在我面前關閉。
” “不過你還年輕。
”巴尼說。
“哦,是的,我知道,我還‘年輕’,不過這和年輕沒關系。
”華蘭茜痛苦地說。
有那麼一刻她真想把自己來日無多的事情告訴巴尼,但是她忍住了。
今晚她不願意想到死亡。
“直到今晚我才算年輕了一回,”她在心裡說,“我從未像其他女孩那樣活過,你不會明白的。
”她強烈地希望巴尼了解自己最差的一面,她說:“我甚至不愛我的媽媽,這是不是很糟糕?” “對她來說是的。
”巴尼平淡地說。
“哦,她不知道這件事,她覺得我愛她才是理所應當的。
還有我對她和任何人來說都毫無用處,我就是一個……一個無足輕重的人,我真的厭倦了。
這就是我來蓋伊先生這裡照顧塞西莉亞的原因。
” “那我想你家裡人一定以為你瘋了。
” “那是當然了,”華蘭茜說,“不過這對他們倒是一種慰藉,他們甯願相信我瘋了也不相信我變壞了。
但是來到蓋伊先生家之後我才真正找到了生活的感覺,這是一段愉快的經曆。
估計我回去之後會情願用金錢來買這種經曆,如果有這種機會的話。
” “沒錯,”巴尼說,“經曆還是自己的好,不論代價是什麼,别人的經曆永遠不會成為自己的。
這是一個有趣的古老世界。
” “你覺得古老嗎?”華蘭茜陶醉着說,“在六月,我不相信世界是古老的。
今夜看上去多麼年輕啊!那閃爍的月光就像一位正在等待情人的白皙的年輕姑娘。
” “‘後北’這裡的月光是和别的地方不同。
”巴尼表示贊同,“它讓我感覺很清新,從身體到靈魂。
春天确實是年輕的季節。
” 已經十點鐘了,一塊龍形的烏雲遮住了月