大魔法師梅林的預言
關燈
小
中
大
束以後,大家都去圍觀那塊方形巨石和寶劍。
他們看過銘文,有的便躍躍欲試,想就此當上國王,但始終沒人能撼動寶劍。
主教說:“能拔出這把寶劍的人還沒有出現,但上帝一定會讓他露面的。
我提議先選定十位德高望重的騎士看守好這把寶劍。
”大家照此而行,奔走相告。
不管是誰,隻要想拔出那把寶劍,都可以前去試試。
貴族們還決定在新年這天舉行全國的比武大會。
頒布這個決定也是為了讓貴族和平民都能到場,因為主教相信,上帝會讓那位能夠拔出寶劍的人現身。
新年這天,晨禱以後,騎士們便騎馬來到比武場,他們有的參加馬上鬥槍,有的參加其他競技。
在倫敦附近擁有巨大産業的艾克特爵士也騎馬來到比武場,一道前來的還有他的兒子凱爵士和義子亞瑟。
凱爵士是在去年萬聖節時受封為騎士的。
在快到比武場時,凱爵士才發現自己的寶劍遺留在卧室了。
他便請求亞瑟騎馬回去取。
“我這就去。
”亞瑟說完,便騎馬回去取劍。
亞瑟回到家,發現母親已和侍從一起去看比武了。
亞瑟頗感懊惱,心想:我何不幹脆去教堂,把那把寶劍從巨石中拔出來,反正我哥哥凱爵士今天是少不了一把寶劍的。
于是,亞瑟來到教堂庭院中,把馬拴在木樁上,徑直來到營帳前,他發現看守騎士都不在,似乎去了比武場。
亞瑟握住劍柄,猛一用力,就把劍從巨石中拔了出來。
亞瑟騎馬回到凱爵士那裡,将劍交給他。
凱爵士一見此劍,便知那是石中寶劍,騎馬找到父親艾克特爵士,說:“父親,您看,這就是巨石上的那把寶劍,看來我得做這個王國的國王了。
” 艾克特爵士仔細看了看那把劍,帶他倆返回教堂,一行三人下了馬,進入教堂。
艾克特爵士随即要求凱爵士對着《聖經》起誓,如實說出他是如何得到這把寶劍的。
凱爵士說:“父親,這把寶劍是弟弟亞瑟交給我的。
” 艾克特爵士轉過身來問亞瑟:“你是怎樣得到這把寶劍的?” 亞瑟說:“父親,當我回家為哥哥取劍時,家中無人可以給我他那把劍,但我想哥哥不應該沒有寶劍,我便急急趕到這裡,毫不費力便從巨石中把它拔了出來。
” 艾克特爵士說:“你當時沒看見有騎士守護在這裡嗎?” 亞瑟說:“沒有。
” 艾克特爵士對亞瑟說:“我明白了,你注定會成為王國的國王。
” 亞瑟說:“怎麼會是我?” 艾克特爵士說:“這是上帝的旨意。
沒有任何人能拔出這把寶劍,除非他就是這個王國名正言順的國王。
現在讓我看看你是否能将寶劍放回原處,并把它再拔出來。
” “這有何難。
”亞瑟說完,随手就把劍插回巨石。
艾克特爵士試了試,卻拔不出來。
艾克特爵士對凱爵士說:“你也來試試。
”凱爵士即刻使出全身氣力來拔,但無濟于事。
艾克特爵士然後對亞瑟說:“你來。
” 亞瑟說:“好。
”他輕而易舉就把劍拔了出來。
見此情景,艾克特爵士随即下跪,凱爵士也跪了下來。
“哎呀,我親愛的父親和哥哥,你們為什麼要朝我下跪?” 艾克特爵士說:“不,不!我的亞瑟啊,我不是你的生父,跟你沒有血緣關系。
我清楚地知道,你的血統比我想象的要高貴得多。
”艾克特爵士于是把一切都告訴了他:梅林當年是如何把他送來,以及自己是秉承誰的旨意,将他撫養長大。
亞瑟得知艾克特爵士不是自己的生父,心裡十分悲傷。
艾克特對亞瑟說:“亞瑟啊,你成了國王以後,還能仁慈寬厚地對待我們嗎?” 亞瑟說:“如果我忘恩負義,那真該遭到上天的懲罰了,因為您是這世上對我恩重如山的人,您的妻子像對待親生兒子那樣撫養我。
如果上帝真如您所說有意要立我為王,您可以向我要求我所能做的一切,我不會辜負您的。
上帝也不允許我辜負您。
” 艾克特爵士說:“我隻求你一件事,請求你讓我的兒子,也就是你的義兄凱,做你的國務大臣。
” 亞瑟說:“這我一定照辦。
我願以身立誓:隻要我和他活在世上一天,那個職務就不會交給别人。
” 說完他們就去見主教,告訴他拔劍的經過以及是誰拔出了那把劍。
十二天後的主顯節,所有的領主都來到教堂,不管是誰,隻要願意,都可以嘗試拔出石中劍。
但在衆人面前,除了亞瑟,沒有人能把劍拔出來。
許多領主此時都有點憤憤不平,說讓一個出身低賤的孩子來君臨天下,對他們和這個王國來說都是莫大的恥辱。
他們罵罵咧咧、争吵不休,結果隻得把推選國王的事拖延到聖燭節,屆時騎士貴族們再聚會商議。
他們還指派十位騎士日夜監看那把寶劍,巨石和寶劍上還搭了個亭子,任何時候都有五位騎士看管。
聖燭節這一天,更多的騎士來到教堂,想得到那把寶劍,但還是沒有人能拔出來。
亞瑟照例輕而易舉地就把寶劍拔了出來。
騎士貴族們對此非常懊喪,又延期到複活節。
亞瑟在複活節也是一舉成功。
有幾位地位較高的領主這時仍不服氣讓亞瑟做國王,又把這事拖延到五旬節。
遵照梅林的建議,坎特伯雷大主教又把國内聲譽卓越的騎士召集起來,這些人都是尤瑟·潘德雷根在位時最受敬重和信任的,其中包括不列颠的鮑德溫爵士、凱爵士、尤爾費斯爵士等。
這幾位騎士日夜跟随在亞瑟左右,直到五旬節為止。
五旬節這天,所有想拔劍的人都來嘗試,但當着所有貴族和平民的面,除了亞瑟,沒有人能拔出寶劍。
于是平民們歡呼起來:“我們擁護亞瑟做我們的國王!我們要他登基,别再拖延了,我們已經親眼看見上帝的谕示。
誰要是再反對,我們就處死他!”此時,無論富貴貧賤,所有人都跪了下來,請求亞瑟寬恕他們的一再拖延。
亞瑟原諒了他們,随後雙手擎起寶劍,将它呈獻至主教所在的祭壇前。
主教親自敕封亞瑟為當世最高貴的騎士,接着便舉行加冕典禮。
亞瑟當着衆人的面發誓,他一定要做一個誠實可信的國王,從今往後始終主持正義。
他又讓所有的騎士貴族趨前,行過必要的君臣之禮。
此時有許多人向亞瑟訴苦,揭發自尤瑟國王逝世以來國内所發生的種種惡行,許多領主、騎士、貴婦和鄉紳的土地被人霸占。
亞瑟當即承諾把那些田地歸還他們。
等亞瑟把發生在倫敦附近的糾紛都平息以後,他便任命凱爵士為國務大臣,不列颠的鮑德溫爵士為宮廷警備官,尤爾費斯爵士為掌禮大臣,勃拉斯提斯爵士為邊防軍務大臣,專門負責防範來自北方的特倫特人,這是當時英格蘭最強大的敵人。
此後沒有幾年,亞瑟便征服了整個北部地區和蘇格蘭,所有人都歸順了他。
威爾士的一部分地區曾負隅頑抗,但在亞瑟王的神威震懾下,這些地區也像其他地區一樣,被一一征服。
不久國王巡幸威爾士,并發出告谕,他要在加冕典禮以後的五旬節,在卡裡恩城召開宴會。
五旬節當天,洛錫安和奧克尼的羅特國王帶了五百騎士前來赴會。
戈爾的尤倫斯國王也帶了四百騎士前來。
加羅德的國王南特斯則帶了七百名騎士。
年輕的蘇格蘭王也随身帶了六百名騎士。
前來赴會的還有一位“百騎王”,他和騎士的裝備從哪方面看都是整饬精良的。
另外還有卡拉德斯王,他随身帶了五百名騎士。
亞瑟王對他們的到來十分欣喜,他以為這些國王和騎士都是因為愛戴他、崇敬他才來赴會的。
亞瑟興緻勃勃地給這些國王和騎士贈
他們看過銘文,有的便躍躍欲試,想就此當上國王,但始終沒人能撼動寶劍。
主教說:“能拔出這把寶劍的人還沒有出現,但上帝一定會讓他露面的。
我提議先選定十位德高望重的騎士看守好這把寶劍。
”大家照此而行,奔走相告。
不管是誰,隻要想拔出那把寶劍,都可以前去試試。
貴族們還決定在新年這天舉行全國的比武大會。
頒布這個決定也是為了讓貴族和平民都能到場,因為主教相信,上帝會讓那位能夠拔出寶劍的人現身。
新年這天,晨禱以後,騎士們便騎馬來到比武場,他們有的參加馬上鬥槍,有的參加其他競技。
在倫敦附近擁有巨大産業的艾克特爵士也騎馬來到比武場,一道前來的還有他的兒子凱爵士和義子亞瑟。
凱爵士是在去年萬聖節時受封為騎士的。
在快到比武場時,凱爵士才發現自己的寶劍遺留在卧室了。
他便請求亞瑟騎馬回去取。
“我這就去。
”亞瑟說完,便騎馬回去取劍。
亞瑟回到家,發現母親已和侍從一起去看比武了。
亞瑟頗感懊惱,心想:我何不幹脆去教堂,把那把寶劍從巨石中拔出來,反正我哥哥凱爵士今天是少不了一把寶劍的。
于是,亞瑟來到教堂庭院中,把馬拴在木樁上,徑直來到營帳前,他發現看守騎士都不在,似乎去了比武場。
亞瑟握住劍柄,猛一用力,就把劍從巨石中拔了出來。
亞瑟騎馬回到凱爵士那裡,将劍交給他。
凱爵士一見此劍,便知那是石中寶劍,騎馬找到父親艾克特爵士,說:“父親,您看,這就是巨石上的那把寶劍,看來我得做這個王國的國王了。
” 艾克特爵士仔細看了看那把劍,帶他倆返回教堂,一行三人下了馬,進入教堂。
艾克特爵士随即要求凱爵士對着《聖經》起誓,如實說出他是如何得到這把寶劍的。
凱爵士說:“父親,這把寶劍是弟弟亞瑟交給我的。
” 艾克特爵士轉過身來問亞瑟:“你是怎樣得到這把寶劍的?” 亞瑟說:“父親,當我回家為哥哥取劍時,家中無人可以給我他那把劍,但我想哥哥不應該沒有寶劍,我便急急趕到這裡,毫不費力便從巨石中把它拔了出來。
” 艾克特爵士說:“你當時沒看見有騎士守護在這裡嗎?” 亞瑟說:“沒有。
” 艾克特爵士對亞瑟說:“我明白了,你注定會成為王國的國王。
” 亞瑟說:“怎麼會是我?” 艾克特爵士說:“這是上帝的旨意。
沒有任何人能拔出這把寶劍,除非他就是這個王國名正言順的國王。
現在讓我看看你是否能将寶劍放回原處,并把它再拔出來。
” “這有何難。
”亞瑟說完,随手就把劍插回巨石。
艾克特爵士試了試,卻拔不出來。
艾克特爵士對凱爵士說:“你也來試試。
”凱爵士即刻使出全身氣力來拔,但無濟于事。
艾克特爵士然後對亞瑟說:“你來。
” 亞瑟說:“好。
”他輕而易舉就把劍拔了出來。
見此情景,艾克特爵士随即下跪,凱爵士也跪了下來。
“哎呀,我親愛的父親和哥哥,你們為什麼要朝我下跪?” 艾克特爵士說:“不,不!我的亞瑟啊,我不是你的生父,跟你沒有血緣關系。
我清楚地知道,你的血統比我想象的要高貴得多。
”艾克特爵士于是把一切都告訴了他:梅林當年是如何把他送來,以及自己是秉承誰的旨意,将他撫養長大。
亞瑟得知艾克特爵士不是自己的生父,心裡十分悲傷。
艾克特對亞瑟說:“亞瑟啊,你成了國王以後,還能仁慈寬厚地對待我們嗎?” 亞瑟說:“如果我忘恩負義,那真該遭到上天的懲罰了,因為您是這世上對我恩重如山的人,您的妻子像對待親生兒子那樣撫養我。
如果上帝真如您所說有意要立我為王,您可以向我要求我所能做的一切,我不會辜負您的。
上帝也不允許我辜負您。
” 艾克特爵士說:“我隻求你一件事,請求你讓我的兒子,也就是你的義兄凱,做你的國務大臣。
” 亞瑟說:“這我一定照辦。
我願以身立誓:隻要我和他活在世上一天,那個職務就不會交給别人。
” 說完他們就去見主教,告訴他拔劍的經過以及是誰拔出了那把劍。
十二天後的主顯節,所有的領主都來到教堂,不管是誰,隻要願意,都可以嘗試拔出石中劍。
但在衆人面前,除了亞瑟,沒有人能把劍拔出來。
許多領主此時都有點憤憤不平,說讓一個出身低賤的孩子來君臨天下,對他們和這個王國來說都是莫大的恥辱。
他們罵罵咧咧、争吵不休,結果隻得把推選國王的事拖延到聖燭節,屆時騎士貴族們再聚會商議。
他們還指派十位騎士日夜監看那把寶劍,巨石和寶劍上還搭了個亭子,任何時候都有五位騎士看管。
聖燭節這一天,更多的騎士來到教堂,想得到那把寶劍,但還是沒有人能拔出來。
亞瑟照例輕而易舉地就把寶劍拔了出來。
騎士貴族們對此非常懊喪,又延期到複活節。
亞瑟在複活節也是一舉成功。
有幾位地位較高的領主這時仍不服氣讓亞瑟做國王,又把這事拖延到五旬節。
遵照梅林的建議,坎特伯雷大主教又把國内聲譽卓越的騎士召集起來,這些人都是尤瑟·潘德雷根在位時最受敬重和信任的,其中包括不列颠的鮑德溫爵士、凱爵士、尤爾費斯爵士等。
這幾位騎士日夜跟随在亞瑟左右,直到五旬節為止。
五旬節這天,所有想拔劍的人都來嘗試,但當着所有貴族和平民的面,除了亞瑟,沒有人能拔出寶劍。
于是平民們歡呼起來:“我們擁護亞瑟做我們的國王!我們要他登基,别再拖延了,我們已經親眼看見上帝的谕示。
誰要是再反對,我們就處死他!”此時,無論富貴貧賤,所有人都跪了下來,請求亞瑟寬恕他們的一再拖延。
亞瑟原諒了他們,随後雙手擎起寶劍,将它呈獻至主教所在的祭壇前。
主教親自敕封亞瑟為當世最高貴的騎士,接着便舉行加冕典禮。
亞瑟當着衆人的面發誓,他一定要做一個誠實可信的國王,從今往後始終主持正義。
他又讓所有的騎士貴族趨前,行過必要的君臣之禮。
此時有許多人向亞瑟訴苦,揭發自尤瑟國王逝世以來國内所發生的種種惡行,許多領主、騎士、貴婦和鄉紳的土地被人霸占。
亞瑟當即承諾把那些田地歸還他們。
等亞瑟把發生在倫敦附近的糾紛都平息以後,他便任命凱爵士為國務大臣,不列颠的鮑德溫爵士為宮廷警備官,尤爾費斯爵士為掌禮大臣,勃拉斯提斯爵士為邊防軍務大臣,專門負責防範來自北方的特倫特人,這是當時英格蘭最強大的敵人。
此後沒有幾年,亞瑟便征服了整個北部地區和蘇格蘭,所有人都歸順了他。
威爾士的一部分地區曾負隅頑抗,但在亞瑟王的神威震懾下,這些地區也像其他地區一樣,被一一征服。
不久國王巡幸威爾士,并發出告谕,他要在加冕典禮以後的五旬節,在卡裡恩城召開宴會。
五旬節當天,洛錫安和奧克尼的羅特國王帶了五百騎士前來赴會。
戈爾的尤倫斯國王也帶了四百騎士前來。
加羅德的國王南特斯則帶了七百名騎士。
年輕的蘇格蘭王也随身帶了六百名騎士。
前來赴會的還有一位“百騎王”,他和騎士的裝備從哪方面看都是整饬精良的。
另外還有卡拉德斯王,他随身帶了五百名騎士。
亞瑟王對他們的到來十分欣喜,他以為這些國王和騎士都是因為愛戴他、崇敬他才來赴會的。
亞瑟興緻勃勃地給這些國王和騎士贈