第八章 這樣婊子們就可以恨我了
關燈
小
中
大
我在監獄沒有培養起來的一個愛好就是鈎編手藝。
整個監獄裡很多女犯人都很癡迷這門手藝，有些人的作品還很了不起。
負責洗衣店的犯人名叫南希，是一個性格乖戾的鄉下白人婦女，她隻喜歡“北方人”，其餘都不喜歡，這已是公開的秘密。
盡管性格有很多不盡完美之處，但她是一個非常優秀的鈎針編織藝術家。
一天，在宿舍丙區，我正好遇到南希、我的鄰居艾莉·B和平時沒精打采的薩利站在一起，她們都在大聲笑。
“怎麼了？”我天真地問道。
“給她看看，南希！”艾莉笑着說。
南希張開她的手。
她的手掌裡，是一個編織得非常惟妙惟肖的陰莖：普通大小，直立着，用粉紅色棉紗鈎成，還有兩個球狀物和少數褐色棉線做的陰毛，在陰莖尖上有一點白色的棉線噴射出來。
“這不如說是一種情感寄托？”這是我當時能想到的最貼切的話。
艾莉·B住在宿舍乙區與我們的隔間相距不遠的地方。
她個子高挑、骨瘦如柴、肩膀寬闊、下巴挺拔，雖算不上漂亮，但也不難看。
她喜歡吃單獨包裝的塊狀糖，讓我想起《大力水手》裡的威姆皮：“如果你今天給我一塊士力架，我很樂意星期二付錢給你的！”她是一個瘋狂的色鬼和毫無悔意的瘾君子。
她每天都會大聲地數日子，算什麼時候可以回家、做愛、算舊賬，就是按照這個順序。
她很坦率，對于熱愛緻幻毒品絲毫不感歉意。
海洛因是她在毒品中的首選，但是對于任何可以緻幻的毒品，她都願意嘗試，還經常威脅着說要用力聞嗅她在工程室中的溶劑，但我覺得這沒有什麼值得叫嚣的。
艾莉的死黨是從西賓夕法尼亞州來的年輕女人，她很自豪地稱自己為鄉下人。
我叫她賓夕塔基。
一天，賓夕塔基和我正站在宿舍乙區我的隔間門口，隔壁的科琳和她的夥伴卡洛塔·阿爾瓦拉多從門口經過。
科琳在問卡洛塔話的時候，臉上挂着一個大大的吃屎一樣的怪笑：“你覺得我上周給你的那個小玩具怎麼樣啊？很可愛對不對？”卡洛塔大笑起來，是那種真正的滿足的大笑，她們邊說笑邊往前走。
我斜着眼睛看了一眼賓夕塔基。
“假……陰……莖。
”她用邊遠地區的鼻音懶洋洋地說。
我當時一定看起來對那玩意兒很感興趣，因為她很快解釋道：“科琳很可能是用胡蘿蔔或者什麼刻了個有意思的東東。
跟平常的不一樣。
” “平常的是？” “用布繃帶包起來的鉛筆，然後在整個東西上面用從醫務室拿的避孕套套上。
” “聽起來不怎麼讓人享受啊。
” “哈！我被關在鄉下監獄的時候，她們常常用叉子、衛生棉和橡膠手套的一個手指做假陰莖呢！”衛生棉的又一個用處被發掘了。
刑監系統裡這些勤勞的怪癖愛好者，她們手上的什麼東西都可以物盡其用啊。
“非常時期非常措施啊，賓夕塔基？” “不管那意味着什麼。
” 就在我們将8名犯人送下山參加戒毒計劃的時候，聯邦懲教所也“以禮相報”，給我們送上山一批新鮮的山下“畢業”重刑犯。
這些女人有的很快刑期将滿，有的還有很長的服刑時間。
不管怎樣，她們通常會暫時聚在一起，靜觀局勢——當然，除非她們在監區有朋友，不管是在外面時交的還是在監獄的時候。
其中一個從山下新來的人叫莫雷娜，她是西班牙人，看起來像一個神經錯亂的瑪雅公主。
說她神經錯亂，不是因為她穿着邋遢或者整個外表好像不正常。
她一看就是那種知道怎麼打發監獄時間的人，而且把自己打扮得幹淨無瑕，穿着“高雅的”囚服，非常趕時髦，通常她還很鎮靜。
但是，莫雷娜的眼神總是讓人不安。
她會盯着你看，那兩隻瘋狂的棕色眼睛非常富有表情，可你又說不出它們到底在傳遞什麼信息。
不管腦子裡在想什麼，她都很努力地想要掩飾住，但是眼睛出賣了她。
并不隻有我一個人注意到她怪異的眼神。
“那個人不怎麼對勁。
”波普敲着自己的太陽穴說。
“得小心點。
” 當莫雷娜問我是否可以早上一起走着去上班的時候——她被分配到了建設和維修部門的安全分部，你可以想象我有多驚訝。
我總是一個人走半英裡去上班，這是我很珍惜的一點自由空間，而且我不知道在路上要跟她談什麼。
我以為她跟我年齡差不多，但不确定她是哪裡人（她的英語口音很重，但是很地道），我當然絕對不能首先問及私人問題。
“你覺得安全分部怎麼樣？”這是一個非常中性的問題。
“瘋眼”應該不會感到被冒犯。
“還不錯。
”她哼着說。
“我認識聯邦懲教所的老大。
這都不是問題。
你是哪裡人，小妞？” 我給了她标準信息——紐約市，15個月。
“你有孩子嗎？” 沒有孩子。
你有嗎？ 莫雷娜笑起來，邊嘶啞瘋狂地笑邊說，哦，你這個天真無邪的異性戀女孩，你甚至都沒看出來我是個女相公（女同性戀中放肆充當男性的女子），不隻是因為在這個沒有雞巴的地方我才這樣……如果能讓你欲火焚身，我該多歡喜啊。
不，寶貝，我沒有孩子。
接下來的一到兩個星期，莫雷娜都跟我一起走路上班，不管我喜不喜歡她的陪伴。
我在路上經常聽她對監區其他女性很低的評價。
“她們就像小女孩，她們覺得這狗屁是個遊戲。
”她撇着嘴說。
我小心翼翼地表現得不粗魯，盡量搪塞，因為“瘋眼”讓我很緊張。
除了上班路上跟我斷斷續續的對話，她在監區跟我的交往也多了起來。
莫雷娜會在我隔間的門口出現，以一種奇怪的方式跟我講話：“你好，寶比……！”我當初搬進宿舍乙區的時候就決定不和任何人坐在我的隔間聊天；隔間的空間本來就很小，還是跟納塔利共用的，基本上是我能得到的最大私人空間了。
我都是出去與人交流；在隔間的時候，不是讀書就是寫信，或者睡覺。
其他
整個監獄裡很多女犯人都很癡迷這門手藝，有些人的作品還很了不起。
負責洗衣店的犯人名叫南希，是一個性格乖戾的鄉下白人婦女，她隻喜歡“北方人”，其餘都不喜歡，這已是公開的秘密。
盡管性格有很多不盡完美之處，但她是一個非常優秀的鈎針編織藝術家。
一天，在宿舍丙區，我正好遇到南希、我的鄰居艾莉·B和平時沒精打采的薩利站在一起，她們都在大聲笑。
“怎麼了？”我天真地問道。
“給她看看，南希！”艾莉笑着說。
南希張開她的手。
她的手掌裡，是一個編織得非常惟妙惟肖的陰莖：普通大小，直立着，用粉紅色棉紗鈎成，還有兩個球狀物和少數褐色棉線做的陰毛，在陰莖尖上有一點白色的棉線噴射出來。
“這不如說是一種情感寄托？”這是我當時能想到的最貼切的話。
艾莉·B住在宿舍乙區與我們的隔間相距不遠的地方。
她個子高挑、骨瘦如柴、肩膀寬闊、下巴挺拔，雖算不上漂亮，但也不難看。
她喜歡吃單獨包裝的塊狀糖，讓我想起《大力水手》裡的威姆皮：“如果你今天給我一塊士力架，我很樂意星期二付錢給你的！”她是一個瘋狂的色鬼和毫無悔意的瘾君子。
她每天都會大聲地數日子，算什麼時候可以回家、做愛、算舊賬，就是按照這個順序。
她很坦率，對于熱愛緻幻毒品絲毫不感歉意。
海洛因是她在毒品中的首選，但是對于任何可以緻幻的毒品，她都願意嘗試，還經常威脅着說要用力聞嗅她在工程室中的溶劑，但我覺得這沒有什麼值得叫嚣的。
艾莉的死黨是從西賓夕法尼亞州來的年輕女人，她很自豪地稱自己為鄉下人。
我叫她賓夕塔基。
一天，賓夕塔基和我正站在宿舍乙區我的隔間門口，隔壁的科琳和她的夥伴卡洛塔·阿爾瓦拉多從門口經過。
科琳在問卡洛塔話的時候，臉上挂着一個大大的吃屎一樣的怪笑：“你覺得我上周給你的那個小玩具怎麼樣啊？很可愛對不對？”卡洛塔大笑起來，是那種真正的滿足的大笑，她們邊說笑邊往前走。
我斜着眼睛看了一眼賓夕塔基。
“假……陰……莖。
”她用邊遠地區的鼻音懶洋洋地說。
我當時一定看起來對那玩意兒很感興趣，因為她很快解釋道：“科琳很可能是用胡蘿蔔或者什麼刻了個有意思的東東。
跟平常的不一樣。
” “平常的是？” “用布繃帶包起來的鉛筆，然後在整個東西上面用從醫務室拿的避孕套套上。
” “聽起來不怎麼讓人享受啊。
” “哈！我被關在鄉下監獄的時候，她們常常用叉子、衛生棉和橡膠手套的一個手指做假陰莖呢！”衛生棉的又一個用處被發掘了。
刑監系統裡這些勤勞的怪癖愛好者，她們手上的什麼東西都可以物盡其用啊。
“非常時期非常措施啊，賓夕塔基？” “不管那意味着什麼。
” 就在我們将8名犯人送下山參加戒毒計劃的時候，聯邦懲教所也“以禮相報”，給我們送上山一批新鮮的山下“畢業”重刑犯。
這些女人有的很快刑期将滿，有的還有很長的服刑時間。
不管怎樣，她們通常會暫時聚在一起，靜觀局勢——當然，除非她們在監區有朋友，不管是在外面時交的還是在監獄的時候。
其中一個從山下新來的人叫莫雷娜，她是西班牙人，看起來像一個神經錯亂的瑪雅公主。
說她神經錯亂，不是因為她穿着邋遢或者整個外表好像不正常。
她一看就是那種知道怎麼打發監獄時間的人，而且把自己打扮得幹淨無瑕，穿着“高雅的”囚服，非常趕時髦，通常她還很鎮靜。
但是，莫雷娜的眼神總是讓人不安。
她會盯着你看，那兩隻瘋狂的棕色眼睛非常富有表情，可你又說不出它們到底在傳遞什麼信息。
不管腦子裡在想什麼，她都很努力地想要掩飾住，但是眼睛出賣了她。
并不隻有我一個人注意到她怪異的眼神。
“那個人不怎麼對勁。
”波普敲着自己的太陽穴說。
“得小心點。
” 當莫雷娜問我是否可以早上一起走着去上班的時候——她被分配到了建設和維修部門的安全分部，你可以想象我有多驚訝。
我總是一個人走半英裡去上班，這是我很珍惜的一點自由空間，而且我不知道在路上要跟她談什麼。
我以為她跟我年齡差不多，但不确定她是哪裡人（她的英語口音很重，但是很地道），我當然絕對不能首先問及私人問題。
“你覺得安全分部怎麼樣？”這是一個非常中性的問題。
“瘋眼”應該不會感到被冒犯。
“還不錯。
”她哼着說。
“我認識聯邦懲教所的老大。
這都不是問題。
你是哪裡人，小妞？” 我給了她标準信息——紐約市，15個月。
“你有孩子嗎？” 沒有孩子。
你有嗎？ 莫雷娜笑起來，邊嘶啞瘋狂地笑邊說，哦，你這個天真無邪的異性戀女孩，你甚至都沒看出來我是個女相公（女同性戀中放肆充當男性的女子），不隻是因為在這個沒有雞巴的地方我才這樣……如果能讓你欲火焚身，我該多歡喜啊。
不，寶貝，我沒有孩子。
接下來的一到兩個星期，莫雷娜都跟我一起走路上班，不管我喜不喜歡她的陪伴。
我在路上經常聽她對監區其他女性很低的評價。
“她們就像小女孩，她們覺得這狗屁是個遊戲。
”她撇着嘴說。
我小心翼翼地表現得不粗魯，盡量搪塞，因為“瘋眼”讓我很緊張。
除了上班路上跟我斷斷續續的對話，她在監區跟我的交往也多了起來。
莫雷娜會在我隔間的門口出現，以一種奇怪的方式跟我講話：“你好，寶比……！”我當初搬進宿舍乙區的時候就決定不和任何人坐在我的隔間聊天；隔間的空間本來就很小，還是跟納塔利共用的，基本上是我能得到的最大私人空間了。
我都是出去與人交流；在隔間的時候，不是讀書就是寫信，或者睡覺。
其他
