第七章 時光
關燈
小
中
大
污點的、有時還是特别裁制的衣服。
按照監獄的規定，任何人不允許私自修改囚服，但總是有人想辦法讓那些土褐色的男人囚服看起來更好看一些、更有女性氣息一些。
有的女人會在寬大的襯衣後面熨出一個褶皺。
大家都知道誰的縫紉技術特别好，你可以拿物資作為交換，讓你的囚服更加合身——西班牙的小姐們尤其喜歡穿很緊很緊的褲子。
有人給了我一條前面沒有褶皺的迪凱思卡其褲，我感到特别開心、激動不已。
那條褲子收過腰，在腳踝處也收緊了，大腿内側已經磨光露出織紋，但是當我穿着這條褲子去會客的時候，獄友們都啧啧肯定很好看。
“帕——帕波！”鄰居美味姐欣賞地大叫。
“秀色可餐啊！”拉裡剛看到我穿着緊身褲的時候，眼睛都要凸出來了。
頭發與囚服一樣重要。
這對像我這樣的金直發女孩來說不是什麼大問題，但對于黑人女性和西班牙的女性來說，擺弄頭發需要消耗大量的精力和時間。
隻需要看一個人的發型，就基本可以确定誰在等待會客。
關于沙龍房的使用時間經常會出現争吵，主要是燙發液和燒焦頭發的氣味實在強烈。
這個房間的電力供應也不夠，所以總是跳閘，但是應該被譴責的德西蒙卻拒絕采取任何行動來解決這個問題。
“他們應該關掉下邊那個所謂的‘美容院’。
”當電工分部的女孩們暗示修理一下那裡的電線時，他咆哮道。
“真沒辦法說服這些犯人！” 一旦整理完頭發，就可以開始化妝了。
将近1/3的犯人幾乎每天都化妝——出于習慣，努力讓自己感覺正常，或者在工作人員或另一個犯人面前顯得更迷人。
這些化妝品是在日用物資供應店購買的，或者，像那個癡迷貝佳斯品牌的前股票經紀人那樣通過訪客偷運進來。
尼娜去參加戒毒計劃之前給了我一個心形的小粉盒，是在“一元店”可以買到的那種，于是我嘗試了幾種耀眼的眼影顔色。
在西班牙女人中，有很大比例都有紋眼線、唇線和眉線，我沒有勇氣去弄這些——這會讓我聯想到肉類加工區的變性妓女。
那個時候，自己的眉毛隻能拔掉或者刮掉，紋眉與真的眉毛沒辦法相比，因為時間久了，紋眉會由黑色褪為藍色。
幾乎每一個等待會客的人都會出現在投币式公用電話旁的樓梯平台上，衣服整整齊齊、頭發紋絲不亂、臉上搽脂塗粉。
站在平台上，可以看到你愛的人從停車場爬着小山靠近你。
那些沒有等待會客的人則會立在台階上，看着來來往往的人，算是一種消遣——她們一般可以識别出常來的人。
“看，那是金傑的孩子們！那是安吉拉的父母——她爸爸總是在停車前就把她媽媽放下車。
她媽媽的屁股不好看。
” 探視者必須要填寫一個表格，聲明他們身上沒有攜帶武器或者鎮靜劑。
然後，獄警會檢查犯人的名單，确定來者在名單上。
你最好期盼那裡的名單是最新的，這完全決定于犯人輔導師的辦事效率。
他有沒有做文書工作？他有沒有費心把新名單交過來？如果沒有的話就太糟糕了：不管你的探視者是誰，不管他們從多遠的地方趕過來，都沒用——他們進不來。
拉裡告訴我，每一個探視者——不論年長還是年幼、街頭龐克還是花哨雅皮士——為了讓獄警行些方便，都不得不拍他們的馬屁。
獄警在很多地方都可以享受的權力遊戲也延伸到了會客室。
拉裡每個星期都來看我，正是因為這些相見我才能活下來——這是我在丹伯裡生活的支柱，讓我滿心肯定自己有多愛他。
母親本來每個星期也都來回開車6個小時來看我，後來在我的請求下，每隔一個星期來一次。
在丹伯裡的11個月裡，我與母親相處的時間比此前整個成年階段與她見面的總時間都多。
瑜伽珍妮特和普拉特修女總是有很多探視者，前者是上了年紀的反傳統文化的人，後者則是穿着自制危地馬拉棉衣、臉頰紅潤的左翼分子。
普拉特修女因為聯邦監獄局對她探視名單的嚴格審查
按照監獄的規定，任何人不允許私自修改囚服，但總是有人想辦法讓那些土褐色的男人囚服看起來更好看一些、更有女性氣息一些。
有的女人會在寬大的襯衣後面熨出一個褶皺。
大家都知道誰的縫紉技術特别好，你可以拿物資作為交換，讓你的囚服更加合身——西班牙的小姐們尤其喜歡穿很緊很緊的褲子。
有人給了我一條前面沒有褶皺的迪凱思卡其褲，我感到特别開心、激動不已。
那條褲子收過腰，在腳踝處也收緊了，大腿内側已經磨光露出織紋，但是當我穿着這條褲子去會客的時候，獄友們都啧啧肯定很好看。
“帕——帕波！”鄰居美味姐欣賞地大叫。
“秀色可餐啊！”拉裡剛看到我穿着緊身褲的時候，眼睛都要凸出來了。
頭發與囚服一樣重要。
這對像我這樣的金直發女孩來說不是什麼大問題，但對于黑人女性和西班牙的女性來說，擺弄頭發需要消耗大量的精力和時間。
隻需要看一個人的發型，就基本可以确定誰在等待會客。
關于沙龍房的使用時間經常會出現争吵，主要是燙發液和燒焦頭發的氣味實在強烈。
這個房間的電力供應也不夠，所以總是跳閘，但是應該被譴責的德西蒙卻拒絕采取任何行動來解決這個問題。
“他們應該關掉下邊那個所謂的‘美容院’。
”當電工分部的女孩們暗示修理一下那裡的電線時，他咆哮道。
“真沒辦法說服這些犯人！” 一旦整理完頭發，就可以開始化妝了。
将近1/3的犯人幾乎每天都化妝——出于習慣，努力讓自己感覺正常，或者在工作人員或另一個犯人面前顯得更迷人。
這些化妝品是在日用物資供應店購買的，或者，像那個癡迷貝佳斯品牌的前股票經紀人那樣通過訪客偷運進來。
尼娜去參加戒毒計劃之前給了我一個心形的小粉盒，是在“一元店”可以買到的那種，于是我嘗試了幾種耀眼的眼影顔色。
在西班牙女人中，有很大比例都有紋眼線、唇線和眉線，我沒有勇氣去弄這些——這會讓我聯想到肉類加工區的變性妓女。
那個時候，自己的眉毛隻能拔掉或者刮掉，紋眉與真的眉毛沒辦法相比，因為時間久了，紋眉會由黑色褪為藍色。
幾乎每一個等待會客的人都會出現在投币式公用電話旁的樓梯平台上，衣服整整齊齊、頭發紋絲不亂、臉上搽脂塗粉。
站在平台上，可以看到你愛的人從停車場爬着小山靠近你。
那些沒有等待會客的人則會立在台階上，看着來來往往的人，算是一種消遣——她們一般可以識别出常來的人。
“看，那是金傑的孩子們！那是安吉拉的父母——她爸爸總是在停車前就把她媽媽放下車。
她媽媽的屁股不好看。
” 探視者必須要填寫一個表格，聲明他們身上沒有攜帶武器或者鎮靜劑。
然後，獄警會檢查犯人的名單，确定來者在名單上。
你最好期盼那裡的名單是最新的，這完全決定于犯人輔導師的辦事效率。
他有沒有做文書工作？他有沒有費心把新名單交過來？如果沒有的話就太糟糕了：不管你的探視者是誰，不管他們從多遠的地方趕過來，都沒用——他們進不來。
拉裡告訴我，每一個探視者——不論年長還是年幼、街頭龐克還是花哨雅皮士——為了讓獄警行些方便，都不得不拍他們的馬屁。
獄警在很多地方都可以享受的權力遊戲也延伸到了會客室。
拉裡每個星期都來看我，正是因為這些相見我才能活下來——這是我在丹伯裡生活的支柱，讓我滿心肯定自己有多愛他。
母親本來每個星期也都來回開車6個小時來看我，後來在我的請求下，每隔一個星期來一次。
在丹伯裡的11個月裡，我與母親相處的時間比此前整個成年階段與她見面的總時間都多。
瑜伽珍妮特和普拉特修女總是有很多探視者，前者是上了年紀的反傳統文化的人，後者則是穿着自制危地馬拉棉衣、臉頰紅潤的左翼分子。
普拉特修女因為聯邦監獄局對她探視名單的嚴格審查
