女孩子們的友誼
關燈
小
中
大
自從我們搬來有許多女孩子(其實隻多了莎裡帕罕家的加孜玉曼和強蓬家的蘇乎拉兩個)的冬庫爾後,卡西素日的豪邁作風倏然收斂許多,她開始頻頻為發型問題所困擾。
她先是從湯拜其的馬吾列姐夫雜貨店裡買回廉價的海娜粉把頭發染成葡萄酒色,幾天後又用“一洗黑”染回黑色。
她先嘗試着梳兩個辮子,但那樣的話,進樹林時被樹枝挂住頭發的幾率就大大增加了。
于是她又全盤到了頭頂。
盤發的第二天,她給我一把剪刀,請我幫她把頭發剪成蘇乎拉的式樣。
但我實在下不了手。
她很不滿:“你不是裁縫嗎?” 我不知如何解釋,半天才軟弱地說道:“裁縫會剪頭發的話,理發的也會做衣服了。
” 她覺得有道理,就收起了剪刀。
加孜玉曼是中規中矩的哈薩克姑娘,從來都是一根獨辮,沒換過啥發型,看上去服帖整潔,幹幹淨淨。
蘇乎拉很像城裡的姑娘,她的頭發在城裡理發店削過層次,顯得很時髦。
而卡西的頭發又粗又硬,整天東南西北四面炸開,根本收拾不住,跟她本人一樣倔強。
就算滿頭别滿卡子,也隻能維持一到一個半小時的整潔。
為此她傷透了心,每天一閑下來就坐在家門口的大石頭上梳頭發。
不過,隻有在那樣的時刻,這姑娘才會顯露出讓人啧啧稱歎的美好一面:長長的頭發如瀑布般披散到腰間,側着身子的坐姿凸示隻有少女才擁有的動人細節。
她歪着頭,細心梳理,輕輕哼着歌,長長的雙腿舒展開來。
那情景任誰看了都會心動。
但那時,若有大牛想悄悄靠近山谷下牛棚邊系着的牛寶寶,這姑娘會立刻一跳八丈高,哇啦啦大喊大叫沖下山谷,邊跑邊扔石頭,風度盡失。
女孩子們湊在一起時,打發時間的方式之一也是互相梳頭發。
蘇乎拉剛從城裡回來,是見過世面的女孩,一口氣為卡西設計了一大堆發型,把她的頭發扭過來扭過去折騰不休。
卡西則幸福地坐在花氈上一動也不敢動,隻有被扯得疼得實在受不了才大叫一聲。
蘇乎拉不但手法别開生面,經驗也與衆不同。
做發型的過程中,她一會兒問我有沒有啫喱水,一會兒又問我有沒有直闆夾,問得我目瞪口呆。
我沒有——我當然沒有!放羊的還用什麼直闆夾? 由于真的什麼也沒有,她隻好把炒菜用的葵花籽油澆到卡西頭發上固定發型,給卡西緊緊地梳了一根大辮子,從腦門貫穿整個後腦勺,一直編到辮梢最末端。
果然相當别緻、整齊,且油光閃亮。
卡西本人喜出望外,蘇乎拉也對自己的作品非常滿意,對她說:“下次拖依就這麼梳!” 我立刻說:“拖依上要是有人摟着卡西跳舞,一聞全是瓜子味,一定以為這姑娘天天嗑瓜子,從來不幹活……” 此外,姑娘們在一起時,還會互相試穿各自壓箱底的好衣服。
卡西對待朋友極大方,總是主動把一次也沒穿過的新衣服借給加孜玉曼。
加孜玉曼穿上後,她誇張地啧啧稱贊,并摟着她用漢語對我說:“加孜玉曼,我的好朋友!” 然後她又扭頭向這位好朋友再三強調:兩天後一定得還。
我說:“不用還了吧,好朋友嘛!就送給加孜玉曼吧!” 她急得趕緊說了一連串“不”字,又解釋道:“這是一件好衣服呢!” 我笑了,加孜玉曼也笑了,最後卡西自己也笑了起來。
言下之意:若不是好衣服的話,還可以考慮。
三個姑娘裡衣服最漂亮的自然是蘇乎拉了。
一到拖依之前,另外兩個姑娘都往她家跑,把她的漂亮衣服統統借光。
對于年輕人來說,拖依上最重要的一項内容就是夜裡的舞會。
哎,漂漂亮亮地去跳舞,怎麼能說是為了出風頭呢?漂漂亮亮出現在很多人面前,哪怕出不了風頭也是極快樂的事啊。
每次拖依之前,卡西頭三天就開始焦慮不安了,将自己所有的衣服試了一輪又一輪,再跑到加孜玉曼家把她的衣服統統試過一遍,再去蘇乎拉家試一圈……還是很難抉擇。
眼看即将出發了(那次是南面的一場為分家而舉行的拖依),在最後時刻她才驚惶失措地穿着我的T恤和外套出發了……這算什麼事啊。
她自己跟财主似的,新衣服一大堆,我總共就那麼一兩件,還好意思借。
再說,為了配合放羊,我都是以耐髒、易洗為原則挑選随身衣物的。
一件件灰頭土腦的,也不知她看上了它們哪一點兒。
也不知是沒自信呢,還是沒頭腦。
後來發現,不隻是卡西,另外兩個姑娘也有這毛病。
平時穿着打扮都很順眼很自在,一遇到舞會,就開始對自己方方面面百般挑剔、無限煩惱。
三人便聚到一起,互相出主意。
加孜玉曼的衣服不多,雖然沒一件時髦的,但也沒有一件不夠體面,全都幹淨、合身,少有破損。
蘇乎拉的
她先是從湯拜其的馬吾列姐夫雜貨店裡買回廉價的海娜粉把頭發染成葡萄酒色,幾天後又用“一洗黑”染回黑色。
她先嘗試着梳兩個辮子,但那樣的話,進樹林時被樹枝挂住頭發的幾率就大大增加了。
于是她又全盤到了頭頂。
盤發的第二天,她給我一把剪刀,請我幫她把頭發剪成蘇乎拉的式樣。
但我實在下不了手。
她很不滿:“你不是裁縫嗎?” 我不知如何解釋,半天才軟弱地說道:“裁縫會剪頭發的話,理發的也會做衣服了。
” 她覺得有道理,就收起了剪刀。
加孜玉曼是中規中矩的哈薩克姑娘,從來都是一根獨辮,沒換過啥發型,看上去服帖整潔,幹幹淨淨。
蘇乎拉很像城裡的姑娘,她的頭發在城裡理發店削過層次,顯得很時髦。
而卡西的頭發又粗又硬,整天東南西北四面炸開,根本收拾不住,跟她本人一樣倔強。
就算滿頭别滿卡子,也隻能維持一到一個半小時的整潔。
為此她傷透了心,每天一閑下來就坐在家門口的大石頭上梳頭發。
不過,隻有在那樣的時刻,這姑娘才會顯露出讓人啧啧稱歎的美好一面:長長的頭發如瀑布般披散到腰間,側着身子的坐姿凸示隻有少女才擁有的動人細節。
她歪着頭,細心梳理,輕輕哼着歌,長長的雙腿舒展開來。
那情景任誰看了都會心動。
但那時,若有大牛想悄悄靠近山谷下牛棚邊系着的牛寶寶,這姑娘會立刻一跳八丈高,哇啦啦大喊大叫沖下山谷,邊跑邊扔石頭,風度盡失。
女孩子們湊在一起時,打發時間的方式之一也是互相梳頭發。
蘇乎拉剛從城裡回來,是見過世面的女孩,一口氣為卡西設計了一大堆發型,把她的頭發扭過來扭過去折騰不休。
卡西則幸福地坐在花氈上一動也不敢動,隻有被扯得疼得實在受不了才大叫一聲。
蘇乎拉不但手法别開生面,經驗也與衆不同。
做發型的過程中,她一會兒問我有沒有啫喱水,一會兒又問我有沒有直闆夾,問得我目瞪口呆。
我沒有——我當然沒有!放羊的還用什麼直闆夾? 由于真的什麼也沒有,她隻好把炒菜用的葵花籽油澆到卡西頭發上固定發型,給卡西緊緊地梳了一根大辮子,從腦門貫穿整個後腦勺,一直編到辮梢最末端。
果然相當别緻、整齊,且油光閃亮。
卡西本人喜出望外,蘇乎拉也對自己的作品非常滿意,對她說:“下次拖依就這麼梳!” 我立刻說:“拖依上要是有人摟着卡西跳舞,一聞全是瓜子味,一定以為這姑娘天天嗑瓜子,從來不幹活……” 此外,姑娘們在一起時,還會互相試穿各自壓箱底的好衣服。
卡西對待朋友極大方,總是主動把一次也沒穿過的新衣服借給加孜玉曼。
加孜玉曼穿上後,她誇張地啧啧稱贊,并摟着她用漢語對我說:“加孜玉曼,我的好朋友!” 然後她又扭頭向這位好朋友再三強調:兩天後一定得還。
我說:“不用還了吧,好朋友嘛!就送給加孜玉曼吧!” 她急得趕緊說了一連串“不”字,又解釋道:“這是一件好衣服呢!” 我笑了,加孜玉曼也笑了,最後卡西自己也笑了起來。
言下之意:若不是好衣服的話,還可以考慮。
三個姑娘裡衣服最漂亮的自然是蘇乎拉了。
一到拖依之前,另外兩個姑娘都往她家跑,把她的漂亮衣服統統借光。
對于年輕人來說,拖依上最重要的一項内容就是夜裡的舞會。
哎,漂漂亮亮地去跳舞,怎麼能說是為了出風頭呢?漂漂亮亮出現在很多人面前,哪怕出不了風頭也是極快樂的事啊。
每次拖依之前,卡西頭三天就開始焦慮不安了,将自己所有的衣服試了一輪又一輪,再跑到加孜玉曼家把她的衣服統統試過一遍,再去蘇乎拉家試一圈……還是很難抉擇。
眼看即将出發了(那次是南面的一場為分家而舉行的拖依),在最後時刻她才驚惶失措地穿着我的T恤和外套出發了……這算什麼事啊。
她自己跟财主似的,新衣服一大堆,我總共就那麼一兩件,還好意思借。
再說,為了配合放羊,我都是以耐髒、易洗為原則挑選随身衣物的。
一件件灰頭土腦的,也不知她看上了它們哪一點兒。
也不知是沒自信呢,還是沒頭腦。
後來發現,不隻是卡西,另外兩個姑娘也有這毛病。
平時穿着打扮都很順眼很自在,一遇到舞會,就開始對自己方方面面百般挑剔、無限煩惱。
三人便聚到一起,互相出主意。
加孜玉曼的衣服不多,雖然沒一件時髦的,但也沒有一件不夠體面,全都幹淨、合身,少有破損。
蘇乎拉的