第五十五回 呈履曆參戎甘屈節 遞銜條州判①苦求情
關燈
小
中
大
。
說着,劃子靠定了岸,他倆仍舊坐轎進城銷差。
見了州官,州判老爺膽子便壯了,跟着教習說了一大泡。
等到把話說完,梅飏仁方才明白此番兵船的來意,于是一塊石頭落地。
又想道:“外國人來到這裡,雖然沒有什麼事,也樂得電禀制台知道,顯得我們同外國人也還聯絡。
”且說電報打到南京,制台一見,忙傳通省洋務局總辦上院斟酌辦法。
這位制台是向來佩服外國人的,洋務局老總也就迎合着憲意,回道:“如今不問他是做什麼來的,他們是客,我們是主,這個地主之誼是要盡的。
”制台道:“你曉得來的是個什麼人?是個水師提督。
在我們中國是武一品大員,他來了,地方上文武統統應該出境迎接才是。
現據梅牧的來電看起來,直到派了翻譯上船問過方才知道,這班地方官也總算糊塗極了!趕緊回個電報給梅牧,叫他連夜預備一座公館,請他們上岸來住,我們這裡再放一隻兵輪去,算是我特地派了去接他們到南京來盤桓幾天的。
”洋務局老總自然是順着他說:“好極!”制台立刻就同洋務局老總當面拟好一個電報,知會海州梅牧。
一面傳令派了一隻兵輪。
且說海州知州忽然接到制憲回電,立刻叫人到學堂裡仍把那位教習請到,就說:“制台有電報請貴提督到岸上居住,已由梅知州代備寬大房屋一所。
”那船上提督便道:“我們來此非有他意,敝提督實實不願相擾。
”教習便回來回複了梅飏仁。
梅飏仁甚是為難。
這個檔口,齊巧省裡派來的兵船到了。
船上的管帶是個總兵銜參将,姓蕭名長貴。
到了海州,先上岸拜會州官。
又說:“兄弟奉了老帥的将令,叫兄弟到此地同了老兄一塊兒去到船上禀見那位外洋來的軍門。
兄弟這個差使是這位老帥到任之後才委的,都要老大哥指教。
依着規矩,他是軍門大人,咱是标下,就應該跪接才是。
非但要跪接,而且要報名,等他喊‘起去’,我們才好站起來。
”梅飏仁道:“就算你行你的禮,但是外國人既不懂得中國禮信,又不會說中國話,他不喊‘起去’,你還是起來不起來?”蕭長貴為難起來,連說:“這怎麼好?”梅飏仁道:“不瞞老兄說,這船上有我這兒翻譯去過兩趟,聽說那位帶兵官很好說話,現在兄弟有個變通的法子。
你既然一定要跪着接他,你還是跪在海灘上,等我同翻譯先上船見了他們那邊的官,我便拿你指給他看。
等他看見之後,然後我再打發人下來接你上船。
你說好不好?”蕭長貴聽說,立刻離坐請了一個安,說:“多謝指教!”梅飏仁馬上吩咐伺候,同了翻譯上船。
這裡蕭長貴早跪下了。
等到梅飏仁到船上會見了那位提督,才拉完手,早聽得岸灘上一陣鑼聲,隻見蕭長貴跪在地下,雙手高捧履曆,口拉長腔,報着自己官銜名字,在那裡跪接大人。
等他報過之後,梅飏仁忙叫翻譯知會洋官,說:“岸上有位兩江總督派來的蕭大人在那裡跪接你呢。
”洋官拿着千裡鏡,朝岸上打了一會
說着,劃子靠定了岸,他倆仍舊坐轎進城銷差。
見了州官,州判老爺膽子便壯了,跟着教習說了一大泡。
等到把話說完,梅飏仁方才明白此番兵船的來意,于是一塊石頭落地。
又想道:“外國人來到這裡,雖然沒有什麼事,也樂得電禀制台知道,顯得我們同外國人也還聯絡。
”且說電報打到南京,制台一見,忙傳通省洋務局總辦上院斟酌辦法。
這位制台是向來佩服外國人的,洋務局老總也就迎合着憲意,回道:“如今不問他是做什麼來的,他們是客,我們是主,這個地主之誼是要盡的。
”制台道:“你曉得來的是個什麼人?是個水師提督。
在我們中國是武一品大員,他來了,地方上文武統統應該出境迎接才是。
現據梅牧的來電看起來,直到派了翻譯上船問過方才知道,這班地方官也總算糊塗極了!趕緊回個電報給梅牧,叫他連夜預備一座公館,請他們上岸來住,我們這裡再放一隻兵輪去,算是我特地派了去接他們到南京來盤桓幾天的。
”洋務局老總自然是順着他說:“好極!”制台立刻就同洋務局老總當面拟好一個電報,知會海州梅牧。
一面傳令派了一隻兵輪。
且說海州知州忽然接到制憲回電,立刻叫人到學堂裡仍把那位教習請到,就說:“制台有電報請貴提督到岸上居住,已由梅知州代備寬大房屋一所。
”那船上提督便道:“我們來此非有他意,敝提督實實不願相擾。
”教習便回來回複了梅飏仁。
梅飏仁甚是為難。
這個檔口,齊巧省裡派來的兵船到了。
船上的管帶是個總兵銜參将,姓蕭名長貴。
到了海州,先上岸拜會州官。
又說:“兄弟奉了老帥的将令,叫兄弟到此地同了老兄一塊兒去到船上禀見那位外洋來的軍門。
兄弟這個差使是這位老帥到任之後才委的,都要老大哥指教。
依着規矩,他是軍門大人,咱是标下,就應該跪接才是。
非但要跪接,而且要報名,等他喊‘起去’,我們才好站起來。
”梅飏仁道:“就算你行你的禮,但是外國人既不懂得中國禮信,又不會說中國話,他不喊‘起去’,你還是起來不起來?”蕭長貴為難起來,連說:“這怎麼好?”梅飏仁道:“不瞞老兄說,這船上有我這兒翻譯去過兩趟,聽說那位帶兵官很好說話,現在兄弟有個變通的法子。
你既然一定要跪着接他,你還是跪在海灘上,等我同翻譯先上船見了他們那邊的官,我便拿你指給他看。
等他看見之後,然後我再打發人下來接你上船。
你說好不好?”蕭長貴聽說,立刻離坐請了一個安,說:“多謝指教!”梅飏仁馬上吩咐伺候,同了翻譯上船。
這裡蕭長貴早跪下了。
等到梅飏仁到船上會見了那位提督,才拉完手,早聽得岸灘上一陣鑼聲,隻見蕭長貴跪在地下,雙手高捧履曆,口拉長腔,報着自己官銜名字,在那裡跪接大人。
等他報過之後,梅飏仁忙叫翻譯知會洋官,說:“岸上有位兩江總督派來的蕭大人在那裡跪接你呢。
”洋官拿着千裡鏡,朝岸上打了一會