你的和平
關燈
小
中
大
崔恩榮???
?ChoiEunYoung
1984年生于京畿道光明市。
2013年獲《作家世界》新人獎，正式踏入文壇。
曾獲第5屆青年作家獎、第8屆青年作家獎、第8屆許筠文學作家獎、第24屆金俊成文學獎。
著有短篇小說集《祥子的微笑》。
善英一言不發地坐在沙發上，不帶半點兒妝容的臉龐沒什麼表情。
今天是善英首次到未婚夫俊昊家做客的日子。
“要不要給你一點兒喝的？柳橙汁怎麼樣？” 俊昊開口詢問，善英點點頭。
俊昊從冰箱裡取出果汁，倒在杯子裡，端到善英面前。
俊昊的姐姐宥真靜靜凝視着善英。
“放輕松。
”宥真說。
“是啊，你什麼都不必做，隻要坐着吃好吃的，休息一下。
”宥真的爸爸露出其特有的和善笑容。
善英啜飲一口果汁，将視線轉移到廚房那邊。
俊昊的媽媽靜順正在廚房内忙碌地準備晚餐。
“那我來擺碗筷吧。
”善英站起身說道。
“不用了，來者是客，你坐着就好。
”聽見宥真略為果斷的語氣，善英再次坐了回去。
“隻剩一個月左右了吧？”宥真一邊擺桌，一邊詢問俊昊。
“對啊。
” “要工作又要籌備婚禮，一定很忙吧？周末還要忙着發送喜帖，卻這樣唐突地叫你來……”宥真向善英說道。
“今天是伯父的大壽之日，當然要來道賀啦。
”善英回答，“還有，大姐，您說話别這麼見外。
” 宥真看着善英尴尬地從座位起身，露出為難的表情。
自從奶奶過世後，爸爸的生日總是在外面餐廳慶祝。
主要是爸爸想吃外食，因為每天吃家裡做的飯已經吃到怕了。
原本以為今年也會順理成章地去吃豬排和生魚片，沒想到靜順很堅持要在家裡吃飯。
邀請善英來的人也是靜順。
宥真的家人是在一個月前初次見到善英的，是在俊昊與善英雙方家長見面的場合。
相見禮在一家曆史悠久的中國餐廳舉辦。
在牆面裱糊米色壁紙的方形房間内，可以透過偌大的窗戶飽覽南山的景緻，天花闆的燈飾隐約照亮了整個房間。
盡管包廂有些曆史，但并不遵循時下流行，也重新裝潢過，看起來很幹淨。
“打從善英父親出生前，我們就經常來這兒。
”善英的爺爺說道。
他竭力擠出笑容，臉上流露出擔心會惹男方家人不高興的恐懼。
他的太太——善英的奶奶也露出相同的表情，兩人連一個細微的表情、一句話都經過小心揀選。
坐在旁邊的善英則态度沉穩、理直氣平，不為了要讨對方歡心而勉強賣笑，有話想說時，也會有條不紊地表達自己的意思。
穿着灰色套裝的善英将中短長度的頭發系在後方，戴着一副眼鏡，隻上了點兒淡妝，身上沒有佩戴任何飾品。
宥真可以猜到為什麼俊昊會被善英吸引，甚至下定決心要走到結婚這一步。
善英看起來是個端正耿直的人。
“雖然我們悉心養育善英，不過孩子在沒有父母的情況下長大，尚有很多不足之處。
你們非但沒有挑剔這項缺陷，還寬宏大量地接納她，真是太……”善英的爺爺垂下頭，一時說不出話來，“我們善英，就拜托你們了。
” 在爺爺說這番話時，善英的表情一直很僵硬。
“這哪是什麼缺陷呢！我們才要感謝您給了我們一位如此美麗動人又聰明伶俐的媳婦呢，過去您一定很辛苦吧？”宥真的爸爸笑着說，高粱酒下肚後的臉變得紅通通的。
在善英的爺爺、奶奶如此低聲下氣的同時，靜順一句話也沒說，雖然滴酒未沾，但臉蛋卻起了紅暈，視線則落在盤子上。
幾句寒暄之後，她便一直沉默不語，靜靜用餐。
坐在對面的善英并未将這份沉默放在心上，若無其事地和宥真及宥真的爸爸對話。
靜順首次開口，是在談到有關婚禮規模的話題時。
雙方舉辦相見禮之前，就已經決定好要舉辦雙方各邀請五十名賓客的小型婚禮。
善英正在講有關婚禮餐廳的事，靜順打斷了她：“再怎麼說，兩家都是第一次有子女結婚，比照其他人的方式辦理比較好吧？光是我們一家的親戚就有四十位了，不邀請他們也很失禮。
” “你老實待着，這是兩個孩子要結婚，又不是你要結婚。
”宥真的爸爸輕聲斥責。
宥真看着善英面無表情地望向靜順。
“可是……” “你也真是的！” 善英爺爺觀察靜順的表情，說：“親家母如果另有打算……” “不要緊，您不必在意她說的話。
”宥真爸爸說。
看着善英爺爺自掏腰包結清餐費，靜順卻連一句“謝謝”也沒說，徑自走出中國餐廳，仿佛自己擁有這點兒權利似的。
善英與家人離開後，宥真坐上俊昊車子的副駕駛座，父母則坐在後方，有好長一段時間四個人都沒有說話。
直到經過南大門時，爸爸才率先開口：“這孩子很精明幹練，也很有禮貌呢，家裡教得很好。
” “她是個聰明的女孩，大學是第二名進去的，畢業時是第一名，她不僅勤奮向上，心地也很善良。
”俊昊說，“是我運氣好啊，想來想去還是這麼覺得。
” “你真的隻要兩隻腳走進去就好了，善英有自己的公寓，家具也一應俱全，你這是哪來的福氣啊？”宥真說。
這番話雖是向着俊昊說，實際上卻是說給靜順聽的。
她透過後照鏡看到靜順合上雙眼，将頭倚靠在車窗上，抿得緊緊的兩片薄唇看起來很讨人厭。
“你真的要好好對待善英。
”宥真說。
“這是給伯父的生日禮物。
”宥真看着善英将一個百貨公司購物袋遞給即将成為公公的爸爸，“一點兒小意思。
” 爸爸撕開包裝紙，打開盒子，裡面是一套适合春秋季節的高爾夫球裝。
“以後别再買這麼貴重的東西了，這應該花了不少錢。
”盡管他嘴上這麼說，欣喜之情卻溢于言表。
“怎麼樣，适合我嗎？謝謝，果然媳婦要比子女強多啦。
” 宥真看向俊昊，他正望着爸爸喜滋滋的模樣，仿佛比收到禮物的當事人還高興。
善英是俊昊第一次介紹給家人認識的女朋友。
“我怎麼想，還是覺得不滿意。
”聽到俊昊有女朋友後，靜順打電話向宥真訴苦，“小區的其他太太們說啊，兒子的女朋友都等到要結婚了才登門拜訪。
俊昊也是，打從跟她交往後就很難見上一面，整個魂都被那女孩勾走了。
” “我現在正在上班，别在我上班時間打電話來。
” “不找你講，我還能跟誰說啊？” “先這樣。
” 把手機設定成靜音後，靜順依然不停地打電話來，宥真雖然看到有未接來電，但也沒有回電給母親。
“我就隻有你了。
”這是宥真多年來不斷聽到的話。
打從五歲有記憶，約莫從六歲開
2013年獲《作家世界》新人獎，正式踏入文壇。
曾獲第5屆青年作家獎、第8屆青年作家獎、第8屆許筠文學作家獎、第24屆金俊成文學獎。
著有短篇小說集《祥子的微笑》。
善英一言不發地坐在沙發上，不帶半點兒妝容的臉龐沒什麼表情。
今天是善英首次到未婚夫俊昊家做客的日子。
“要不要給你一點兒喝的？柳橙汁怎麼樣？” 俊昊開口詢問，善英點點頭。
俊昊從冰箱裡取出果汁，倒在杯子裡，端到善英面前。
俊昊的姐姐宥真靜靜凝視着善英。
“放輕松。
”宥真說。
“是啊，你什麼都不必做，隻要坐着吃好吃的，休息一下。
”宥真的爸爸露出其特有的和善笑容。
善英啜飲一口果汁，将視線轉移到廚房那邊。
俊昊的媽媽靜順正在廚房内忙碌地準備晚餐。
“那我來擺碗筷吧。
”善英站起身說道。
“不用了，來者是客，你坐着就好。
”聽見宥真略為果斷的語氣，善英再次坐了回去。
“隻剩一個月左右了吧？”宥真一邊擺桌，一邊詢問俊昊。
“對啊。
” “要工作又要籌備婚禮，一定很忙吧？周末還要忙着發送喜帖，卻這樣唐突地叫你來……”宥真向善英說道。
“今天是伯父的大壽之日，當然要來道賀啦。
”善英回答，“還有，大姐，您說話别這麼見外。
” 宥真看着善英尴尬地從座位起身，露出為難的表情。
自從奶奶過世後，爸爸的生日總是在外面餐廳慶祝。
主要是爸爸想吃外食，因為每天吃家裡做的飯已經吃到怕了。
原本以為今年也會順理成章地去吃豬排和生魚片，沒想到靜順很堅持要在家裡吃飯。
邀請善英來的人也是靜順。
宥真的家人是在一個月前初次見到善英的，是在俊昊與善英雙方家長見面的場合。
相見禮在一家曆史悠久的中國餐廳舉辦。
在牆面裱糊米色壁紙的方形房間内，可以透過偌大的窗戶飽覽南山的景緻，天花闆的燈飾隐約照亮了整個房間。
盡管包廂有些曆史，但并不遵循時下流行，也重新裝潢過，看起來很幹淨。
“打從善英父親出生前，我們就經常來這兒。
”善英的爺爺說道。
他竭力擠出笑容，臉上流露出擔心會惹男方家人不高興的恐懼。
他的太太——善英的奶奶也露出相同的表情，兩人連一個細微的表情、一句話都經過小心揀選。
坐在旁邊的善英則态度沉穩、理直氣平，不為了要讨對方歡心而勉強賣笑，有話想說時，也會有條不紊地表達自己的意思。
穿着灰色套裝的善英将中短長度的頭發系在後方，戴着一副眼鏡，隻上了點兒淡妝，身上沒有佩戴任何飾品。
宥真可以猜到為什麼俊昊會被善英吸引，甚至下定決心要走到結婚這一步。
善英看起來是個端正耿直的人。
“雖然我們悉心養育善英，不過孩子在沒有父母的情況下長大，尚有很多不足之處。
你們非但沒有挑剔這項缺陷，還寬宏大量地接納她，真是太……”善英的爺爺垂下頭，一時說不出話來，“我們善英，就拜托你們了。
” 在爺爺說這番話時，善英的表情一直很僵硬。
“這哪是什麼缺陷呢！我們才要感謝您給了我們一位如此美麗動人又聰明伶俐的媳婦呢，過去您一定很辛苦吧？”宥真的爸爸笑着說，高粱酒下肚後的臉變得紅通通的。
在善英的爺爺、奶奶如此低聲下氣的同時，靜順一句話也沒說，雖然滴酒未沾，但臉蛋卻起了紅暈，視線則落在盤子上。
幾句寒暄之後，她便一直沉默不語，靜靜用餐。
坐在對面的善英并未将這份沉默放在心上，若無其事地和宥真及宥真的爸爸對話。
靜順首次開口，是在談到有關婚禮規模的話題時。
雙方舉辦相見禮之前，就已經決定好要舉辦雙方各邀請五十名賓客的小型婚禮。
善英正在講有關婚禮餐廳的事，靜順打斷了她：“再怎麼說，兩家都是第一次有子女結婚，比照其他人的方式辦理比較好吧？光是我們一家的親戚就有四十位了，不邀請他們也很失禮。
” “你老實待着，這是兩個孩子要結婚，又不是你要結婚。
”宥真的爸爸輕聲斥責。
宥真看着善英面無表情地望向靜順。
“可是……” “你也真是的！” 善英爺爺觀察靜順的表情，說：“親家母如果另有打算……” “不要緊，您不必在意她說的話。
”宥真爸爸說。
看着善英爺爺自掏腰包結清餐費，靜順卻連一句“謝謝”也沒說，徑自走出中國餐廳，仿佛自己擁有這點兒權利似的。
善英與家人離開後，宥真坐上俊昊車子的副駕駛座，父母則坐在後方，有好長一段時間四個人都沒有說話。
直到經過南大門時，爸爸才率先開口：“這孩子很精明幹練，也很有禮貌呢，家裡教得很好。
” “她是個聰明的女孩，大學是第二名進去的，畢業時是第一名，她不僅勤奮向上，心地也很善良。
”俊昊說，“是我運氣好啊，想來想去還是這麼覺得。
” “你真的隻要兩隻腳走進去就好了，善英有自己的公寓，家具也一應俱全，你這是哪來的福氣啊？”宥真說。
這番話雖是向着俊昊說，實際上卻是說給靜順聽的。
她透過後照鏡看到靜順合上雙眼，将頭倚靠在車窗上，抿得緊緊的兩片薄唇看起來很讨人厭。
“你真的要好好對待善英。
”宥真說。
“這是給伯父的生日禮物。
”宥真看着善英将一個百貨公司購物袋遞給即将成為公公的爸爸，“一點兒小意思。
” 爸爸撕開包裝紙，打開盒子，裡面是一套适合春秋季節的高爾夫球裝。
“以後别再買這麼貴重的東西了，這應該花了不少錢。
”盡管他嘴上這麼說，欣喜之情卻溢于言表。
“怎麼樣，适合我嗎？謝謝，果然媳婦要比子女強多啦。
” 宥真看向俊昊，他正望着爸爸喜滋滋的模樣，仿佛比收到禮物的當事人還高興。
善英是俊昊第一次介紹給家人認識的女朋友。
“我怎麼想，還是覺得不滿意。
”聽到俊昊有女朋友後，靜順打電話向宥真訴苦，“小區的其他太太們說啊，兒子的女朋友都等到要結婚了才登門拜訪。
俊昊也是，打從跟她交往後就很難見上一面，整個魂都被那女孩勾走了。
” “我現在正在上班，别在我上班時間打電話來。
” “不找你講，我還能跟誰說啊？” “先這樣。
” 把手機設定成靜音後，靜順依然不停地打電話來，宥真雖然看到有未接來電，但也沒有回電給母親。
“我就隻有你了。
”這是宥真多年來不斷聽到的話。
打從五歲有記憶，約莫從六歲開
