53、卡什
關燈
小
中
大
和杜威·德爾之間有些事情是心照不宣的。
要是讓我說我們哥兒幾個當中她最喜歡誰，我得說最喜歡的是達爾。
可是等我們把坑填上，蓋好，趕了大車走出大門，拐進那兩個人等着的巷子時，當他們走過來朝他挨過來他往後閃縮時，撲向達爾的竟是杜威·德爾，當時就連朱厄爾也還沒顧得上動手呢。
這時候我相信我知道吉利斯皮是怎麼知道他的谷倉會起火的了。
她沒有說一個字，甚至也沒有看達爾一眼，可是當那兩個人把自己的來意告訴他，說他們要帶走他而他往後面縮時，她像隻野貓似的朝達爾撲去，這樣一來，兩個家夥中的一個隻得騰出手去拉她，不讓她像隻野貓似的對着達爾又是抓又是撕，這時，另外那個人、爹和朱厄爾把達爾推倒在地，壓住他不讓他動，達爾眼光朝上看着我。
“我原來以為你會告訴我的，”他說。
“我從來沒有想到你居然一聲也不吭。
” “達爾，”我說。
可是他又掙紮着和朱厄爾以及那個人打了起來，另外一個攔住杜威·德爾，瓦達曼在大聲叫嚷，朱厄爾卻在說： “殺死他。
殺死這個狗娘養的。
” 事情弄成這樣真是糟糕透了。
真是糟糕透了。
活兒幹砸了，人是脫不了身的。
他脫不了身了。
我想跟他說這一點，但是他僅僅說，“我以為你會告訴我的。
并不是我想……”他說，接着大笑起來了。
另一個家夥把朱厄爾從他身上拉開，于是他坐在地上，哈哈大笑。
我想跟他說清楚。
我真希望我的身子能夠動，甚至能夠坐起來。
可是當我想跟他把事情說清楚時他僅僅是忍住了笑，擡起頭來看我。
“你想讓我去嗎？”他說。
“這樣對你比較好，”我說。
“那邊挺清靜，沒人打攪你，也沒有别的事兒，這樣對你比較好，達爾，”我說。
“比較好，”他說。
他又開始大笑。
“比較好，”他說。
他不可能說這句話光是為了哈哈大笑吧。
他坐在地上笑了又笑，我們看着他，事情太糟了。
弄成這樣真是太糟了。
我可看不出來有什麼可笑的。
故意毀掉别人辛辛苦苦蓋起來的房子，毀了他辛辛苦苦種出來的糧食，這不管怎麼說也是不對的嘛。
可是我拿不定誰有權利說什麼是瘋，什麼不是瘋。
每個人内心深處都好像有另一個自我，這另一個自我已經超越了一般的正常和不正常，他懷着同情的恐懼與驚愕注視着這個人的正常的和不正常的行徑。
要是讓我說我們哥兒幾個當中她最喜歡誰，我得說最喜歡的是達爾。
可是等我們把坑填上，蓋好，趕了大車走出大門，拐進那兩個人等着的巷子時，當他們走過來朝他挨過來他往後閃縮時，撲向達爾的竟是杜威·德爾，當時就連朱厄爾也還沒顧得上動手呢。
這時候我相信我知道吉利斯皮是怎麼知道他的谷倉會起火的了。
她沒有說一個字，甚至也沒有看達爾一眼，可是當那兩個人把自己的來意告訴他，說他們要帶走他而他往後面縮時，她像隻野貓似的朝達爾撲去，這樣一來，兩個家夥中的一個隻得騰出手去拉她，不讓她像隻野貓似的對着達爾又是抓又是撕，這時，另外那個人、爹和朱厄爾把達爾推倒在地，壓住他不讓他動，達爾眼光朝上看着我。
“我原來以為你會告訴我的，”他說。
“我從來沒有想到你居然一聲也不吭。
” “達爾，”我說。
可是他又掙紮着和朱厄爾以及那個人打了起來，另外一個攔住杜威·德爾，瓦達曼在大聲叫嚷，朱厄爾卻在說： “殺死他。
殺死這個狗娘養的。
” 事情弄成這樣真是糟糕透了。
真是糟糕透了。
活兒幹砸了，人是脫不了身的。
他脫不了身了。
我想跟他說這一點，但是他僅僅說，“我以為你會告訴我的。
并不是我想……”他說，接着大笑起來了。
另一個家夥把朱厄爾從他身上拉開，于是他坐在地上，哈哈大笑。
我想跟他說清楚。
我真希望我的身子能夠動，甚至能夠坐起來。
可是當我想跟他把事情說清楚時他僅僅是忍住了笑，擡起頭來看我。
“你想讓我去嗎？”他說。
“這樣對你比較好，”我說。
“那邊挺清靜，沒人打攪你，也沒有别的事兒，這樣對你比較好，達爾，”我說。
“比較好，”他說。
他又開始大笑。
“比較好，”他說。
他不可能說這句話光是為了哈哈大笑吧。
他坐在地上笑了又笑，我們看着他，事情太糟了。
弄成這樣真是太糟了。
我可看不出來有什麼可笑的。
故意毀掉别人辛辛苦苦蓋起來的房子，毀了他辛辛苦苦種出來的糧食，這不管怎麼說也是不對的嘛。
可是我拿不定誰有權利說什麼是瘋，什麼不是瘋。
每個人内心深處都好像有另一個自我，這另一個自我已經超越了一般的正常和不正常，他懷着同情的恐懼與驚愕注視着這個人的正常的和不正常的行徑。
