30、杜威·德爾

用不着進城了。

    我站起身從噴血的還在咝咝響的魚身上拔出刀子，我殺死了達爾。

     早先我和瓦達曼一塊睡的時候有一次我做了一個噩夢我想我是醒着的可是我看不見也感覺不出來我感覺不出我身子下面的床我也想不起來我是什麼我想不起我叫什麼名字我甚至也想不起我是個女孩我連想都不會想了我而且也不會想我要醒來也不記得和醒相對立的是什麼倘若那樣我也知道該幹什麼我隻知道有一樣東西經過可是我連時間這件事兒也想不起來接着突然之間我知道那東西了那是風吹遍了我全身好像是風來了把我吹回它來自的地方我沒有吹那房間這時候瓦達曼熟睡着一切都回到我身子底下并且繼續進行像一塊涼飕飕的絲綢從我光赤赤的大腿上拖了過去 涼飕飕的風從松林裡吹出來，發出一種悲哀、不停頓的聲音。

    紐霍普。

    方才是三英裡。

    方才是三英裡。

    我相信上帝我相信上帝。

     “咱們方才幹嗎不去紐霍普，爹？”瓦達曼說。

    “薩姆森先生說咱們該去那兒，可是咱們已經過了那個路口了。

    ” 達爾說：“瞧啊，朱厄爾。

    ”可是他并沒有瞧我。

    他在看天空。

    秃鷹一動不動就仿佛是釘在空中似的。

     我們拐上了塔爾家的小路。

    我們經過谷倉繼續往前走，轱辘在濕泥中咝咝作響，經過了田野中的一排排綠油油的棉花，弗農小小的人影在地塊那邊扶着犁。

    我們經過時他舉起了一隻手，對着我們的背影看了很久。

     “瞧啊，朱厄爾，”達爾說。

    朱厄爾坐在他的馬上，好像人和馬都是木頭雕的，他直直地盯着正前方。

     我相信上帝，上帝啊。

    上帝啊，我相信上帝。