8

他們雖然沒有說什麼，但是這種一副被驚訝噎住了說不出話來的神情，也可以使羅開知道，自己剛才的幾句話，一定有什麼不對的地方了。

     他隻好問：“兩位，我——剛才說錯了什麼？” 齊爾的喉間“咯”地一響，才緩過了一口氣來：“什麼金發女郎——什麼意思？” 金發美女是假燕豔羅開道：“我是說燕豔不管她學問多麼高，有着什麼頭銜，但誰都不能否認，她是一個典型的金發南歐美女！” 齊爾博士陡然将手拍在自己的額上，羅開看到他後退了一步，對那女管理員急速地道：“天，這個人是瘋子，快通知保安科，把他弄走！” 他這幾句話，是用希臘語說出來的，羅開心中又好氣又好笑，立即也用流利而純正的希臘語回答：“請先告訴我，你認為我是瘋子的理由！” 齊爾顯然是想不到，一個明明是東方人，也會說那麼流利的拉丁語，所以怔了一怔，才道：“任何把一個超過五十歲的瘦小熬人，稱之為典型南歐金發美女的人，我有權視他是瘋子。

    ” 羅開陡然一震，他再也想不到，自己的話引起對方的震驚，是由于對燕豔這個人的外型在形容上的分歧。

    他吸了一口氣：“你說燕豔，在雅典大學做研究員的，是一個瘦小的、超過五十歲的婦人？” 齊爾憤怒地道：“你以為她是什麼樣的？”羅開又陡地吸了一口氣：“對不起，有她的照片嗎？我可以看一看？” 齊爾狠狠瞪了羅開一眼，大踏步走出幾步，在一個書架上，取下一本厚厚的書本，幾乎是把那本書，向羅開直抛過來的：“這是她的着作，揭開來就可以看到她去年的照片！” 羅開接住了那本書，先看書名：“愛琴文化中神話傳說之研究”，作者的署名就是這個音節十分長，被羅開譯成了燕豔的那個名字。

     然後，羅開揭開書，在扉頁，看到了作者的照片。

    正如齊爾博士所說，那是一個身材瘦小，已超過五十歲的婦人，頭發是灰白的，雖然看來十分有智慧的樣子，可是照片中的人，和羅開所認識的那個燕豔，絕對沒有任何相同之處，這一點，