第四章 晦澀文章隐藏迷團(2)
關燈
小
中
大
停了一停，不等我有反應，作了一個手勢，阻止我說下去，她一字一頓：“寫下這些事實來的人，一定就是‘那個人’，第一個‘他’，團或師的參謀長，他把自己隐去，可是卻又無法不在某些場合中顯露出來。
那次被認為十分重要的演出，演出者三個人：甘鐵生、方鐵生和那個‘他’。
” 我沒有打斷她的話頭，等到她一口氣說完，我才道：“别忘記，這是一個女作家的作品，這個女作家姓一個僻姓：‘君’，她叫君花。
” 白素一揮手：“兩個可能，有人口述，女作家筆錄之後再加以藝術渲染。
一個是君花根本是一個男人的名字，不是女人，有可能，參謀長是女人。
” 我怔了一怔：“這說不過去吧，如果這樣一個軍官是女性，小說中應該大書特書才是。
” 白素道：“既然有心要把這個人物隐去，那自然也不會再提。
” 我不說什麼，用沉默來表示我不同意她的意見。
白素指着稿紙：“你看這一段，寫他心中空空蕩蕩——在那種環境下，還會有這樣的内心活動，這個人就有可能是女人。
他又說不知靠向誰才好，是靠向甘鐵生呢？還是靠向方鐵生，這總不太象是男性的心理，而且，這一段文字，幾乎是全書的唯一内心剖白。
” 我歎了一聲：“在那個時代，女性當兵的極少，當到高級軍官的更少，我想，這一段，可能是刻意描寫人在極度危險的環境之下的那一種反常的心理活動。
或者，執筆者是女性，所以才有了這種不倫不類的内心剖白。
” 白素沉吟了一下：“可惜那時，你象是不很有興趣，我也想不到小說會那麼吸引人，所以由得來人把稿子留下來就算了。
” 我聳了聳肩，不表示什麼。
白素又道：“我想應該多了解一下那個叫君花的作家的情形。
” 我哈哈大笑起來，當那歌唱家取出這部稿子來的時候，我一點興趣也沒有，但這時，卻好奇之極，心道：“請歌唱家來問問？” 白素立時表示同意。
所以，又有一個小插曲，就是再度和那歌唱家的對話，十分有趣，記述如下： 歌唱家一聽白素說君花可能是一個男人的名字，就用她那美妙的歌喉，發出動聽的笑聲：“你們的想象力真豐富，難怪她一聽得我認識你們，就千托萬托，要我把稿子帶來給你們看看。
” 白素追問：“你還沒有回答我的問題。
”
那次被認為十分重要的演出，演出者三個人：甘鐵生、方鐵生和那個‘他’。
” 我沒有打斷她的話頭，等到她一口氣說完，我才道：“别忘記，這是一個女作家的作品，這個女作家姓一個僻姓：‘君’，她叫君花。
” 白素一揮手：“兩個可能，有人口述，女作家筆錄之後再加以藝術渲染。
一個是君花根本是一個男人的名字，不是女人，有可能，參謀長是女人。
” 我怔了一怔：“這說不過去吧，如果這樣一個軍官是女性，小說中應該大書特書才是。
” 白素道：“既然有心要把這個人物隐去，那自然也不會再提。
” 我不說什麼，用沉默來表示我不同意她的意見。
白素指着稿紙：“你看這一段，寫他心中空空蕩蕩——在那種環境下，還會有這樣的内心活動，這個人就有可能是女人。
他又說不知靠向誰才好，是靠向甘鐵生呢？還是靠向方鐵生，這總不太象是男性的心理，而且，這一段文字，幾乎是全書的唯一内心剖白。
” 我歎了一聲：“在那個時代，女性當兵的極少，當到高級軍官的更少，我想，這一段，可能是刻意描寫人在極度危險的環境之下的那一種反常的心理活動。
或者，執筆者是女性，所以才有了這種不倫不類的内心剖白。
” 白素沉吟了一下：“可惜那時，你象是不很有興趣，我也想不到小說會那麼吸引人，所以由得來人把稿子留下來就算了。
” 我聳了聳肩，不表示什麼。
白素又道：“我想應該多了解一下那個叫君花的作家的情形。
” 我哈哈大笑起來，當那歌唱家取出這部稿子來的時候，我一點興趣也沒有，但這時，卻好奇之極，心道：“請歌唱家來問問？” 白素立時表示同意。
所以，又有一個小插曲，就是再度和那歌唱家的對話，十分有趣，記述如下： 歌唱家一聽白素說君花可能是一個男人的名字，就用她那美妙的歌喉，發出動聽的笑聲：“你們的想象力真豐富，難怪她一聽得我認識你們，就千托萬托，要我把稿子帶來給你們看看。
” 白素追問：“你還沒有回答我的問題。
”
