25
關燈
小
中
大
兩分鐘，在另一端，已有紙條自動伸了出來，紙條上全是小孔。
那和我們常見的電腦文字一樣，将長紙條塞入電腦附設的電動打字機中，打字機的字鍵，不斷地跳動，英文字出現在紙上了。
我們幾個人，一齊湊到了打字機之旁，去看已譯成了的英文。
那是一封信。
因為一開始，便是稱呼，稱呼是：人，地球人。
“或許你們永遠見不到這封信，或許你們能夠見到，我們也是人，但是來自一個十分遙遠的星球！——講出我們的星球的名稱，對你們是沒有意義的，因為地球人對地球之外的事，知道得太少了，銀河系已是你們天文知識的極限，而我們的星球，離銀河系的邊緣，還有七百萬光年的路程，你們難以想像吧！” 我們幾個人面面相觑，這的确是太難以想像了。
“我們星球的曆史遠較你們為久，因之我們的科學，已發達到了遠遠超過你們的程度，我們使用空間飛船，就和你們使用腳踏車一樣普遍，我們的生活過得很愉快，高度的文明，使我們幾乎想要甚麼就有甚麼，這種生活正是地球人所夢想的。
” “但是我們也有不安的地方，那是我們發現了在遙遠的地方，有一個星球，上面也有生物，而且這種生物的科學正在突飛猛晉，總有一天，他們會像我們一樣，也會發現我們。
使我們感到憂慮的便是你們，地球，和地球人。
我們絕不嗜殺，但我們知道地球人是嗜殺的，所以我們隻有先毀滅地球。
“我們兩個人，奉派前來地球，這是一項單獨執行的命令，即使是我們，也無法在那麼遙遠的空間中保持聯絡——我們的科學水平還未曾達到這一點。
我們奉命在毀滅地球之後，再回到自己的星球去，我們是坐一蘋極其龐大的飛船來的，在進入地球的大氣層後，我們将空中平台自飛船中移出來，在平台上，有着一切設備。
“我們利用地球上的磁性相抗相吸的原理，使空中平台停留在磁性極強的南極上空，我們裝配好了電子人，開始搜集有關地球的資料。
不久，我們便發現，要毀滅地球的最好方法，便是加強地殼的壓力，使得地球内部的熔岩受不住壓力而爆炸，那是最徹底乾淨毀滅地球的一個方法。
“我們兩個人，循着這條路走着，我們的工作進行得十分順利，我們已可以由心控制地心熔岩的噴發，我們第一個試驗地點，是美國的舊金山。
那和我們常見的電腦文字一樣，将長紙條塞入電腦附設的電動打字機中，打字機的字鍵，不斷地跳動，英文字出現在紙上了。
我們幾個人，一齊湊到了打字機之旁，去看已譯成了的英文。
那是一封信。
因為一開始，便是稱呼，稱呼是：人，地球人。
“或許你們永遠見不到這封信，或許你們能夠見到，我們也是人，但是來自一個十分遙遠的星球！——講出我們的星球的名稱，對你們是沒有意義的，因為地球人對地球之外的事，知道得太少了，銀河系已是你們天文知識的極限，而我們的星球，離銀河系的邊緣，還有七百萬光年的路程，你們難以想像吧！” 我們幾個人面面相觑，這的确是太難以想像了。
“我們星球的曆史遠較你們為久，因之我們的科學，已發達到了遠遠超過你們的程度，我們使用空間飛船，就和你們使用腳踏車一樣普遍，我們的生活過得很愉快，高度的文明，使我們幾乎想要甚麼就有甚麼，這種生活正是地球人所夢想的。
” “但是我們也有不安的地方，那是我們發現了在遙遠的地方，有一個星球，上面也有生物，而且這種生物的科學正在突飛猛晉，總有一天，他們會像我們一樣，也會發現我們。
使我們感到憂慮的便是你們，地球，和地球人。
我們絕不嗜殺，但我們知道地球人是嗜殺的，所以我們隻有先毀滅地球。
“我們兩個人，奉派前來地球，這是一項單獨執行的命令，即使是我們，也無法在那麼遙遠的空間中保持聯絡——我們的科學水平還未曾達到這一點。
我們奉命在毀滅地球之後，再回到自己的星球去，我們是坐一蘋極其龐大的飛船來的，在進入地球的大氣層後，我們将空中平台自飛船中移出來，在平台上，有着一切設備。
“我們利用地球上的磁性相抗相吸的原理，使空中平台停留在磁性極強的南極上空，我們裝配好了電子人，開始搜集有關地球的資料。
不久，我們便發現，要毀滅地球的最好方法，便是加強地殼的壓力，使得地球内部的熔岩受不住壓力而爆炸，那是最徹底乾淨毀滅地球的一個方法。
“我們兩個人，循着這條路走着，我們的工作進行得十分順利，我們已可以由心控制地心熔岩的噴發，我們第一個試驗地點，是美國的舊金山。
