第十五章 金星之變
關燈
小
中
大
離艙大多少，可是卻如此不同！第一，當然啦，它不用火箭推進。
我還不習慣豪華慣性引擎和無上限航程。
如果必要話，我還可以飛回球——不過可能會悶出病來。
（記得我上次用過詞組嗎，你一下就猜出意思來那個？） 但是最大不同，還是它控制系統，對我來說，要習慣“離手操作”可真是個大挑戰——而且計算機還要學會聽懂我語音指令。
起初它每隔五分鐘就要問我一次：“你真是這個意思嗎？”我也知道用腦帽會比較好，但我就是沒法對那個玩意兒完全放心。
不知道到底能不能習慣有東西讀我心思…… 對，航天飛機名字叫做“遊隼”，是個好名字——令人失望卻是，船上沒有一個人知道這個名字事實上可回溯到“阿波羅任務”，人類第一次登陸月球……啊哈！我還有好多話想說，可是船老大在呼叫，得回到教授去喽！珍重再見。
存檔 傳送 嗨弗蘭克——英迪拉呼叫（用法應該沒錯吧！）用我新“思想書寫器”——舊那個精神崩潰哈哈——所以一定會有很多錯誤——傳送前來不及編輯——希望你看得懂。
指令設定！第一頻道，不第三頻道——12點30分開始錄——更正——13點30分。
抱歉……希望我可以把舊機器修好——它知道我所有快捷方式和簡寫——說不定，應該像你們那個時代一樣，送它去做精神分析——真是搞不懂，為什麼那個騙子——我說是弗洛伊哈哈——胡說八道可以持續到現在—— 讓我想起——有天碰巧看到20世紀晚期定義——你可能會覺得好笑——是像這樣——引述——精神分析——一種接觸傳染病，源自20世紀初期維也納——目前絕迹于歐洲，但在富裕美國人之間偶有所聞，引述完。
好玩吧？ 對不起啊——思想書寫器麻煩——就是沒辦法不胡思亂想—— 該死……停……備份。
我是不是弄錯什麼東西？我再試試看。
你提到丹尼……抱歉我們總是逃避有關他問題——知道你好奇，但我們有絕佳理由——記不記得你曾經說他不是人？ 雖不中亦不遠矣……！ 有次你問我關于現代犯罪問題——我說任何有那種興趣都很變态——說不定你們那個時代無止境病态電視節目助長那種風氣——我自己是連一分鐘都看不下去……惡心死！ 嗨，弗蘭克——又是我。
還在等上封信回複…… 你和我老友泰·可汗，都朝木衛三而去，多麼奇怪呀。
不過或許這并非巧合吧：他和你都被同一個謎吸引着…… 我從沒見過任何人對宗教發展出這樣興趣——不，根本是狂熱。
最好警告你，他可能會很悶。
對，我這次表現得如何？我好想念那部舊思想書寫器，不過這部似乎也慢慢受控制。
還不壞吧——你們怎麼說？——沒有出纰漏——吃圖釘——吃螺絲——至少到目前為止—— 不曉得該不該告訴你，怕你不小心說漏嘴。
不過，我偷偷給泰取個綽号，叫做“最後耶稣會士”。
你應該多少知道一點他們事吧，在你們那個時代，都還在流行他們戒律呢。
不起人——通常都是偉大科學家——不起學者——做出來好事壞事一樣多。
史上最諷刺是真理追求者之一——虔敬英明知識與真相追求者，然而他們整個邏輯卻被迷信無藥可救扭曲…… 汶邴□纟親愛廿一異孓水凹戈盂 該死，太激動造成失控。
一、二、三、四……一閃一閃亮晶晶……這樣好多。
反正，泰高尚決心也一樣惡名昭彰；千萬别跟他辯論——他會像蒸汽壓路機一樣把你碾過去。
順便問一下，什麼是蒸汽壓路機？用來燙衣服嗎？看得出來一定很不舒服…… 思想書寫器麻煩……很容易胡思亂想，不管你多努力控制自己都沒用……還是該幫鍵盤說說話……我告訴過你吧…… 泰·可汗……泰·可汗……泰·可汗…… 他至少還有兩句名言，在球上很有名：“文明與宗教無法共存”，還有“信仰就是相信明知虛妄事。
”事實上，我不相信後面那句是原文；如果真是，那可就是他說過最像笑話話。
我跟他講我最喜歡笑話時，他連嘴角都沒動一樣——希望你沒聽過……這絕對是從你那個時代就有笑話…… 某個大學校長跟幾位教授抱怨：“你們這些科學家為什麼需要這麼貴設備呢？你們為什麼不能像數學系一樣，隻要一塊黑闆一個廢紙簍就行？哲學系更好，人家連廢紙簍都用不着……”嗯，說不定泰以前就聽過……我想大部分哲學家應該都聽過吧…… 好啦，反正，幫我跟他問好——而且不要，千萬不要跟他辯論！ 來自非洲塔祝福。
紀錄，儲存 傳送——普爾
我還不習慣豪華慣性引擎和無上限航程。
如果必要話，我還可以飛回球——不過可能會悶出病來。
（記得我上次用過詞組嗎，你一下就猜出意思來那個？） 但是最大不同，還是它控制系統，對我來說，要習慣“離手操作”可真是個大挑戰——而且計算機還要學會聽懂我語音指令。
起初它每隔五分鐘就要問我一次：“你真是這個意思嗎？”我也知道用腦帽會比較好，但我就是沒法對那個玩意兒完全放心。
不知道到底能不能習慣有東西讀我心思…… 對，航天飛機名字叫做“遊隼”，是個好名字——令人失望卻是，船上沒有一個人知道這個名字事實上可回溯到“阿波羅任務”，人類第一次登陸月球……啊哈！我還有好多話想說，可是船老大在呼叫，得回到教授去喽！珍重再見。
存檔 傳送 嗨弗蘭克——英迪拉呼叫（用法應該沒錯吧！）用我新“思想書寫器”——舊那個精神崩潰哈哈——所以一定會有很多錯誤——傳送前來不及編輯——希望你看得懂。
指令設定！第一頻道，不第三頻道——12點30分開始錄——更正——13點30分。
抱歉……希望我可以把舊機器修好——它知道我所有快捷方式和簡寫——說不定，應該像你們那個時代一樣，送它去做精神分析——真是搞不懂，為什麼那個騙子——我說是弗洛伊哈哈——胡說八道可以持續到現在—— 讓我想起——有天碰巧看到20世紀晚期定義——你可能會覺得好笑——是像這樣——引述——精神分析——一種接觸傳染病，源自20世紀初期維也納——目前絕迹于歐洲，但在富裕美國人之間偶有所聞，引述完。
好玩吧？ 對不起啊——思想書寫器麻煩——就是沒辦法不胡思亂想—— 該死……停……備份。
我是不是弄錯什麼東西？我再試試看。
你提到丹尼……抱歉我們總是逃避有關他問題——知道你好奇，但我們有絕佳理由——記不記得你曾經說他不是人？ 雖不中亦不遠矣……！ 有次你問我關于現代犯罪問題——我說任何有那種興趣都很變态——說不定你們那個時代無止境病态電視節目助長那種風氣——我自己是連一分鐘都看不下去……惡心死！ 嗨，弗蘭克——又是我。
還在等上封信回複…… 你和我老友泰·可汗，都朝木衛三而去，多麼奇怪呀。
不過或許這并非巧合吧：他和你都被同一個謎吸引着…… 我從沒見過任何人對宗教發展出這樣興趣——不，根本是狂熱。
最好警告你，他可能會很悶。
對，我這次表現得如何？我好想念那部舊思想書寫器，不過這部似乎也慢慢受控制。
還不壞吧——你們怎麼說？——沒有出纰漏——吃圖釘——吃螺絲——至少到目前為止—— 不曉得該不該告訴你，怕你不小心說漏嘴。
不過，我偷偷給泰取個綽号，叫做“最後耶稣會士”。
你應該多少知道一點他們事吧，在你們那個時代，都還在流行他們戒律呢。
不起人——通常都是偉大科學家——不起學者——做出來好事壞事一樣多。
史上最諷刺是真理追求者之一——虔敬英明知識與真相追求者，然而他們整個邏輯卻被迷信無藥可救扭曲…… 汶邴□纟親愛廿一異孓水凹戈盂 該死，太激動造成失控。
一、二、三、四……一閃一閃亮晶晶……這樣好多。
反正，泰高尚決心也一樣惡名昭彰；千萬别跟他辯論——他會像蒸汽壓路機一樣把你碾過去。
順便問一下，什麼是蒸汽壓路機？用來燙衣服嗎？看得出來一定很不舒服…… 思想書寫器麻煩……很容易胡思亂想，不管你多努力控制自己都沒用……還是該幫鍵盤說說話……我告訴過你吧…… 泰·可汗……泰·可汗……泰·可汗…… 他至少還有兩句名言，在球上很有名：“文明與宗教無法共存”，還有“信仰就是相信明知虛妄事。
”事實上，我不相信後面那句是原文；如果真是，那可就是他說過最像笑話話。
我跟他講我最喜歡笑話時，他連嘴角都沒動一樣——希望你沒聽過……這絕對是從你那個時代就有笑話…… 某個大學校長跟幾位教授抱怨：“你們這些科學家為什麼需要這麼貴設備呢？你們為什麼不能像數學系一樣，隻要一塊黑闆一個廢紙簍就行？哲學系更好，人家連廢紙簍都用不着……”嗯，說不定泰以前就聽過……我想大部分哲學家應該都聽過吧…… 好啦，反正，幫我跟他問好——而且不要，千萬不要跟他辯論！ 來自非洲塔祝福。
紀錄，儲存 傳送——普爾