第六章 泰卓闆塊
關燈
小
中
大
四望黑檀般月空上點綴着的繁星，不禁想起他的科學同事中曾有過多少人“證明過”恒星間旅行之不可能。
從地球到月球的航行仍令人歎為觀止，而離得最近的恒星也比月球遠幾億倍……臆測純屬浪費時間；他必須等待更多的實證出現。
“請系好座位上的皮帶，固定好一切活動的物件，”座艙上的擴音器突然說話了。
“即将駛過四十度陡坡。
” 地平線上出現兩根帶着一閃一閃的燈光的标柱，車子從其間穿駛過去。
他們正沿着泰卓的内坡下駛，幾千英尺後逐漸平坦。
他們沿坡下爬時，邁克爾斯指向逐漸展現在面前的一片廣闊平川。
“看，就在那邊，”他喊道。
弗洛伊德點了點頭；他已經注意到幾英裡前方的一簇紅綠燈光，車子小心地沿坡下駛時，他目不轉睛地盯看着那燈光。
車子雖大，但顯然操縱自如，然而在走上平坦道路之前，弗洛伊德還是緊張得連大氣也不敢出。
現在他可以看到在地光中象銀色氣泡閃閃發光的一群帶氣壓的圓頂房屋——現場工作人員的臨時工棚。
在圓頂房屋附近，有無線電發射塔、鑽探設備、一些停着的車輛，還有一大堆碎石，顯然是在發現那闆塊之前挖掘出來的。
這個在荒野中的小小營地看起來很孤單，跟那些悄悄地包圍着它的自然力相比顯得很脆弱。
這裡沒有生命存在的迹象，一點也看不出人們遠離家鄉來到這裡究竟是為了什麼。
“你剛剛能看得到坑口，”邁克爾斯說，“就在那右邊——離無線電天線大約一百碼的地方。
” “原來在這兒。
”弗洛伊德心想。
這時車子已駛過帶氣壓的圓頂房屋，來到坑口邊緣。
他探身向前想看得真切一些，心裡不禁撲撲直跳。
車子開始小心地爬下壓實的碎石斜坡，向坑底駛去。
在這兒，那T·M·A·－1屹立着，象他在照片中看過的一模一樣。
弗洛伊德凝視一會兒，眨了眨眼，搖了搖頭，又繼續凝視。
甚至在燦爛的地光中，也很難把那物體看清楚；他的第一個印象是一個扁長方形，好似一張黑色複寫紙，幾乎沒有厚度。
當然，那隻是一種錯覺；雖然他看的是一件堅固的實體，但它反射的光線極弱，隻能看到一圈輪廓。
車子下到坑底時，車上的乘客都保持絕對沉默。
有一種敬畏的心情，也有一種難以置信的猜疑——怎能相信不在别處，偏偏在這死寂的月球上，竟會出現這種奇迹？ 車于在離闆塊不到二十英尺處停下，側面相向，好讓乘客們認真端詳。
然而，那東西除了具有幾何學準确性的形狀而外，沒有什麼其他可看的。
它身上沒有任何标記，全身紫檀般一片烏黑，沒有一點顔色稍淺的地方。
它是深夜的真實化身；弗洛伊德一瞬間不禁想到，會不會是在月球誕生時伴随着熊熊的烈火和沉重的壓力，由某種特殊的自然力形成了這件東西。
但是，他知道，這種渺茫的可能性早已經過探讨并否決掉了。
通過某種信号裝置，坑口四周的泛光燈一下亮了，在爛燦得多的燈光中，明亮的地光相形失色。
在月球的真空中，當然完全看不見泛光燈的光柱；它們隻是一些重疊的炫目白色橢圓，其圓心集中在闆塊上。
光柱照在闆塊上，似乎完全被那紫檀表面吸收了。
“潘朵拉的盒子（潘朵拉是希臘神話裡天神用泥土制造出來的第一個女人。
天神送了一隻盒子給潘朵拉，不準她擅自打開。
潘朵拉出于好奇，偷偷打開盒子，折磨人類的災害都從盒中飛出，隻留下希望在盤中），”弗洛伊德想，突然感到不祥——“等着好奇的人類去打開。
打開後，他們又将會發現些什麼呢？”
從地球到月球的航行仍令人歎為觀止，而離得最近的恒星也比月球遠幾億倍……臆測純屬浪費時間；他必須等待更多的實證出現。
“請系好座位上的皮帶，固定好一切活動的物件，”座艙上的擴音器突然說話了。
“即将駛過四十度陡坡。
” 地平線上出現兩根帶着一閃一閃的燈光的标柱，車子從其間穿駛過去。
他們正沿着泰卓的内坡下駛，幾千英尺後逐漸平坦。
他們沿坡下爬時，邁克爾斯指向逐漸展現在面前的一片廣闊平川。
“看，就在那邊，”他喊道。
弗洛伊德點了點頭；他已經注意到幾英裡前方的一簇紅綠燈光，車子小心地沿坡下駛時，他目不轉睛地盯看着那燈光。
車子雖大，但顯然操縱自如，然而在走上平坦道路之前，弗洛伊德還是緊張得連大氣也不敢出。
現在他可以看到在地光中象銀色氣泡閃閃發光的一群帶氣壓的圓頂房屋——現場工作人員的臨時工棚。
在圓頂房屋附近，有無線電發射塔、鑽探設備、一些停着的車輛，還有一大堆碎石，顯然是在發現那闆塊之前挖掘出來的。
這個在荒野中的小小營地看起來很孤單，跟那些悄悄地包圍着它的自然力相比顯得很脆弱。
這裡沒有生命存在的迹象，一點也看不出人們遠離家鄉來到這裡究竟是為了什麼。
“你剛剛能看得到坑口，”邁克爾斯說，“就在那右邊——離無線電天線大約一百碼的地方。
” “原來在這兒。
”弗洛伊德心想。
這時車子已駛過帶氣壓的圓頂房屋，來到坑口邊緣。
他探身向前想看得真切一些，心裡不禁撲撲直跳。
車子開始小心地爬下壓實的碎石斜坡，向坑底駛去。
在這兒，那T·M·A·－1屹立着，象他在照片中看過的一模一樣。
弗洛伊德凝視一會兒，眨了眨眼，搖了搖頭，又繼續凝視。
甚至在燦爛的地光中，也很難把那物體看清楚；他的第一個印象是一個扁長方形，好似一張黑色複寫紙，幾乎沒有厚度。
當然，那隻是一種錯覺；雖然他看的是一件堅固的實體，但它反射的光線極弱，隻能看到一圈輪廓。
車子下到坑底時，車上的乘客都保持絕對沉默。
有一種敬畏的心情，也有一種難以置信的猜疑——怎能相信不在别處，偏偏在這死寂的月球上，竟會出現這種奇迹？ 車于在離闆塊不到二十英尺處停下，側面相向，好讓乘客們認真端詳。
然而，那東西除了具有幾何學準确性的形狀而外，沒有什麼其他可看的。
它身上沒有任何标記，全身紫檀般一片烏黑，沒有一點顔色稍淺的地方。
它是深夜的真實化身；弗洛伊德一瞬間不禁想到，會不會是在月球誕生時伴随着熊熊的烈火和沉重的壓力，由某種特殊的自然力形成了這件東西。
但是，他知道，這種渺茫的可能性早已經過探讨并否決掉了。
通過某種信号裝置，坑口四周的泛光燈一下亮了，在爛燦得多的燈光中，明亮的地光相形失色。
在月球的真空中，當然完全看不見泛光燈的光柱；它們隻是一些重疊的炫目白色橢圓，其圓心集中在闆塊上。
光柱照在闆塊上，似乎完全被那紫檀表面吸收了。
“潘朵拉的盒子（潘朵拉是希臘神話裡天神用泥土制造出來的第一個女人。
天神送了一隻盒子給潘朵拉，不準她擅自打開。
潘朵拉出于好奇，偷偷打開盒子，折磨人類的災害都從盒中飛出，隻留下希望在盤中），”弗洛伊德想，突然感到不祥——“等着好奇的人類去打開。
打開後，他們又将會發現些什麼呢？”