第十一章 爸爸
關燈
小
中
大
營一個器官農場的罪行，作為交換，就是不再讨論你‘到底‘在那裡幹什麼”
他慢慢地轉動身子，直到他可以看到她，從側面能瞥到她。
“讓我瞧瞧那個你先前要讓我看的自白。
” 她再次給他看。
他仔細地研讀它。
“你知道什麼？”他問道。
“我知道你的真實罪行是在它關閉以後，一個持續的調查計劃中發現的。
因為你小心翼翼地改變了這些受精卵。
你已經轉動了安東的鑰匙。
你希望他們被生下來。
你希望看到他們會成為什麼樣的人。
” “如果你知道所有的這些，你來找我是幹什麼呢？我知道的所有的事情都在那份文件中，你一定讀過那文件了。
” “根本不對，”凱羅特修女說。
“我不關心那些供詞。
我不關心後期處理。
我想知道的是那些孩子。
” “他們都死了，”他說。
“當我們知道我們被人發現的時候。
我就殺了他們。
”他用痛苦的眼光看着她。
“是的，殺害嬰兒。
二十三個被害者。
但是因為政府不可能承認那些孩子曾經存在，所以我被免于指控那個罪行。
雖然，上帝會審判我。
上帝會指控這些罪孽。
那就是你來的原因麼？是誰給了你那份自白？” 你拿這個開玩笑啊？“我想知道的就是你從他們身上得到了什麼。
” “我什麼也沒有得到，沒有時間，他們還都是嬰兒。
” “你擁有他們将近一年。
他們成長。
從安東在理論上發現了那個鑰匙以來，所有的工作都做過了。
‘你‘觀察了嬰兒的成長。
” 一個苦笑慢慢地浮現在他臉上，“那就象當年納粹的醫學罪行重現。
你對我的行為表示悲痛，但是你還是想知道我的研究成果。
” “你監測他們的成長，他們的健康情況，他們的智力發育。
” “我們正打算開始對智力發育進行追蹤。
但是那計劃沒人肯贊助，那當然不象提供一個幹淨溫暖的房間和滿足基本生理需要那麼簡單。
” “那麼他們的身體。
他們的活動情況。
” “很小，”他說，“他們生下來個頭都很小，他們長得很慢。
身體過小，體重過輕，全部都這樣。
” “但是非常聰明？” “很早就開始爬。
比平常的孩子早很多發音。
那就是我知道的全部情況。
我不常親自去看他們。
我不能承擔被發覺的危險。
” “那麼你能推測什麼？” “推測？” “你知道他們的未來是什麼樣子？” “死亡。
那就是他們每個人的将來。
你想要說什麼呢？” “如果他們沒有被殺死，威利斯克博士，會發生什麼事情呢？” “他們當然會繼續長大。
” “再然後呢？” “已經‘沒有’以後了。
他們會持續生長。
” 她向了一會兒，試着了解這些信息的含義。
“沒錯，修女，你正在了解。
他們長得很慢，但是不會停止。
那就是安東的鑰匙的效用。
智慧沒有局限，因為大腦不停生長。
其他就沒有不同了。
頭蓋骨不停擴張——骨縫不會完全閉合。
胳膊腿越來越長。
” “那麼當他們長到成人那麼高的時候……” “他們沒有成年的身高。
他們隻有死亡時的身高。
你不能永遠那麼長下去。
那就是為什麼進化要在生物的體内埋上一個停止的鐘，來控制身體的生長，那樣才能活得長。
你不能期待那樣不停的成長不會讓某些器官最終消耗過度，一般從心髒開始。
” 那個暗示讓凱羅特修女充滿恐懼，“那麼他們的生長速率呢？我的意思是，在孩童期的時候？什麼時候他們會長到和他的年齡相當的高度呢？” “我猜測他們會超出别人兩次，”威利斯克說，“一次是在青春期以前，然後普通的孩子會往上竄一大截，但是那些孩子會很快，很穩定地趕上他們。
大概多大呢？到了二十歲，他們就會成為巨人了。
然後他們就會死亡，幾乎可以肯定在二十五歲前他們就會死亡。
你能想象他們将有多麼巨大麼？因此，你看，我殺掉他們——那實際是一種仁慈。
” “我懷疑他們中有人選擇藏起來，度過你從他們身上奪走的二十年的生命。
” “他們不知道他們發生了什麼。
我不是怪物。
我給他們所有人下了藥。
他們在睡夢中死亡，然後他們的屍體被燒成灰燼。
” “那麼青春期會怎樣呢？他們也會性成熟麼？” “那就是我不能了解的了，不是麼？” 凱羅特修女起身離開。
“他活着，是不是？”威利斯克問道。
“誰？” “我們丢失的那個。
那個孩子的屍體和其他人的不在一起。
我算過，火化的隻有二十二具屍體。
” “在你參拜殘忍之神的時候，你沒有回答，但是這一個，你還是求神保佑吧。
” “告訴我他長什麼樣子。
”他的眼光充滿渴望。
“你知道那是個男孩？” “他們都是男孩，”威利斯克說。
“怎麼？你把女孩都扔了麼？” “你覺得我是怎麼得到基因的啊？我植入受精卵的，是我自己的經過改變的DNA啊。
” “上帝保佑！他們都是你自己的雙胞胎？” “我不是你想的那種怪物，”威利斯克說，“我給冷凍的胚胎帶來生命，是因為我必須知道他們将會怎樣。
殺掉他們是我最大的悲哀。
” “但是你還是這樣做了——以拯救自己。
” “我很害怕。
一種想法抓住了我，他們不過是副本。
丢棄掉副本不算是謀殺。
” “他們的靈魂和生命可都是他們自己的。
” “你認為政府會讓他們活下去麼？你真的認為他們會生還麼？他們中的任何一個？” “你真的不應該有個兒子，”凱羅特修女說。
“但是我有一個，不是麼？”他笑了。
“當你，凱羅特小姐，不可見的上帝的未婚妻，‘你’能有什麼呢？” “他們也許隻是一個副本，威利斯克，但是即使死亡了，他們還是比原件更有價值。
” 當她走過他的身邊踏上走廊時，他還在笑，但是聽上去是被強迫出來的。
她知道他的笑聲是為了掩飾悲痛。
但是那種悲痛不是因為同情，或者懊悔。
那是一種從可憎的靈魂中發出的悲痛。
比恩。
感謝上帝！她想，你不知道你父親是什麼人，永遠也不知道。
你一點也不象他。
你遠勝過常人。
但是在她想法的背後，她還是苛刻地懷疑什麼。
她确信比恩更有同情心，更有人性麼？或者比恩和這個人一樣鐵石心腸呢？似乎不能被感動？難道他隻有理性麼？ 然後她想到，他正在不停地生長，從這個過小的孩子成長為一個巨人，直到身體不能維持生命為止。
這就是父親留給你的遺産。
這就是安東的鑰匙。
她想到大衛的哭泣，當大衛得知兒子的死訊時的哭泣。
押沙龍！哦，押沙龍！上帝知道我肯為你去死，押沙龍，我的兒子啊！ 但是他還沒有死呢，不是麼？威利斯克可能在說謊，那也許隻是一個錯誤。
肯定有避免的方法。
即使沒有，在比恩死亡之前還有很多年。
他怎麼過那些日子還是個問題呢。
上帝擡舉那些他需要的孩子，讓他們成為男人和女人，然後在他出于美好的願望而把他們帶離這個世界。
對于他來說，生命不過是短暫的瞬間。
唯一要在乎的就是這個瞬間該用來幹什麼。
比恩“會”好好把握這段時間的。
她确信。
或者至少她很熱誠地希望着，好象那就是事實。
“讓我瞧瞧那個你先前要讓我看的自白。
” 她再次給他看。
他仔細地研讀它。
“你知道什麼？”他問道。
“我知道你的真實罪行是在它關閉以後，一個持續的調查計劃中發現的。
因為你小心翼翼地改變了這些受精卵。
你已經轉動了安東的鑰匙。
你希望他們被生下來。
你希望看到他們會成為什麼樣的人。
” “如果你知道所有的這些，你來找我是幹什麼呢？我知道的所有的事情都在那份文件中，你一定讀過那文件了。
” “根本不對，”凱羅特修女說。
“我不關心那些供詞。
我不關心後期處理。
我想知道的是那些孩子。
” “他們都死了，”他說。
“當我們知道我們被人發現的時候。
我就殺了他們。
”他用痛苦的眼光看着她。
“是的，殺害嬰兒。
二十三個被害者。
但是因為政府不可能承認那些孩子曾經存在，所以我被免于指控那個罪行。
雖然，上帝會審判我。
上帝會指控這些罪孽。
那就是你來的原因麼？是誰給了你那份自白？” 你拿這個開玩笑啊？“我想知道的就是你從他們身上得到了什麼。
” “我什麼也沒有得到，沒有時間，他們還都是嬰兒。
” “你擁有他們将近一年。
他們成長。
從安東在理論上發現了那個鑰匙以來，所有的工作都做過了。
‘你‘觀察了嬰兒的成長。
” 一個苦笑慢慢地浮現在他臉上，“那就象當年納粹的醫學罪行重現。
你對我的行為表示悲痛，但是你還是想知道我的研究成果。
” “你監測他們的成長，他們的健康情況，他們的智力發育。
” “我們正打算開始對智力發育進行追蹤。
但是那計劃沒人肯贊助，那當然不象提供一個幹淨溫暖的房間和滿足基本生理需要那麼簡單。
” “那麼他們的身體。
他們的活動情況。
” “很小，”他說，“他們生下來個頭都很小，他們長得很慢。
身體過小，體重過輕，全部都這樣。
” “但是非常聰明？” “很早就開始爬。
比平常的孩子早很多發音。
那就是我知道的全部情況。
我不常親自去看他們。
我不能承擔被發覺的危險。
” “那麼你能推測什麼？” “推測？” “你知道他們的未來是什麼樣子？” “死亡。
那就是他們每個人的将來。
你想要說什麼呢？” “如果他們沒有被殺死，威利斯克博士，會發生什麼事情呢？” “他們當然會繼續長大。
” “再然後呢？” “已經‘沒有’以後了。
他們會持續生長。
” 她向了一會兒，試着了解這些信息的含義。
“沒錯，修女，你正在了解。
他們長得很慢，但是不會停止。
那就是安東的鑰匙的效用。
智慧沒有局限，因為大腦不停生長。
其他就沒有不同了。
頭蓋骨不停擴張——骨縫不會完全閉合。
胳膊腿越來越長。
” “那麼當他們長到成人那麼高的時候……” “他們沒有成年的身高。
他們隻有死亡時的身高。
你不能永遠那麼長下去。
那就是為什麼進化要在生物的體内埋上一個停止的鐘，來控制身體的生長，那樣才能活得長。
你不能期待那樣不停的成長不會讓某些器官最終消耗過度，一般從心髒開始。
” 那個暗示讓凱羅特修女充滿恐懼，“那麼他們的生長速率呢？我的意思是，在孩童期的時候？什麼時候他們會長到和他的年齡相當的高度呢？” “我猜測他們會超出别人兩次，”威利斯克說，“一次是在青春期以前，然後普通的孩子會往上竄一大截，但是那些孩子會很快，很穩定地趕上他們。
大概多大呢？到了二十歲，他們就會成為巨人了。
然後他們就會死亡，幾乎可以肯定在二十五歲前他們就會死亡。
你能想象他們将有多麼巨大麼？因此，你看，我殺掉他們——那實際是一種仁慈。
” “我懷疑他們中有人選擇藏起來，度過你從他們身上奪走的二十年的生命。
” “他們不知道他們發生了什麼。
我不是怪物。
我給他們所有人下了藥。
他們在睡夢中死亡，然後他們的屍體被燒成灰燼。
” “那麼青春期會怎樣呢？他們也會性成熟麼？” “那就是我不能了解的了，不是麼？” 凱羅特修女起身離開。
“他活着，是不是？”威利斯克問道。
“誰？” “我們丢失的那個。
那個孩子的屍體和其他人的不在一起。
我算過，火化的隻有二十二具屍體。
” “在你參拜殘忍之神的時候，你沒有回答，但是這一個，你還是求神保佑吧。
” “告訴我他長什麼樣子。
”他的眼光充滿渴望。
“你知道那是個男孩？” “他們都是男孩，”威利斯克說。
“怎麼？你把女孩都扔了麼？” “你覺得我是怎麼得到基因的啊？我植入受精卵的，是我自己的經過改變的DNA啊。
” “上帝保佑！他們都是你自己的雙胞胎？” “我不是你想的那種怪物，”威利斯克說，“我給冷凍的胚胎帶來生命，是因為我必須知道他們将會怎樣。
殺掉他們是我最大的悲哀。
” “但是你還是這樣做了——以拯救自己。
” “我很害怕。
一種想法抓住了我，他們不過是副本。
丢棄掉副本不算是謀殺。
” “他們的靈魂和生命可都是他們自己的。
” “你認為政府會讓他們活下去麼？你真的認為他們會生還麼？他們中的任何一個？” “你真的不應該有個兒子，”凱羅特修女說。
“但是我有一個，不是麼？”他笑了。
“當你，凱羅特小姐，不可見的上帝的未婚妻，‘你’能有什麼呢？” “他們也許隻是一個副本，威利斯克，但是即使死亡了，他們還是比原件更有價值。
” 當她走過他的身邊踏上走廊時，他還在笑，但是聽上去是被強迫出來的。
她知道他的笑聲是為了掩飾悲痛。
但是那種悲痛不是因為同情，或者懊悔。
那是一種從可憎的靈魂中發出的悲痛。
比恩。
感謝上帝！她想，你不知道你父親是什麼人，永遠也不知道。
你一點也不象他。
你遠勝過常人。
但是在她想法的背後，她還是苛刻地懷疑什麼。
她确信比恩更有同情心，更有人性麼？或者比恩和這個人一樣鐵石心腸呢？似乎不能被感動？難道他隻有理性麼？ 然後她想到，他正在不停地生長，從這個過小的孩子成長為一個巨人，直到身體不能維持生命為止。
這就是父親留給你的遺産。
這就是安東的鑰匙。
她想到大衛的哭泣，當大衛得知兒子的死訊時的哭泣。
押沙龍！哦，押沙龍！上帝知道我肯為你去死，押沙龍，我的兒子啊！ 但是他還沒有死呢，不是麼？威利斯克可能在說謊，那也許隻是一個錯誤。
肯定有避免的方法。
即使沒有，在比恩死亡之前還有很多年。
他怎麼過那些日子還是個問題呢。
上帝擡舉那些他需要的孩子，讓他們成為男人和女人，然後在他出于美好的願望而把他們帶離這個世界。
對于他來說，生命不過是短暫的瞬間。
唯一要在乎的就是這個瞬間該用來幹什麼。
比恩“會”好好把握這段時間的。
她确信。
或者至少她很熱誠地希望着，好象那就是事實。