第十八章 兇手的哭泣
關燈
小
中
大
起伏伏。
剛開始，你很緊張。
當我決定昨天早上去太空城，而且不告訴你原因時，你那個樣子簡直就像要崩潰似的。
當時你是不是以為我已經逮到你的把柄了，局長？你是不是以為我去太空城是要設下陷阱，好讓你束手就縛？你跟我說過，你恨他們。
你甚至還哭了起來。
原本我還以為你是因為在太空城裡被人家當作嫌犯看待，你受了屈辱，所以才又恨又氣。
可是後來丹尼爾卻告訴我，他們很尊重你，并沒有讓你難堪。
你根本不知道自己被人家當成嫌犯。
你之所以恐慌，是因為害怕，而不是因為受到屈辱。
接着，你透過影象傳訊機仔細聆聽我在太空城的指控，當我說出完全錯誤的答案，而且與事實真相差了十萬八千裡時，你的信心又恢複了。
你甚至還為了維護外世界人而跟我争辯。
以後，你神态自若，信心十足了一陣子。
當時我非常驚訝，因為你早先曾一再交代我不要得罪外世界人，可是對于我以不實罪名指控外世界人這件事，你卻很輕易地原諒了。
接下來，我聯絡蓋瑞裘博士，你要知道原因，我不肯告訴你。
于是你又心慌意亂起來，因為你害怕——” “伊利亞夥伴？”Ｒ·丹尼爾突然打斷他。
貝萊看看表。
二十三點四十二分了！“什麼事？”他說。
Ｒ·丹尼爾道：“假如他跟中古主義分子有勾結，那麼他之所以不安，是因為他以為你已經發現他跟他們的關系了。
然而，即使如此，也不能證明他跟謀殺案有牽連。
他不可能涉人謀殺案的。
” “你完全錯了，丹尼爾。
”貝萊說；“他雖然不知道我為什麼要請蓋瑞裘博士來，但應該跟機器人有關，這一點是不至于太離譜的。
于是這讓局長非常害怕，因為這宗謀殺案跟某個機器人大有關系。
我說得對不對，局長？” 朱裡爾搖頭：“等這件事結束……”他話沒說完喉頭便梗住了，讓人聽不清楚他在說什麼。
“這件謀殺案怎麼做的？”貝萊竭力壓抑怒火，“Ｃ／Fe！該死的Ｃ／Fe！我用的是你們的術語，丹尼爾。
你渾身上下都是Ｃ／Fe文明的優點，然而你卻看不出一個地球人為了一時之便而利用這種優點。
我跟你詳細解釋一下吧！想叫一個機器人越過鄉間地區毫無困難。
就算是晚上，就算是叫他獨自行動，都一樣。
我們的安德比局長将一把爆破槍交到Ｒ·山米手裡，跟他說好時間、地點。
他本人經過個人私用間進入太空城，交出了他自己的爆破槍。
然後他從Ｒ·山米手裡取得另一把爆破槍，殺死了沙頓博士，再把交給Ｒ·山米，讓他越過鄉間帶回紐約市。
而今天，他把Ｒ·山米摧毀了，因為這個機器人所知道的事情已對他造成危險。
事情非常清楚。
局長雖然在命案現場，但現場卻找不到兇器。
我們毋需再去假設有哪個地球人會在半夜裡暴露于開闊的天空下，獨自走上一公裡半的路去行兇了。
” Ｒ·丹尼爾還沒等他說完話就開口道：“我對你感到非常遺憾，伊利亞夥伴，不過，我卻為局長感到高興，你這些話說了等于沒說。
我曾經告訴過你，局長的腦波解析顯示，他不可能故意去殺人。
我不知道該用哪些詞彙來說明他這種精神上的現象、儒弱、良知或者是同情心。
這些詞彙在字典上的解釋我明白，可是我無法判斷。
但無論如何，總之，局長沒有謀殺人。
” “謝謝你。
”朱裡爾喃喃說道，聲音裡有了力量與信心，“伊利亞，我不知道你的動機是什麼，也不知道你為什麼要用這種方式來毀掉我，不過，我一定會弄個水落石出” “别急，”貝萊打斷他：“我還沒講完呢。
看看這個東西。
” 他拿出那個方形小鋁塊，把它重重摔在朱裡爾的桌子上，彷佛這一摔可以加強自己的信心和力量。
他不讓自己去看事實真相已經有半小時了他不知道影片上會出現什麼畫面。
他在賭。
他最後能做的，也隻是賭賭運氣罷了。
朱裡爾一看見這個小東西，身體不自覺往後一縮。
“這是什麼？” “放心，不是炸彈。
”貝萊語帶諷刺：“隻是一具普通的微放映機。
” “哦？這又能證明什麼？” “我們現在就來看看能證明什麼。
”貝萊伸手碰了碰方塊上的某道細縫，局長室一角頓時一片空白，接着又亮起來，顯現出一幕立體的異國影象。
影象從地闆延伸到天花闆，還延伸到房間的牆外去。
他們眼前晃動着一種灰色的光線，是城市裡的光源設施從來無法提供的光線。
貝萊懷着厭惡、歡喜的痛苦心情想道：這大概就是他們所說的黎明天光吧。
在這種光線中，沙頓博士的圓頂屋出現了。
沙頓博士的體占滿了影象中央，看起來支離破碎，十分恐怖。
朱裡爾看着，眼珠子都鼓出來了。
“我知道局長不是一個會殺人的人。
”貝萊開口：“這一點我不需要你來告訴我，丹尼爾。
要是我早點想通，我早就把案子解決了。
而事實上，我不過是在一個小時之前才想通的。
我在無意之中提到你曾經對班特萊的隐形眼鏡好奇，突然之間，我想通了答案就是你，局長。
我想到你的近視眼和你的眼鏡，這就是答案的關鍵。
我猜他們外世界大概沒有近視眼吧，否則他們可能早就找到答案了。
所以請問你，局長，你是在什麼時候摔破眼鏡的？” “你是什麼意思？”朱裡爾道。
貝萊說：“當你第一次找我，跟我談這個案子時，你說你在太空城摔破了眼鏡。
我以為你是在聽到謀殺案發生時一下子激動得把眼鏡摔破了。
然而你并沒有這樣講，我也沒有理由如此假設。
事實上，如果你在進入太空城
剛開始，你很緊張。
當我決定昨天早上去太空城，而且不告訴你原因時，你那個樣子簡直就像要崩潰似的。
當時你是不是以為我已經逮到你的把柄了，局長？你是不是以為我去太空城是要設下陷阱，好讓你束手就縛？你跟我說過，你恨他們。
你甚至還哭了起來。
原本我還以為你是因為在太空城裡被人家當作嫌犯看待，你受了屈辱，所以才又恨又氣。
可是後來丹尼爾卻告訴我，他們很尊重你，并沒有讓你難堪。
你根本不知道自己被人家當成嫌犯。
你之所以恐慌，是因為害怕，而不是因為受到屈辱。
接着，你透過影象傳訊機仔細聆聽我在太空城的指控，當我說出完全錯誤的答案，而且與事實真相差了十萬八千裡時，你的信心又恢複了。
你甚至還為了維護外世界人而跟我争辯。
以後，你神态自若，信心十足了一陣子。
當時我非常驚訝，因為你早先曾一再交代我不要得罪外世界人，可是對于我以不實罪名指控外世界人這件事，你卻很輕易地原諒了。
接下來，我聯絡蓋瑞裘博士，你要知道原因，我不肯告訴你。
于是你又心慌意亂起來，因為你害怕——” “伊利亞夥伴？”Ｒ·丹尼爾突然打斷他。
貝萊看看表。
二十三點四十二分了！“什麼事？”他說。
Ｒ·丹尼爾道：“假如他跟中古主義分子有勾結，那麼他之所以不安，是因為他以為你已經發現他跟他們的關系了。
然而，即使如此，也不能證明他跟謀殺案有牽連。
他不可能涉人謀殺案的。
” “你完全錯了，丹尼爾。
”貝萊說；“他雖然不知道我為什麼要請蓋瑞裘博士來，但應該跟機器人有關，這一點是不至于太離譜的。
于是這讓局長非常害怕，因為這宗謀殺案跟某個機器人大有關系。
我說得對不對，局長？” 朱裡爾搖頭：“等這件事結束……”他話沒說完喉頭便梗住了，讓人聽不清楚他在說什麼。
“這件謀殺案怎麼做的？”貝萊竭力壓抑怒火，“Ｃ／Fe！該死的Ｃ／Fe！我用的是你們的術語，丹尼爾。
你渾身上下都是Ｃ／Fe文明的優點，然而你卻看不出一個地球人為了一時之便而利用這種優點。
我跟你詳細解釋一下吧！想叫一個機器人越過鄉間地區毫無困難。
就算是晚上，就算是叫他獨自行動，都一樣。
我們的安德比局長将一把爆破槍交到Ｒ·山米手裡，跟他說好時間、地點。
他本人經過個人私用間進入太空城，交出了他自己的爆破槍。
然後他從Ｒ·山米手裡取得另一把爆破槍，殺死了沙頓博士，再把交給Ｒ·山米，讓他越過鄉間帶回紐約市。
而今天，他把Ｒ·山米摧毀了，因為這個機器人所知道的事情已對他造成危險。
事情非常清楚。
局長雖然在命案現場，但現場卻找不到兇器。
我們毋需再去假設有哪個地球人會在半夜裡暴露于開闊的天空下，獨自走上一公裡半的路去行兇了。
” Ｒ·丹尼爾還沒等他說完話就開口道：“我對你感到非常遺憾，伊利亞夥伴，不過，我卻為局長感到高興，你這些話說了等于沒說。
我曾經告訴過你，局長的腦波解析顯示，他不可能故意去殺人。
我不知道該用哪些詞彙來說明他這種精神上的現象、儒弱、良知或者是同情心。
這些詞彙在字典上的解釋我明白，可是我無法判斷。
但無論如何，總之，局長沒有謀殺人。
” “謝謝你。
”朱裡爾喃喃說道，聲音裡有了力量與信心，“伊利亞，我不知道你的動機是什麼，也不知道你為什麼要用這種方式來毀掉我，不過，我一定會弄個水落石出” “别急，”貝萊打斷他：“我還沒講完呢。
看看這個東西。
” 他拿出那個方形小鋁塊，把它重重摔在朱裡爾的桌子上，彷佛這一摔可以加強自己的信心和力量。
他不讓自己去看事實真相已經有半小時了他不知道影片上會出現什麼畫面。
他在賭。
他最後能做的，也隻是賭賭運氣罷了。
朱裡爾一看見這個小東西，身體不自覺往後一縮。
“這是什麼？” “放心，不是炸彈。
”貝萊語帶諷刺：“隻是一具普通的微放映機。
” “哦？這又能證明什麼？” “我們現在就來看看能證明什麼。
”貝萊伸手碰了碰方塊上的某道細縫，局長室一角頓時一片空白，接着又亮起來，顯現出一幕立體的異國影象。
影象從地闆延伸到天花闆，還延伸到房間的牆外去。
他們眼前晃動着一種灰色的光線，是城市裡的光源設施從來無法提供的光線。
貝萊懷着厭惡、歡喜的痛苦心情想道：這大概就是他們所說的黎明天光吧。
在這種光線中，沙頓博士的圓頂屋出現了。
沙頓博士的體占滿了影象中央，看起來支離破碎，十分恐怖。
朱裡爾看着，眼珠子都鼓出來了。
“我知道局長不是一個會殺人的人。
”貝萊開口：“這一點我不需要你來告訴我，丹尼爾。
要是我早點想通，我早就把案子解決了。
而事實上，我不過是在一個小時之前才想通的。
我在無意之中提到你曾經對班特萊的隐形眼鏡好奇，突然之間，我想通了答案就是你，局長。
我想到你的近視眼和你的眼鏡，這就是答案的關鍵。
我猜他們外世界大概沒有近視眼吧，否則他們可能早就找到答案了。
所以請問你，局長，你是在什麼時候摔破眼鏡的？” “你是什麼意思？”朱裡爾道。
貝萊說：“當你第一次找我，跟我談這個案子時，你說你在太空城摔破了眼鏡。
我以為你是在聽到謀殺案發生時一下子激動得把眼鏡摔破了。
然而你并沒有這樣講，我也沒有理由如此假設。
事實上，如果你在進入太空城