第十六章 動機，動機……
關燈
小
中
大
我隻不過跟他講了一段道理。
”貝萊心不在焉地回道：“我把聖徒法斯托夫的福音講給他聽。
” “我聽不懂，伊利亞。
”貝萊歎了口氣。
“我是說，我跟他解釋，地球不如好好利用機器人，将過剩的人口殖民到别的星球上。
我想要把他腦袋裡那些中古主義廢物給挖出來。
天知道，我從來不曉得自己那麼适合傳教呢！總而言之，這就是我跟他之間發生的事。
” “原來如此，難怪他會改變。
大概就是這個原因吧。
告訴我，伊利亞，你是怎麼跟他談論機器人的？” “你真想知道？好吧，反正我就是告訴他，機器人隻是機器而已，這是聖徒蓋瑞裘書上的一段福音。
這世界上福音可多着呢。
” “你有沒有告訴他，任何人都可以毆打機器人，不必害怕他會還手？就像毆打其他任何機器一樣？” “練拳用的沙包除外，我想！沒錯，我跟他說過。
你怎麼會想到這一點？”他好奇地看着眼前的機器人。
“這跟他腦波的改變情形相符，”Ｒ·丹尼爾說：“這也說明了他何以會在我們走出酵母廠以後打我的臉。
他一定是在想你所說的話，想試驗一下你的話是不是真的，同時藉此發他憤怒的情緒，享受一下親眼目睹我地位不如他的樂趣。
為了激發這種動機，并且讓他的第五次元産生Ｄ變化……” Ｒ·丹尼爾說完停下來等了很久才又說道：“不錯，很有趣，現在我相信我能夠形成一套前後一緻、毫不矛盾的資料了。
” 總部那層樓快到了。
“現在幾點？”貝萊問。
話才說完他就忍不住跟自己生氣了。
他想道：神經病！我可以自己看手表，這樣反而還會快一點知道時間。
但是，當然，他也知道自己為什麼要問他。
他的動機其實就跟克勞瑟打Ｒ·丹尼爾的動機差不多。
對機器人發号施令，叫他做些瑣碎的小事，其目的無非是強調他的機器人本質，同時強調自己的人性。
貝萊想，我們都一樣。
在皮肉之上，在皮肉之下，無處不在，我們都有一樣的人性。
老天！ “二十點十分。
”Ｒ·丹尼爾說。
他們走下螺旋梯道。
剛跨上地闆的時候，在短暫的幾秒鐘之内，貝萊有點不太習慣。
他再度感覺出那種奇異的感受。
每次經過一段時間的穩定移動後，再調整自己以适應不動的地面，他都會有那種怪異的感覺。
“這麼晚了，我飯都還沒吃呢。
”他說：“這種工作真不是人幹的。
” 貝萊聽見朱裡爾的聲音，他還在他的辦公室裡。
外面的大辦公室已經空無一人，彷佛經過一番大掃除似的，朱裡爾的聲音回湯在其中顯得特别空洞。
他的眼鏡拿在手上，除去眼鏡的圓臉看起來毫無遮蔽、軟弱無力。
他正用一張薄薄的紙在擦拭泛油光的額頭。
貝萊走到局長室門口，朱裡爾看到他，聲音突然提高八度，急躁得不得了。
“天哪，伊利亞！你鬼混到哪裡去了？” 貝萊沒理他：“怎麼回事？晚班的人呢？”接着他看清楚了局長室裡的另一個人。
“蓋瑞裘博士！”他楞住了。
這位灰發的機器人專家向他點頭緻意。
“很高興又見面了，貝萊先生。
” 朱裡爾戴上眼鏡，瞪着貝萊：“所有的人都在樓下接受偵訊、簽自白書。
我找你找得都快瘋了。
你不見了，這實在有點奇怪。
” “我不見了？”貝萊大聲叫道。
“這種時候行蹤不明難免有點奇怪。
這件事鐵定是局裡的人幹的，這下麻煩大了。
真是糟糕透頂！可怕！可怕死了！”他說着高舉雙手彷佛在求老天爺，突然目光落到Ｒ·丹尼爾身上。
貝萊暗暗冷笑：這是你第一次正視丹尼爾的臉。
好好看一看吧，朱裡爾…… 朱裡爾的聲調變低了。
“他也得簽一份自白書。
我也一樣。
我，唉！” 貝萊說：“局長，你怎麼确定不是Ｒ·山米自己把線路弄壞的？你憑哪一點說這是故意的破壞事件？” 朱裡爾重重坐下：“問他。
”他指着蓋瑞裘博士。
蓋瑞裘博士清清喉嚨。
“我實在不知道該怎麼說才好，貝萊先生。
看你的表情，好像見到我很感意外似的。
” “是有點意外。
”貝萊承認。
“嗯，是這樣子的，因為我并不急着回華盛頤，而且我也很少來紐約，所以我想多待一陣子。
更主要的是，我越想越覺得，我在離開以前至少應該再努力一次，想辦法讓你們準許我對那個神奇的機器人再研究一下，不然我就太對不起自己的工作了。
現在，這個機器人，”他一副熱切的樣子，“他就在這兒。
我——”
”貝萊心不在焉地回道：“我把聖徒法斯托夫的福音講給他聽。
” “我聽不懂，伊利亞。
”貝萊歎了口氣。
“我是說，我跟他解釋，地球不如好好利用機器人，将過剩的人口殖民到别的星球上。
我想要把他腦袋裡那些中古主義廢物給挖出來。
天知道，我從來不曉得自己那麼适合傳教呢！總而言之，這就是我跟他之間發生的事。
” “原來如此，難怪他會改變。
大概就是這個原因吧。
告訴我，伊利亞，你是怎麼跟他談論機器人的？” “你真想知道？好吧，反正我就是告訴他，機器人隻是機器而已，這是聖徒蓋瑞裘書上的一段福音。
這世界上福音可多着呢。
” “你有沒有告訴他，任何人都可以毆打機器人，不必害怕他會還手？就像毆打其他任何機器一樣？” “練拳用的沙包除外，我想！沒錯，我跟他說過。
你怎麼會想到這一點？”他好奇地看着眼前的機器人。
“這跟他腦波的改變情形相符，”Ｒ·丹尼爾說：“這也說明了他何以會在我們走出酵母廠以後打我的臉。
他一定是在想你所說的話，想試驗一下你的話是不是真的，同時藉此發他憤怒的情緒，享受一下親眼目睹我地位不如他的樂趣。
為了激發這種動機，并且讓他的第五次元産生Ｄ變化……” Ｒ·丹尼爾說完停下來等了很久才又說道：“不錯，很有趣，現在我相信我能夠形成一套前後一緻、毫不矛盾的資料了。
” 總部那層樓快到了。
“現在幾點？”貝萊問。
話才說完他就忍不住跟自己生氣了。
他想道：神經病！我可以自己看手表，這樣反而還會快一點知道時間。
但是，當然，他也知道自己為什麼要問他。
他的動機其實就跟克勞瑟打Ｒ·丹尼爾的動機差不多。
對機器人發号施令，叫他做些瑣碎的小事，其目的無非是強調他的機器人本質，同時強調自己的人性。
貝萊想，我們都一樣。
在皮肉之上，在皮肉之下，無處不在，我們都有一樣的人性。
老天！ “二十點十分。
”Ｒ·丹尼爾說。
他們走下螺旋梯道。
剛跨上地闆的時候，在短暫的幾秒鐘之内，貝萊有點不太習慣。
他再度感覺出那種奇異的感受。
每次經過一段時間的穩定移動後，再調整自己以适應不動的地面，他都會有那種怪異的感覺。
“這麼晚了，我飯都還沒吃呢。
”他說：“這種工作真不是人幹的。
” 貝萊聽見朱裡爾的聲音，他還在他的辦公室裡。
外面的大辦公室已經空無一人，彷佛經過一番大掃除似的，朱裡爾的聲音回湯在其中顯得特别空洞。
他的眼鏡拿在手上，除去眼鏡的圓臉看起來毫無遮蔽、軟弱無力。
他正用一張薄薄的紙在擦拭泛油光的額頭。
貝萊走到局長室門口，朱裡爾看到他，聲音突然提高八度，急躁得不得了。
“天哪，伊利亞！你鬼混到哪裡去了？” 貝萊沒理他：“怎麼回事？晚班的人呢？”接着他看清楚了局長室裡的另一個人。
“蓋瑞裘博士！”他楞住了。
這位灰發的機器人專家向他點頭緻意。
“很高興又見面了，貝萊先生。
” 朱裡爾戴上眼鏡，瞪着貝萊：“所有的人都在樓下接受偵訊、簽自白書。
我找你找得都快瘋了。
你不見了，這實在有點奇怪。
” “我不見了？”貝萊大聲叫道。
“這種時候行蹤不明難免有點奇怪。
這件事鐵定是局裡的人幹的，這下麻煩大了。
真是糟糕透頂！可怕！可怕死了！”他說着高舉雙手彷佛在求老天爺，突然目光落到Ｒ·丹尼爾身上。
貝萊暗暗冷笑：這是你第一次正視丹尼爾的臉。
好好看一看吧，朱裡爾…… 朱裡爾的聲調變低了。
“他也得簽一份自白書。
我也一樣。
我，唉！” 貝萊說：“局長，你怎麼确定不是Ｒ·山米自己把線路弄壞的？你憑哪一點說這是故意的破壞事件？” 朱裡爾重重坐下：“問他。
”他指着蓋瑞裘博士。
蓋瑞裘博士清清喉嚨。
“我實在不知道該怎麼說才好，貝萊先生。
看你的表情，好像見到我很感意外似的。
” “是有點意外。
”貝萊承認。
“嗯，是這樣子的，因為我并不急着回華盛頤，而且我也很少來紐約，所以我想多待一陣子。
更主要的是，我越想越覺得，我在離開以前至少應該再努力一次，想辦法讓你們準許我對那個神奇的機器人再研究一下，不然我就太對不起自己的工作了。
現在，這個機器人，”他一副熱切的樣子，“他就在這兒。
我——”