第十二章 老天，你是機器人！
關燈
小
中
大
叫傑哈德·保羅。
貝萊看看卡片上的資料，“這一點用也沒有。
”他說。
Ｒ·丹尼爾道：“我确定不會毫無用處的。
如果這件謀殺案真的是某個地球人組織所策動的，那麼這兩個人便是組織的成員。
這顯然是很有可能的，不是嗎？我們是不是應該把他們抓來偵訊一下？” “從他們那裡問不出什麼的。
” “這兩個人都曾經出現在鞋店和餐廳。
他們對這點無法否認。
” “出現在那兒并不等于犯罪。
而且，他們還是可以否認。
這很簡單，他們隻要說沒去過那裡就行了。
我們如何能證明他們是在說謊？” “我看見他們了。
” “那不是證據。
”貝萊冒火了：“就算上了法庭，法官也不會相信你居然能在一百萬張模糊的人臉中記得這兩個人的臉！” “可是這毫無疑問，我的确能夠記得。
” “是啊。
跟他們說你是什麼。
隻要你一說出口，你就不是證人了。
你們這種東西在地球上的法庭是不被承認的。
” “那麼，我想你是改變主意了。
” “什麼意思？” “昨天在餐廳裡，你說不必抓他們。
你說隻要我記住他們的臉，我們随時可以抓他們。
” “呃，我沒有仔細想過，”貝萊說：“我瘋了，不能這樣做。
” “就算為了突破對方的心理防線也不可以嗎？他們不會知道我們對他們的陰謀計劃并沒有合法的證據。
” “聽我說，華盛頓的蓋瑞裘博士半小時之内就到了，我在等他。
”貝萊的語氣有點不悅，“我們等他走了以後再談好嗎？” “好，我會等。
”Ｒ·丹尼爾說。
安東尼·蓋瑞裘是個身材中等、态度嚴謹而且非常有禮貌的人，看起來一點都不像是地球上最博學的機器人專家。
他遲到了大約二十分鐘，對此抱歉連連。
貝萊因為焦急緊張而氣得臉色發白，他不太禮貌地聳聳肩，無視于博士的道歉。
接着他查了一下事先預定的Ｄ會議室有沒有空出來，并且一再交代，一個小時之内就算天塌下來了也不能打擾他們。
他帶着蓋瑞裘博士和Ｒ·丹尼爾經過走廊、上了一段斜坡道再穿過一扇門，走進一間防止偵聽的會議室。
貝萊坐下以前，先小心檢查了一遍會議室的牆壁。
他仔細聽着手裡的跳動計所發出的柔和震動聲，假如隔音牆有裂隙，即使很小很小，也會使跳動計的穩定聲音減弱。
他把跳動計對着天花闆、地闆，還特别小心地對着門。
檢查結果沒有裂隙。
蓋瑞裘博士微微一笑。
他看起來似乎是個從來不會大笑，隻會微微一笑的人。
他的衣着整潔到可說是挑剔的地步。
他的鐵灰色頭發一絲不句地往後梳，一張紅撲撲的臉彷佛剛洗過一般。
他坐得規規矩矩，又挺又直，好像他從小就一再聽他母親叮咛要維持良好姿勢，結果卻矯枉過正，弄得脊椎骨再也沒法彎了。
“你把這件事弄得好像很恐怖似的。
”他對貝萊說。
“這件事非常重要，博士。
我所需要的關于機器人的資料，也許隻有你才能提供給我。
當然，我們在這裡所談的任何事情都是最高機密，離開這裡以後，希望你忘記我們所說的每一句話，這是政府當局的要求。
”貝萊說完看看手表。
這位機器人專家臉上的微笑消失了，“我要解釋一下為什麼遲到。
”他顯然為此事耿耿于懷，“我沒有搭飛機，我會暈機。
” “噢，真遺憾！”貝萊說。
他最後再檢查一次跳動計的标準裝置，确定它一切正常後便把它放到一邊，然後坐下來。
“也許不是暈機，隻是緊張。
是一種輕微的空曠恐懼症。
這沒什麼特别不正常的，不過我就是有這種毛病。
所以我是搭乘高速路帶過來的。
” 貝萊突然很感興趣：“空曠恐懼症？” “聽起來好像很可怕，其實沒什麼。
”這位機器人專家馬上說，“這隻是搭飛機的一種感覺。
你搭過飛機嗎，貝萊先生？” “搭過好幾次。
” “那你一定明白我的意思。
那是一種被虛空包圍的感覺，想想看，你跟空氣之間隻隔了一層兩公分厚的金屬，這感覺實在叫人很不舒服。
” “所以你才改經高遠路帶？” “對。
” “從華盛頓到紐約？” “呃，我以前也這麼做過。
自從我們有了巴的摩爾到費城之間的隧道以後，這很容易。
” 這的确很容易。
貝萊自己雖然從沒經由高速路帶往來于紐約和華盛頓之間，不過他知道這并不困難。
兩百年以來，華盛頓、巴的摩爾、費城和紐約已經擴展到彼此幾乎相接了。
“四城區”差不多已經變成整個沿海地區的正式名稱，甚至還有許多人主張将這四個行政區合并為一個超級大城
貝萊看看卡片上的資料，“這一點用也沒有。
”他說。
Ｒ·丹尼爾道：“我确定不會毫無用處的。
如果這件謀殺案真的是某個地球人組織所策動的，那麼這兩個人便是組織的成員。
這顯然是很有可能的，不是嗎？我們是不是應該把他們抓來偵訊一下？” “從他們那裡問不出什麼的。
” “這兩個人都曾經出現在鞋店和餐廳。
他們對這點無法否認。
” “出現在那兒并不等于犯罪。
而且，他們還是可以否認。
這很簡單，他們隻要說沒去過那裡就行了。
我們如何能證明他們是在說謊？” “我看見他們了。
” “那不是證據。
”貝萊冒火了：“就算上了法庭，法官也不會相信你居然能在一百萬張模糊的人臉中記得這兩個人的臉！” “可是這毫無疑問，我的确能夠記得。
” “是啊。
跟他們說你是什麼。
隻要你一說出口，你就不是證人了。
你們這種東西在地球上的法庭是不被承認的。
” “那麼，我想你是改變主意了。
” “什麼意思？” “昨天在餐廳裡，你說不必抓他們。
你說隻要我記住他們的臉，我們随時可以抓他們。
” “呃，我沒有仔細想過，”貝萊說：“我瘋了，不能這樣做。
” “就算為了突破對方的心理防線也不可以嗎？他們不會知道我們對他們的陰謀計劃并沒有合法的證據。
” “聽我說，華盛頓的蓋瑞裘博士半小時之内就到了，我在等他。
”貝萊的語氣有點不悅，“我們等他走了以後再談好嗎？” “好，我會等。
”Ｒ·丹尼爾說。
安東尼·蓋瑞裘是個身材中等、态度嚴謹而且非常有禮貌的人，看起來一點都不像是地球上最博學的機器人專家。
他遲到了大約二十分鐘，對此抱歉連連。
貝萊因為焦急緊張而氣得臉色發白，他不太禮貌地聳聳肩，無視于博士的道歉。
接着他查了一下事先預定的Ｄ會議室有沒有空出來，并且一再交代，一個小時之内就算天塌下來了也不能打擾他們。
他帶着蓋瑞裘博士和Ｒ·丹尼爾經過走廊、上了一段斜坡道再穿過一扇門，走進一間防止偵聽的會議室。
貝萊坐下以前，先小心檢查了一遍會議室的牆壁。
他仔細聽着手裡的跳動計所發出的柔和震動聲，假如隔音牆有裂隙，即使很小很小，也會使跳動計的穩定聲音減弱。
他把跳動計對着天花闆、地闆，還特别小心地對着門。
檢查結果沒有裂隙。
蓋瑞裘博士微微一笑。
他看起來似乎是個從來不會大笑，隻會微微一笑的人。
他的衣着整潔到可說是挑剔的地步。
他的鐵灰色頭發一絲不句地往後梳，一張紅撲撲的臉彷佛剛洗過一般。
他坐得規規矩矩，又挺又直，好像他從小就一再聽他母親叮咛要維持良好姿勢，結果卻矯枉過正，弄得脊椎骨再也沒法彎了。
“你把這件事弄得好像很恐怖似的。
”他對貝萊說。
“這件事非常重要，博士。
我所需要的關于機器人的資料，也許隻有你才能提供給我。
當然，我們在這裡所談的任何事情都是最高機密，離開這裡以後，希望你忘記我們所說的每一句話，這是政府當局的要求。
”貝萊說完看看手表。
這位機器人專家臉上的微笑消失了，“我要解釋一下為什麼遲到。
”他顯然為此事耿耿于懷，“我沒有搭飛機，我會暈機。
” “噢，真遺憾！”貝萊說。
他最後再檢查一次跳動計的标準裝置，确定它一切正常後便把它放到一邊，然後坐下來。
“也許不是暈機，隻是緊張。
是一種輕微的空曠恐懼症。
這沒什麼特别不正常的，不過我就是有這種毛病。
所以我是搭乘高速路帶過來的。
” 貝萊突然很感興趣：“空曠恐懼症？” “聽起來好像很可怕，其實沒什麼。
”這位機器人專家馬上說，“這隻是搭飛機的一種感覺。
你搭過飛機嗎，貝萊先生？” “搭過好幾次。
” “那你一定明白我的意思。
那是一種被虛空包圍的感覺，想想看，你跟空氣之間隻隔了一層兩公分厚的金屬，這感覺實在叫人很不舒服。
” “所以你才改經高遠路帶？” “對。
” “從華盛頓到紐約？” “呃，我以前也這麼做過。
自從我們有了巴的摩爾到費城之間的隧道以後，這很容易。
” 這的确很容易。
貝萊自己雖然從沒經由高速路帶往來于紐約和華盛頓之間，不過他知道這并不困難。
兩百年以來，華盛頓、巴的摩爾、費城和紐約已經擴展到彼此幾乎相接了。
“四城區”差不多已經變成整個沿海地區的正式名稱，甚至還有許多人主張将這四個行政區合并為一個超級大城