第十一章 逃上路帶
關燈
小
中
大
幾次的貝萊，也無法抗拒鳥園的魅力。
當你第一次看見活生生的東西在空中疾飛而過，那種震撼之大是無可比拟的。
當時他們去的時候，正碰上麻雀籠的食時間，管理員把燕麥片倒入一個長槽（人類已習慣了酵母代用品，但生性保守的動物卻還是堅持要吃真正的谷物）。
頓時，成群的麻雀一飛而落，約有數百隻。
它們翅膀挨着翅膀，發出刺耳的啾啾聲，成排站在木槽上面……沒錯，當貝萊離開餐廳時回頭一望，他腦海中浮現的就是這幅情景。
木槽上的麻雀。
這種想法令他厭惡。
他想：老天！一定還有更好的辦法吧？ 然而什麼是更好的辦法？這個辦法又有什麼不好？畢竟它以前從來就沒困擾過他。
他突然對Ｒ·丹尼爾說：“準備好了嗎，丹尼爾？” “我準備好了，伊利亞。
” 他們離開餐廳，至于要如何脫困，就完全看貝萊的本領了。
有一種小孩子玩的遊戲叫“飙路帶”，各個城市的遊戲規則都大同小異。
一個舊金山的男孩就算在開羅參加這種遊戲也毫無困難。
它的方式是經由城市中的捷運系統從A點抵達B點，擔任“先發者”的人在途中要盡可能地擺脫追蹤他的人。
一個先發者最後如果能單獨抵達終點，那麼他的本領與技巧就算是高竿的了：而擔任追蹤者的人，則要不被先發者擺脫才算本事大。
這種遊戲通常是在傍晚下班時間進行，這時路帶上的人越來越多，遊戲玩起來也更加驚險刺激、更加複雜。
先發者出發，在加速路帶跑上跑下。
他盡其所能的使自己的行動捉摸不定，他會在某一條路帶上站立很久很久，接着突然随便朝某個方向跳下去。
他會很快跑過幾條路帶，然後又站在某一條路帶上等着。
如果後面的追蹤者不小心多沖過一條路帶，那他就可憐了。
除非他的動作很敏捷，否則在他發現錯誤之前，可能早就随路帶移動而超前或落後了。
一個聰明的先發者會懂得利用這個機會，迅速轉往适當的方向。
為了使追蹤更加複雜，先發者會跳上平速路帶或高速路帶，然後從另一邊飛快地跳下去。
假如從頭到尾都不碰平速路帶或高速路帶是犯規的，一直站在那上面不動也算犯規。
鹹人實在很難了解這種遊戲的吸引力，尤其是小時候從來沒飙過路帶的人更是不了解。
通常，那些下了班正要趕路回家的大人常被飙路帶的孩子撞到，所以他們對這些孩子都很粗暴。
警察會抓他們，父母會懲罰他們。
他們在學校和次以太影片放映室都會受到責罵。
每一年，都會有四、五個青少年因為飙路帶而不幸喪生，有幾十個人受傷，另外還有若幹無辜的旁觀者受到波及。
但無論如何，都沒有辦法撲滅這些飙路帶的族群。
遊戲越是危險，飙路帶的獎賞就越有價值深受同伴的尊重和景仰。
一個成功的飙路帶好手可以神氣活現地走在路上：一個出名的先發者就是帶頭的“小霸王”了。
這種感覺貝萊了解。
就算事隔多年，但他回想起自己當年飙路帶的風光，心裡仍然感到很滿足。
當年，他曾經帶着二十個人，從中央廣場區一路飙到皇後區邊上，途中穿越了三條高遠路帶。
在這忘死拼命、不知疲累的兩個小時裡，他擺脫了布隆克斯區幾個最靈敏的追蹤者，最後獨自抵達終點。
這則飙路帶事迹，大家還傳頌了好幾個月。
當然，貝萊現在已經是四十出頭的人，有二十幾年不曾在路帶上飙馳了。
但他仍然記得一些飙路帶的竅門。
即使他不再那麼靈活，但另一方面他卻有過去所沒有的優勢。
他是個警察。
他了解這座城市，他幾乎知道每一條以金屬隔出來的巷道從哪裡開始，在何處結束，隻有像他一樣經驗豐富的警察才可能跟他一樣了解。
貝萊精神抖撤地離開餐廳，不過步伐并不急。
他随時準備應付後頭傳來“機器人！機器人！”的叫聲。
他計算着腳步，最後，他感覺到加速路帶在腳下移動了。
他停了一下，Ｒ·丹尼爾跟了上來。
“那些人還在我們後面嗎，丹尼爾？”貝萊低聲問道。
“對。
他們移動得更近了。
” “這情況不會持久。
”貝萊很有信心地說。
他看看向左右兩方延伸出去的路帶，人群随着路帶朝他左方移動，越來越快，越來越遠；這一輩子，他幾乎天天都要踏上這種路帶好幾次，但其中卻已經有七千多個日子沒有在上面奔跑了。
頃刻間，舊日那種熟悉的
當你第一次看見活生生的東西在空中疾飛而過，那種震撼之大是無可比拟的。
當時他們去的時候，正碰上麻雀籠的食時間，管理員把燕麥片倒入一個長槽（人類已習慣了酵母代用品，但生性保守的動物卻還是堅持要吃真正的谷物）。
頓時，成群的麻雀一飛而落，約有數百隻。
它們翅膀挨着翅膀，發出刺耳的啾啾聲，成排站在木槽上面……沒錯，當貝萊離開餐廳時回頭一望，他腦海中浮現的就是這幅情景。
木槽上的麻雀。
這種想法令他厭惡。
他想：老天！一定還有更好的辦法吧？ 然而什麼是更好的辦法？這個辦法又有什麼不好？畢竟它以前從來就沒困擾過他。
他突然對Ｒ·丹尼爾說：“準備好了嗎，丹尼爾？” “我準備好了，伊利亞。
” 他們離開餐廳，至于要如何脫困，就完全看貝萊的本領了。
有一種小孩子玩的遊戲叫“飙路帶”，各個城市的遊戲規則都大同小異。
一個舊金山的男孩就算在開羅參加這種遊戲也毫無困難。
它的方式是經由城市中的捷運系統從A點抵達B點，擔任“先發者”的人在途中要盡可能地擺脫追蹤他的人。
一個先發者最後如果能單獨抵達終點，那麼他的本領與技巧就算是高竿的了：而擔任追蹤者的人，則要不被先發者擺脫才算本事大。
這種遊戲通常是在傍晚下班時間進行，這時路帶上的人越來越多，遊戲玩起來也更加驚險刺激、更加複雜。
先發者出發，在加速路帶跑上跑下。
他盡其所能的使自己的行動捉摸不定，他會在某一條路帶上站立很久很久，接着突然随便朝某個方向跳下去。
他會很快跑過幾條路帶，然後又站在某一條路帶上等着。
如果後面的追蹤者不小心多沖過一條路帶，那他就可憐了。
除非他的動作很敏捷，否則在他發現錯誤之前，可能早就随路帶移動而超前或落後了。
一個聰明的先發者會懂得利用這個機會，迅速轉往适當的方向。
為了使追蹤更加複雜，先發者會跳上平速路帶或高速路帶，然後從另一邊飛快地跳下去。
假如從頭到尾都不碰平速路帶或高速路帶是犯規的，一直站在那上面不動也算犯規。
鹹人實在很難了解這種遊戲的吸引力，尤其是小時候從來沒飙過路帶的人更是不了解。
通常，那些下了班正要趕路回家的大人常被飙路帶的孩子撞到，所以他們對這些孩子都很粗暴。
警察會抓他們，父母會懲罰他們。
他們在學校和次以太影片放映室都會受到責罵。
每一年，都會有四、五個青少年因為飙路帶而不幸喪生，有幾十個人受傷，另外還有若幹無辜的旁觀者受到波及。
但無論如何，都沒有辦法撲滅這些飙路帶的族群。
遊戲越是危險，飙路帶的獎賞就越有價值深受同伴的尊重和景仰。
一個成功的飙路帶好手可以神氣活現地走在路上：一個出名的先發者就是帶頭的“小霸王”了。
這種感覺貝萊了解。
就算事隔多年，但他回想起自己當年飙路帶的風光，心裡仍然感到很滿足。
當年，他曾經帶着二十個人，從中央廣場區一路飙到皇後區邊上，途中穿越了三條高遠路帶。
在這忘死拼命、不知疲累的兩個小時裡，他擺脫了布隆克斯區幾個最靈敏的追蹤者，最後獨自抵達終點。
這則飙路帶事迹，大家還傳頌了好幾個月。
當然，貝萊現在已經是四十出頭的人，有二十幾年不曾在路帶上飙馳了。
但他仍然記得一些飙路帶的竅門。
即使他不再那麼靈活，但另一方面他卻有過去所沒有的優勢。
他是個警察。
他了解這座城市，他幾乎知道每一條以金屬隔出來的巷道從哪裡開始，在何處結束，隻有像他一樣經驗豐富的警察才可能跟他一樣了解。
貝萊精神抖撤地離開餐廳，不過步伐并不急。
他随時準備應付後頭傳來“機器人！機器人！”的叫聲。
他計算着腳步，最後，他感覺到加速路帶在腳下移動了。
他停了一下，Ｒ·丹尼爾跟了上來。
“那些人還在我們後面嗎，丹尼爾？”貝萊低聲問道。
“對。
他們移動得更近了。
” “這情況不會持久。
”貝萊很有信心地說。
他看看向左右兩方延伸出去的路帶，人群随着路帶朝他左方移動，越來越快，越來越遠；這一輩子，他幾乎天天都要踏上這種路帶好幾次，但其中卻已經有七千多個日子沒有在上面奔跑了。
頃刻間，舊日那種熟悉的