第七章 進入太空城
關燈
小
中
大
間對貝萊而言相當漫長，終于，隻是燈亮了起來，上面隻顯示了幾個字：“來賓請向前走。
” 貝萊長長吸了一口氣，安下心來。
他往前走，通過一條拱道。
接着，前方突然出現兩根金屬棒向他逼近，發光的空中出現幾個字：“來賓請止步！” “這是搞什麼鬼”貝萊不禁叫了起來。
怒火令他忘記自己仍然在個人私用間裡。
Ｒ·丹尼爾的聲音在他耳旁響起：“我想，這些探測器是發現某種能源了。
你帶着爆破槍嗎，伊利亞？” 貝萊急速轉身，滿臉通紅。
他試了兩次，聲音還是有點沙啞，不太自然：“不論在上班或下班時間，警官都應随身攜帶爆破槍。
” 從十歲到現在，這是他第一次在個人私用間裡開口說話。
他上回在私用間說話，是因為不小心踢痛了腳趾而不自覺地抱怨了幾句，當時波裡斯舅舅也在場。
回家後，他舅舅狠狠打了他一頓，嚴厲教訓他在公共場所必須有教養、守規矩。
“訪客是不準武裝的。
”Ｒ·丹尼爾說：“這是我們的規矩，伊利亞。
即使你們局長，他來到此處時也得把留下。
” 在其他任何情況下，貝萊大概一定會馬上轉身就走，離開太空城，離開這個機器人。
但現在，他已經氣得幾乎發狂，他等不及想趕快完成心裡的計劃，藉此盡複前仇、盡雪前恥。
雖然，早期那種較嚴密的健康檢查手續已被這種較客氣的方式所取代，但他還是了解那種感覺了，他可以深切的、完完全全了解，發生在他童年時那場封鎖線暴動，就是這種憤怒的感覺所導緻的。
貝萊邊想邊解下槍帶。
Ｒ·丹尼爾從他手上接過去放進牆上一個凹槽，有層薄薄的金屬片滑下來把它封住。
“請把你的大拇指放進這個洞裡，”Ｒ·丹尼爾說：“等一下就隻有你的拇指能打開它了。
” 貝萊覺得自己好像沒穿衣服似的不自在。
就算剛才在淋浴室裡，他也沒有像現在這樣覺得赤裸不自在。
他經過先前出現金屬棒攔阻他的地方，最後終于走出個人私用間。
他又回到走廊裡來了，可是走廊的氣氛很奇怪。
前面的光線性質十分罕見。
他感到臉上有股空氣拂過，他直覺地以為是有一輛巡邏車駛過身邊。
Ｒ·丹尼爾大概看出他不自在的表情了。
他說：“實際上我們已經在開闊的天空下了，伊利亞。
這裡的一切都是自然的，沒有經過人工調整。
”貝萊想吐。
外世界人對來自城市的人體采取如此嚴厲的防範措施，接着卻居然又把曠野中的髒空氣吸入肺裡，這怎麼可能？他縮緊鼻孔，好像想阻擋空氣進入身體裡似的。
Ｒ·丹尼爾說：“我相信你會發現外面的空氣無害人類健康。
” “好吧。
”貝萊無力地說。
氣流沖擊他的臉，搞得他很煩惱。
其實氣流是很和緩的，而且是一陣一陣的。
接着，更糟的事來了。
走廊出口外呈現蒼藍之色，強烈的白光籠罩四力。
貝萊曾見過陽光。
有回他當班的時候，曾到過自然日光室。
但在那種地方，四周有防護玻璃密封起來，太陽經過折射以後變成普通的發光體。
而這裡，一切都暴露在空氣中。
他不自覺地擡頭看看太陽，接着随即移開視線。
他連連眨動雙眼，隻覺兩眼昏花，眼淚都流出來了。
有個外世界人朝他們走來。
貝萊感到焦慮不安。
Ｒ·丹尼爾走向前去跟對力打招呼、握手。
外世界人轉向貝萊說：“先生，請跟我來好嗎？我是漢·法斯托夫博士。
” 進入圓頂屋之後，情況好了一點。
貝萊睜大雙眼，驚奇地看着這間屋子。
屋内的房間面積之大是他前所末見的，而空間的分配也是任意運用。
不過，他很慶幸又感覺到人工調節空氣了。
法斯托夫坐下來，翹起長腿。
“我猜你大概比較喜歡這種空氣，不喜歡有風的自然空氣吧！” 他似乎挺友善的。
這個外世界人額頭上有細細的皺紋，眼睛底下和下巴的皮膚有點松垂。
他的頭發稀稀疏疏，不過卻不見灰白的發絲。
他有一對大大的招風耳，使他看起來醜醜的、很有趣，讓貝萊覺得自在多了。
其實那天早上，貝萊曾把朱裡爾怕的那些太空城照片又拿出來看了一次。
當時Ｒ·丹尼爾剛安排好這趟太空城的會面，貝萊滿腦子都是跟外世界人實際見面的情形。
這跟隔着好幾公裡透過載波器與他們通話的情況是大不相同的過去，貝萊曾有好幾次跟外世界人通話的經驗。
大緻說來，照片上的外世界人就像膠卷書上偶爾出現的外世界人插圖一樣：身材高大、面容英俊、紅發、神
” 貝萊長長吸了一口氣，安下心來。
他往前走，通過一條拱道。
接着，前方突然出現兩根金屬棒向他逼近，發光的空中出現幾個字：“來賓請止步！” “這是搞什麼鬼”貝萊不禁叫了起來。
怒火令他忘記自己仍然在個人私用間裡。
Ｒ·丹尼爾的聲音在他耳旁響起：“我想，這些探測器是發現某種能源了。
你帶着爆破槍嗎，伊利亞？” 貝萊急速轉身，滿臉通紅。
他試了兩次，聲音還是有點沙啞，不太自然：“不論在上班或下班時間，警官都應随身攜帶爆破槍。
” 從十歲到現在，這是他第一次在個人私用間裡開口說話。
他上回在私用間說話，是因為不小心踢痛了腳趾而不自覺地抱怨了幾句，當時波裡斯舅舅也在場。
回家後，他舅舅狠狠打了他一頓，嚴厲教訓他在公共場所必須有教養、守規矩。
“訪客是不準武裝的。
”Ｒ·丹尼爾說：“這是我們的規矩，伊利亞。
即使你們局長，他來到此處時也得把留下。
” 在其他任何情況下，貝萊大概一定會馬上轉身就走，離開太空城，離開這個機器人。
但現在，他已經氣得幾乎發狂，他等不及想趕快完成心裡的計劃，藉此盡複前仇、盡雪前恥。
雖然，早期那種較嚴密的健康檢查手續已被這種較客氣的方式所取代，但他還是了解那種感覺了，他可以深切的、完完全全了解，發生在他童年時那場封鎖線暴動，就是這種憤怒的感覺所導緻的。
貝萊邊想邊解下槍帶。
Ｒ·丹尼爾從他手上接過去放進牆上一個凹槽，有層薄薄的金屬片滑下來把它封住。
“請把你的大拇指放進這個洞裡，”Ｒ·丹尼爾說：“等一下就隻有你的拇指能打開它了。
” 貝萊覺得自己好像沒穿衣服似的不自在。
就算剛才在淋浴室裡，他也沒有像現在這樣覺得赤裸不自在。
他經過先前出現金屬棒攔阻他的地方，最後終于走出個人私用間。
他又回到走廊裡來了，可是走廊的氣氛很奇怪。
前面的光線性質十分罕見。
他感到臉上有股空氣拂過，他直覺地以為是有一輛巡邏車駛過身邊。
Ｒ·丹尼爾大概看出他不自在的表情了。
他說：“實際上我們已經在開闊的天空下了，伊利亞。
這裡的一切都是自然的，沒有經過人工調整。
”貝萊想吐。
外世界人對來自城市的人體采取如此嚴厲的防範措施，接着卻居然又把曠野中的髒空氣吸入肺裡，這怎麼可能？他縮緊鼻孔，好像想阻擋空氣進入身體裡似的。
Ｒ·丹尼爾說：“我相信你會發現外面的空氣無害人類健康。
” “好吧。
”貝萊無力地說。
氣流沖擊他的臉，搞得他很煩惱。
其實氣流是很和緩的，而且是一陣一陣的。
接着，更糟的事來了。
走廊出口外呈現蒼藍之色，強烈的白光籠罩四力。
貝萊曾見過陽光。
有回他當班的時候，曾到過自然日光室。
但在那種地方，四周有防護玻璃密封起來，太陽經過折射以後變成普通的發光體。
而這裡，一切都暴露在空氣中。
他不自覺地擡頭看看太陽，接着随即移開視線。
他連連眨動雙眼，隻覺兩眼昏花，眼淚都流出來了。
有個外世界人朝他們走來。
貝萊感到焦慮不安。
Ｒ·丹尼爾走向前去跟對力打招呼、握手。
外世界人轉向貝萊說：“先生，請跟我來好嗎？我是漢·法斯托夫博士。
” 進入圓頂屋之後，情況好了一點。
貝萊睜大雙眼，驚奇地看着這間屋子。
屋内的房間面積之大是他前所末見的，而空間的分配也是任意運用。
不過，他很慶幸又感覺到人工調節空氣了。
法斯托夫坐下來，翹起長腿。
“我猜你大概比較喜歡這種空氣，不喜歡有風的自然空氣吧！” 他似乎挺友善的。
這個外世界人額頭上有細細的皺紋，眼睛底下和下巴的皮膚有點松垂。
他的頭發稀稀疏疏，不過卻不見灰白的發絲。
他有一對大大的招風耳，使他看起來醜醜的、很有趣，讓貝萊覺得自在多了。
其實那天早上，貝萊曾把朱裡爾怕的那些太空城照片又拿出來看了一次。
當時Ｒ·丹尼爾剛安排好這趟太空城的會面，貝萊滿腦子都是跟外世界人實際見面的情形。
這跟隔着好幾公裡透過載波器與他們通話的情況是大不相同的過去，貝萊曾有好幾次跟外世界人通話的經驗。
大緻說來，照片上的外世界人就像膠卷書上偶爾出現的外世界人插圖一樣：身材高大、面容英俊、紅發、神