第十章 終戰
關燈
小
中
大
就像是以人力在水面拍擊出來的漣漪，對于巨浪沒有一點影響。
謝頓的巨浪依然繼續向前推進，雖然悄無聲息，卻是無堅不摧。
” 巴爾轉過頭去，透過陽台的欄杆，看到了舉市歡騰的燈火。
然後他又說：“有一隻幽靈之手在推動我們每個人——英武的将軍、偉大的皇帝、我們的世界與你們的世界——這隻幽靈之手屬于哈裡·謝頓所有。
他早知道像裡歐思這種人會失敗，因為對他而言，成功就是失敗的種子，而且越大的成功，便會導緻更大的失敗。
” 此時弗瑞爾冷淡地說：“我還是認為你的話一點也不清楚。
” “請耐心聽下去——”巴爾一本正經地說：“讓我們考慮一下各種可能的情況。
任何一個無能的将軍，都絕對無法對我們構成威脅，這一點至為明顯。
而當皇帝軟弱昏庸時，将軍再能幹也一樣不會危及我們，因為有更為有利的目标，吸引他向内發展。
曆史告訴我們，在過去的兩個世紀中，有四分之三的皇帝，都是出自叛變的将軍或總督。
“所以，最後隻剩下一種組合，就是強勢的皇帝與骁勇的将軍，隻有這種組合才可能威脅到基地的安全。
因為想要将一個強勢皇帝拉下來并不容易，所以骁勇的将軍就隻好越過帝國的疆界向外發展。
“然而問題又來了，強勢皇帝又如何維持威權呢？是什麼在維持着克裡昂二世的強勢領導？這其實很明顯，他不允許文臣武将的能力太強，這樣他就能夠唯我獨尊。
如果一個大臣太過富有，或是将軍太得人心，對他而言都是很危險的事。
隻要稍微研究一下近代的皇帝譜系，我們就可以發現，凡是稍有智商、明白這一點的皇帝，都能變成一個強勢皇帝。
“裡歐思打了許多場勝仗，因此皇帝就起疑了，當時所有的情況都令他不得不起疑。
裡歐思拒絕了賄賂嗎？非常可疑，可能另有陰謀；他最寵信的大臣突然支持裡歐思？非常可疑，可能另有陰謀。
事實上，并不是哪一個個别行動顯得可疑，而是任何行動都會使他起疑——所以我們的計劃全都是沒有必要，也注定是徒勞無功的。
因為真正使得裡歐思顯得可疑的，就是他的成功。
因此，他終于被召回，被指控謀反，被定罪并遭到殺害——基地又赢得了最後的勝利。
“所以說，大家可以看到，不論是哪一種可能的組合，都能保證基地是最後的赢家。
這是必然的結局，不論裡歐思做過些什麼，也不論我們做過些什麼，結果都是一樣的。
” 哎瑞爾這位基地大亨聽到這裡，若有所悟地點着頭說：“很有道理！不過，如果皇帝身兼将軍又如何呢？嘿，這時又會發生什麼狀況？這種情況你并沒讨論到，所以你還不能算是證明了你的論點。
” 巴爾聳聳肩：“我根本無法證明任何事，因為我并沒有必要的數學工具，我隻不過能做一點簡單的推理。
如今所有的貴族、所有的強人，甚至所有的汪洋大盜都在觊觎帝位，而且曆史告訴我們，成功的例子還不算少。
即使是一個強勢皇帝，如果他太過于關心銀河盡頭的戰事，又會帶來什麼後果呢？他離開首都多久之後，就可能會有人另豎旗幟興起内戰，逼得他非得收兵回防？就帝國目前的社會環境而言，一定很快就會發生這種情形。
“我曾經告訴過裡歐思，即使是帝國所有的力量加起來，也不足以搖撼謝頓的幽靈之手。
” “很好，很好！”弗瑞爾顯得極為高興：“所以你的意思是說，帝國永遠不可能再對我們構成威脅。
” “在我看來的确如此。
”巴爾表示同意：“坦白說，克裡昂二世很可能活不過今年，然後，必然又會因繼位人選産生紛争，這樣便有可能引起帝國的‘最後’一場内戰。
” 哎瑞爾接口道：“那麼，我們就再也不會有任何敵人了。
” 巴爾深思熟慮地說：“别忘了還有第二基地。
” “在銀河另一端的那個？幾個世紀之内還碰不到呢。
” 迪伐斯突然轉過頭來面對着弗瑞爾，臉色顯得很凝重：“也許，我們的内部還有敵人。
” “有嗎？”弗瑞爾以冷淡的口氣問道：“什麼人？請舉個例子。
” “例如，有些人希望将财富分配得公平一點，希望辛勤工作的所得，不要集中到幾個人的手中。
你懂得我的意思嗎？” 哎瑞爾眼中的輕蔑之意漸漸消失，現出了如迪伐斯一樣的憤怒眼神。
謝頓的巨浪依然繼續向前推進，雖然悄無聲息，卻是無堅不摧。
” 巴爾轉過頭去，透過陽台的欄杆，看到了舉市歡騰的燈火。
然後他又說：“有一隻幽靈之手在推動我們每個人——英武的将軍、偉大的皇帝、我們的世界與你們的世界——這隻幽靈之手屬于哈裡·謝頓所有。
他早知道像裡歐思這種人會失敗，因為對他而言，成功就是失敗的種子，而且越大的成功，便會導緻更大的失敗。
” 此時弗瑞爾冷淡地說：“我還是認為你的話一點也不清楚。
” “請耐心聽下去——”巴爾一本正經地說：“讓我們考慮一下各種可能的情況。
任何一個無能的将軍，都絕對無法對我們構成威脅，這一點至為明顯。
而當皇帝軟弱昏庸時，将軍再能幹也一樣不會危及我們，因為有更為有利的目标，吸引他向内發展。
曆史告訴我們，在過去的兩個世紀中，有四分之三的皇帝，都是出自叛變的将軍或總督。
“所以，最後隻剩下一種組合，就是強勢的皇帝與骁勇的将軍，隻有這種組合才可能威脅到基地的安全。
因為想要将一個強勢皇帝拉下來并不容易，所以骁勇的将軍就隻好越過帝國的疆界向外發展。
“然而問題又來了，強勢皇帝又如何維持威權呢？是什麼在維持着克裡昂二世的強勢領導？這其實很明顯，他不允許文臣武将的能力太強，這樣他就能夠唯我獨尊。
如果一個大臣太過富有，或是将軍太得人心，對他而言都是很危險的事。
隻要稍微研究一下近代的皇帝譜系，我們就可以發現，凡是稍有智商、明白這一點的皇帝，都能變成一個強勢皇帝。
“裡歐思打了許多場勝仗，因此皇帝就起疑了，當時所有的情況都令他不得不起疑。
裡歐思拒絕了賄賂嗎？非常可疑，可能另有陰謀；他最寵信的大臣突然支持裡歐思？非常可疑，可能另有陰謀。
事實上，并不是哪一個個别行動顯得可疑，而是任何行動都會使他起疑——所以我們的計劃全都是沒有必要，也注定是徒勞無功的。
因為真正使得裡歐思顯得可疑的，就是他的成功。
因此，他終于被召回，被指控謀反，被定罪并遭到殺害——基地又赢得了最後的勝利。
“所以說，大家可以看到，不論是哪一種可能的組合，都能保證基地是最後的赢家。
這是必然的結局，不論裡歐思做過些什麼，也不論我們做過些什麼，結果都是一樣的。
” 哎瑞爾這位基地大亨聽到這裡，若有所悟地點着頭說：“很有道理！不過，如果皇帝身兼将軍又如何呢？嘿，這時又會發生什麼狀況？這種情況你并沒讨論到，所以你還不能算是證明了你的論點。
” 巴爾聳聳肩：“我根本無法證明任何事，因為我并沒有必要的數學工具，我隻不過能做一點簡單的推理。
如今所有的貴族、所有的強人，甚至所有的汪洋大盜都在觊觎帝位，而且曆史告訴我們，成功的例子還不算少。
即使是一個強勢皇帝，如果他太過于關心銀河盡頭的戰事，又會帶來什麼後果呢？他離開首都多久之後，就可能會有人另豎旗幟興起内戰，逼得他非得收兵回防？就帝國目前的社會環境而言，一定很快就會發生這種情形。
“我曾經告訴過裡歐思，即使是帝國所有的力量加起來，也不足以搖撼謝頓的幽靈之手。
” “很好，很好！”弗瑞爾顯得極為高興：“所以你的意思是說，帝國永遠不可能再對我們構成威脅。
” “在我看來的确如此。
”巴爾表示同意：“坦白說，克裡昂二世很可能活不過今年，然後，必然又會因繼位人選産生紛争，這樣便有可能引起帝國的‘最後’一場内戰。
” 哎瑞爾接口道：“那麼，我們就再也不會有任何敵人了。
” 巴爾深思熟慮地說：“别忘了還有第二基地。
” “在銀河另一端的那個？幾個世紀之内還碰不到呢。
” 迪伐斯突然轉過頭來面對着弗瑞爾，臉色顯得很凝重：“也許，我們的内部還有敵人。
” “有嗎？”弗瑞爾以冷淡的口氣問道：“什麼人？請舉個例子。
” “例如，有些人希望将财富分配得公平一點，希望辛勤工作的所得，不要集中到幾個人的手中。
你懂得我的意思嗎？” 哎瑞爾眼中的輕蔑之意漸漸消失，現出了如迪伐斯一樣的憤怒眼神。