第三章 新任總督
關燈
小
中
大
恩特驚叫道。
“對！作弊！”唐納甘重複道，“布萊恩特踏過線了，他多走了2英尺。
” “他沒有！”索維絲說道。
“我沒有！”布萊恩特申辯說，“就算我踏過線了，那也隻是不小心。
我不能容忍唐納甘叫我作弊者。
” “确實，你不能忍受！”唐納甘嘲諷道。
“我是不能！”布萊恩特發怒了，“我先要證明我的腳确實站在線内。
” “你不能證明。
”韋勃和克羅絲叫道。
布萊恩特對他們說道：“好吧！沙地上有我的腳印！唐納甘肯定知道這點。
要我說是他在撒謊！” “我撒謊？”唐納甘說道。
他輕輕向前走，脫下外套，挽起袖子，做出一副準備打架的樣子。
布萊恩特控制住自己的脾氣，靜靜地站着，看着唐納甘。
他似乎羞于和一個同伴打架，為殖民地的其他人做出壞榜樣。
“你不該中傷我，唐納甘，”他說道，“現在你也不該向我挑戰。
” “你說得太對了！”唐納甘用一種非常輕蔑霸道的語氣說道，“我确實不該向那種怕挨打的人挑戰。
” “我！害怕？” “是的，你這個膽小鬼，你自己心裡明白！” 布萊恩特一下失去了理智，他握緊拳頭，直視着唐納甘。
就在這時托内叫來了高登，他走進人群中。
“布萊恩特！唐納甘！”他喊道。
“他說我撒謊。
”唐納甘惡人先告狀。
“他說我是作弊者，是膽小鬼。
”布萊恩特反駁道。
“唐納甘，”高登說道，“我知道布萊恩特的為人！他絕對不是這場争執的導火線！是你挑起的。
” “非常正确！”唐納甘大聲說道，“我也知道你的為人！你老是跟我過不去！” “是的！必要時我确實會是如此。
”高登厲聲說道。
“好吧！”唐納甘勉強承認說，“不管是不是我挑起的争端，隻要布萊恩特拒絕挑戰，他就是膽小鬼。
” “你！唐納甘！”高登接着說道，“你大調皮搗蛋了，脾氣也太壞了，總是給其他人做出壞榜樣。
處于我們這種境地，一個人總是在我們中間挑起不團結，難道這是對的嗎？我們一定要團結一緻。
” 唐納甘說道：“多謝高登的教誨。
布萊恩特，你現在來吧！” 高登命令說：“至少我現在是殖民地的總督，我不能容忍這種事情！布萊恩特，你到儲藏室去。
你！唐納甘，到你想去的地方去，但如果你沒有認識到我批評你隻是在盡我的職責這個道理，你不要回來。
” “高登萬歲！”男孩子們大叫起來，除了韋勃、威爾科克斯和克羅絲，“布萊恩特萬歲！” 他們隻有服從命令。
布萊恩特走進了大廳。
唐納甘直到晚上才回來。
很顯然，那時他非常高興，再也沒提那件事。
但他也一定積怨很深，而且并不打算忘掉高登對他的教訓。
事後什麼都沒提，過冬的準備工作平靜地進行着。
5月份的第一個星期，天氣嚴
“對！作弊！”唐納甘重複道，“布萊恩特踏過線了，他多走了2英尺。
” “他沒有！”索維絲說道。
“我沒有！”布萊恩特申辯說，“就算我踏過線了，那也隻是不小心。
我不能容忍唐納甘叫我作弊者。
” “确實，你不能忍受！”唐納甘嘲諷道。
“我是不能！”布萊恩特發怒了，“我先要證明我的腳确實站在線内。
” “你不能證明。
”韋勃和克羅絲叫道。
布萊恩特對他們說道：“好吧！沙地上有我的腳印！唐納甘肯定知道這點。
要我說是他在撒謊！” “我撒謊？”唐納甘說道。
他輕輕向前走，脫下外套，挽起袖子，做出一副準備打架的樣子。
布萊恩特控制住自己的脾氣，靜靜地站着，看着唐納甘。
他似乎羞于和一個同伴打架，為殖民地的其他人做出壞榜樣。
“你不該中傷我，唐納甘，”他說道，“現在你也不該向我挑戰。
” “你說得太對了！”唐納甘用一種非常輕蔑霸道的語氣說道，“我确實不該向那種怕挨打的人挑戰。
” “我！害怕？” “是的，你這個膽小鬼，你自己心裡明白！” 布萊恩特一下失去了理智，他握緊拳頭，直視着唐納甘。
就在這時托内叫來了高登，他走進人群中。
“布萊恩特！唐納甘！”他喊道。
“他說我撒謊。
”唐納甘惡人先告狀。
“他說我是作弊者，是膽小鬼。
”布萊恩特反駁道。
“唐納甘，”高登說道，“我知道布萊恩特的為人！他絕對不是這場争執的導火線！是你挑起的。
” “非常正确！”唐納甘大聲說道，“我也知道你的為人！你老是跟我過不去！” “是的！必要時我确實會是如此。
”高登厲聲說道。
“好吧！”唐納甘勉強承認說，“不管是不是我挑起的争端，隻要布萊恩特拒絕挑戰，他就是膽小鬼。
” “你！唐納甘！”高登接着說道，“你大調皮搗蛋了，脾氣也太壞了，總是給其他人做出壞榜樣。
處于我們這種境地，一個人總是在我們中間挑起不團結，難道這是對的嗎？我們一定要團結一緻。
” 唐納甘說道：“多謝高登的教誨。
布萊恩特，你現在來吧！” 高登命令說：“至少我現在是殖民地的總督，我不能容忍這種事情！布萊恩特，你到儲藏室去。
你！唐納甘，到你想去的地方去，但如果你沒有認識到我批評你隻是在盡我的職責這個道理，你不要回來。
” “高登萬歲！”男孩子們大叫起來，除了韋勃、威爾科克斯和克羅絲，“布萊恩特萬歲！” 他們隻有服從命令。
布萊恩特走進了大廳。
唐納甘直到晚上才回來。
很顯然，那時他非常高興，再也沒提那件事。
但他也一定積怨很深，而且并不打算忘掉高登對他的教訓。
事後什麼都沒提，過冬的準備工作平靜地進行着。
5月份的第一個星期，天氣嚴
