第一章 我們的“避暑療養站”
關燈
小
中
大
然而奧德上尉意欲捕殺的，可不是這些。
若僅為了繼續狩獵尋常動物，這個内姆羅德①何必要到喜馬拉雅山區來呢？對他來說，最為幸運的是此地不會缺少大的食肉動物，值得使用自己的盎菲爾德槍和炸裂彈。
② ①聖經故事中諾亞的後代，以愛好打獵及骁勇著稱，傳說他是巴比輪帝國的創立者。
②十九世紀中葉使用的一種殺傷力較大的子彈。
果真，山腳下就伸展着一片低地，當地的印度人稱之為“塔裡阿尼腰帶”。
這是一塊傾斜的狹長平原，寬約七至八公裡，氣候潮濕而悶熱，草木顔色深暗，遍布的密林為野獸提供了良好的栖息場所，可為那些喜歡強烈刺激的獵手充作“伊甸園”了。
我們的營盤就在它的上方1，500米處，所以，下到這片無人問津的打獵專用“樂土”上很是方便。
也正因如此，與喜山高處地段相比，奧德上尉很可能更願意去勘查其底部的階梯。
然而恰恰是山體的高處，許多重大的地理現象還有待發現，連最樂觀的旅行家維克多-傑克蒙也這麼看。
“這樣說來，對這個巨大山脈的了解還很不全面了？”我問邦克斯。
“很不全面，”工程師回答說。
“喜馬拉雅山就像一個貼附到地球上的小行星，它的秘密還遠沒有揭開。
” “可是人類已經把它走遍，并盡最大可能進行了研究！”我又說。
“是啊！喜馬拉雅山從沒少過探險家！”邦克斯回答。
“熱拉爾-德-韋貝兄弟；柯爾帕特裡克、弗拉賽爾、奧格德森、埃爾貝爾、勞伊德、胡克爾、居南柯姆、斯塔賓、斯瓦内爾、約翰遜、莫爾克羅弗、湯姆森-格裡菲特、維尼爾、于熱萊等軍官；于克和加拜特兩位傳教士以及近來的什拉金特威特兄弟、旺格上校、呂耶爾和蒙高穆裡中尉等人經過大量的勘探工作，已在很大程度上向世人揭示了這個地質隆起的内部山志布局。
然而朋友們，還有許多空白需要填補。
例如，那些主峰的确切高度就已經曆過無數次更改。
以前，德瓦拉吉裡峰被認為是山系的最高峰；之後的幾次重新測量使它不得不讓位于堪坦丹嘎峰，而後者的桂冠現在似乎又被埃維雷斯特峰奪去了，迄今為止，埃維雷斯特峰雄踞群巅之首。
可是，按照中國人的說法，昆侖山——的确，歐洲幾何學家們的精确方法還沒有應用于測量此山的高度，——要比埃維雷斯特峰高出一點兒，果真如此的話，就不能期望在喜馬拉雅山區找到地球的制高點了。
但事實上，這些測量都不能被視為準确無誤，除非有一天能嚴密地直接測定出山峰的氣壓高度。
可是如果不把氣壓計帶上這些幾乎難以達到的山巅，又如何測得氣壓高度呢？目前人類還無法辦到這一點。
” “會做到的，”奧德上尉接口道，“就像赴南極和北極的探險遲早也會成真一樣。
” “顯然如此！” “還有到海底最深處的獵奇！” “毋庸置疑！” “到地心的旅行！” “太棒了，奧德！” “沒有辦不到的事！”我又補上一句。
若僅為了繼續狩獵尋常動物，這個内姆羅德①何必要到喜馬拉雅山區來呢？對他來說，最為幸運的是此地不會缺少大的食肉動物，值得使用自己的盎菲爾德槍和炸裂彈。
② ①聖經故事中諾亞的後代，以愛好打獵及骁勇著稱，傳說他是巴比輪帝國的創立者。
②十九世紀中葉使用的一種殺傷力較大的子彈。
果真，山腳下就伸展着一片低地，當地的印度人稱之為“塔裡阿尼腰帶”。
這是一塊傾斜的狹長平原，寬約七至八公裡，氣候潮濕而悶熱，草木顔色深暗，遍布的密林為野獸提供了良好的栖息場所，可為那些喜歡強烈刺激的獵手充作“伊甸園”了。
我們的營盤就在它的上方1，500米處，所以，下到這片無人問津的打獵專用“樂土”上很是方便。
也正因如此，與喜山高處地段相比，奧德上尉很可能更願意去勘查其底部的階梯。
然而恰恰是山體的高處，許多重大的地理現象還有待發現，連最樂觀的旅行家維克多-傑克蒙也這麼看。
“這樣說來，對這個巨大山脈的了解還很不全面了？”我問邦克斯。
“很不全面，”工程師回答說。
“喜馬拉雅山就像一個貼附到地球上的小行星，它的秘密還遠沒有揭開。
” “可是人類已經把它走遍，并盡最大可能進行了研究！”我又說。
“是啊！喜馬拉雅山從沒少過探險家！”邦克斯回答。
“熱拉爾-德-韋貝兄弟；柯爾帕特裡克、弗拉賽爾、奧格德森、埃爾貝爾、勞伊德、胡克爾、居南柯姆、斯塔賓、斯瓦内爾、約翰遜、莫爾克羅弗、湯姆森-格裡菲特、維尼爾、于熱萊等軍官；于克和加拜特兩位傳教士以及近來的什拉金特威特兄弟、旺格上校、呂耶爾和蒙高穆裡中尉等人經過大量的勘探工作，已在很大程度上向世人揭示了這個地質隆起的内部山志布局。
然而朋友們，還有許多空白需要填補。
例如，那些主峰的确切高度就已經曆過無數次更改。
以前，德瓦拉吉裡峰被認為是山系的最高峰；之後的幾次重新測量使它不得不讓位于堪坦丹嘎峰，而後者的桂冠現在似乎又被埃維雷斯特峰奪去了，迄今為止，埃維雷斯特峰雄踞群巅之首。
可是，按照中國人的說法，昆侖山——的确，歐洲幾何學家們的精确方法還沒有應用于測量此山的高度，——要比埃維雷斯特峰高出一點兒，果真如此的話，就不能期望在喜馬拉雅山區找到地球的制高點了。
但事實上，這些測量都不能被視為準确無誤，除非有一天能嚴密地直接測定出山峰的氣壓高度。
可是如果不把氣壓計帶上這些幾乎難以達到的山巅，又如何測得氣壓高度呢？目前人類還無法辦到這一點。
” “會做到的，”奧德上尉接口道，“就像赴南極和北極的探險遲早也會成真一樣。
” “顯然如此！” “還有到海底最深處的獵奇！” “毋庸置疑！” “到地心的旅行！” “太棒了，奧德！” “沒有辦不到的事！”我又補上一句。
