第十二章 引蛇出洞
關燈
小
中
大
“到了加拿大之後,我就開了間餐館……”吳宇繼續向我們訴說他的往事——
我念完初中後,就沒有再念書了,沒多少文化,連二十六個字母也不全認識,英語就隻會說“蝦佬”。
我本以為到了加拿大之後,會因為不會英語而為生活帶來很多不便。
可是到步後我才發現原來一句英語也不會,對生活其實沒有多大影響,不會粵語反而更麻煩。
我剛到那裡的時候,因為什麼都不懂,所以就向當地的華人移民服務機構求助。
可是幫忙我的社工隻會說粵語,我們都聽不懂對方說什麼,最後竟然要一個會說國粵語的當地西人幫我們做翻譯,這事後來經常被我們當作笑話。
雖然到現在我還不太會說粵語,但基本上能聽得明白,所以對生活的影響不大。
不過,我雖然漸漸習慣了當地的生活,但小浩卻一直都沒能習慣,直到快上完中學還是老向我抱怨這不好那不好,尤其是經常說周圍的人都對他很不友善。
我還聽他的班主任說,班裡的同學都不太喜歡他。
老實說我覺得在加拿大,不管是華人還是西人都比國内要友善得多,最起碼我的汽車在路上壞了,路過的司機肯定會下車問我要不要幫忙,那怕他正在趕時間。
在國内這種事不是沒有,但恐怕不多見。
所以我想,不是别人對他不友善,而是他不懂得交際。
阿采死得早,這孩子是我一手帶大的,他的脾氣我很清楚,我這當爸的也覺得他很不好相處,更何況是别人。
那邊的學校跟國内不一樣,不會隻重視學生的成績,反而更重視學生的家庭及成長。
他的班主任專門找了幾個人跟我一起談過這事,其中竟然還有個心理專家。
專家說他母親早死,而我對他又過分溺愛,所以養成了他自私、自卑但又霸道的性格。
還建議我嘗試讓他過獨立的生活,不能讓他過分依賴我,否則不利于他的成長。
西人做事的方式跟我們很不一樣,我們總是想把兒女留在身邊,但他們卻喜歡讓孩子自己照顧自己。
雖然我很想把小浩留在身邊,但是專家所說也有道理,我不可能讓他一輩子待在我身邊,因為我總有一天會老,總有一天會死掉。
所以他上完中學後,我就想讓他到其它省份升讀大學。
可是,我當問他想到那裡上大學時,他竟然說想回國内上大學,而且他選擇的大學還是在我們家鄉附近。
開始的時候我是十分反對的,可是他卻很堅持,說國外的人都不友善,一定要回國内上大學,不然就不上大學。
我拗不過他就隻好答應了,反正葉真大師說神器能鎮壓嬰怨百年以上,而到現在才過
我本以為到了加拿大之後,會因為不會英語而為生活帶來很多不便。
可是到步後我才發現原來一句英語也不會,對生活其實沒有多大影響,不會粵語反而更麻煩。
我剛到那裡的時候,因為什麼都不懂,所以就向當地的華人移民服務機構求助。
可是幫忙我的社工隻會說粵語,我們都聽不懂對方說什麼,最後竟然要一個會說國粵語的當地西人幫我們做翻譯,這事後來經常被我們當作笑話。
雖然到現在我還不太會說粵語,但基本上能聽得明白,所以對生活的影響不大。
不過,我雖然漸漸習慣了當地的生活,但小浩卻一直都沒能習慣,直到快上完中學還是老向我抱怨這不好那不好,尤其是經常說周圍的人都對他很不友善。
我還聽他的班主任說,班裡的同學都不太喜歡他。
老實說我覺得在加拿大,不管是華人還是西人都比國内要友善得多,最起碼我的汽車在路上壞了,路過的司機肯定會下車問我要不要幫忙,那怕他正在趕時間。
在國内這種事不是沒有,但恐怕不多見。
所以我想,不是别人對他不友善,而是他不懂得交際。
阿采死得早,這孩子是我一手帶大的,他的脾氣我很清楚,我這當爸的也覺得他很不好相處,更何況是别人。
那邊的學校跟國内不一樣,不會隻重視學生的成績,反而更重視學生的家庭及成長。
他的班主任專門找了幾個人跟我一起談過這事,其中竟然還有個心理專家。
專家說他母親早死,而我對他又過分溺愛,所以養成了他自私、自卑但又霸道的性格。
還建議我嘗試讓他過獨立的生活,不能讓他過分依賴我,否則不利于他的成長。
西人做事的方式跟我們很不一樣,我們總是想把兒女留在身邊,但他們卻喜歡讓孩子自己照顧自己。
雖然我很想把小浩留在身邊,但是專家所說也有道理,我不可能讓他一輩子待在我身邊,因為我總有一天會老,總有一天會死掉。
所以他上完中學後,我就想讓他到其它省份升讀大學。
可是,我當問他想到那裡上大學時,他竟然說想回國内上大學,而且他選擇的大學還是在我們家鄉附近。
開始的時候我是十分反對的,可是他卻很堅持,說國外的人都不友善,一定要回國内上大學,不然就不上大學。
我拗不過他就隻好答應了,反正葉真大師說神器能鎮壓嬰怨百年以上,而到現在才過