第六章 殺鬼子報仇雪恨
關燈
小
中
大
石中玉傻乎乎的問道：“雲大哥，怎麼啦?”
雲出蚰這時候滿頭大汗道：“我的媽呀!石老弟，這是洋火器，叫蓮蓬頭!手指頭要是一扣機，會跟打雷-樣，半裡地外都可以打死人！”
“啊!那麼厲害！”
“可不是，鴉片戰争的時候，聽說英國洋兵就用這玩藝，把我們打敗的，沒想到羅刹鬼子們，也有這玩藝．”
石中玉越聽越好奇，拿在手中，翻過來看，掉過去看，吓的雲出蚰忙道：“老弟呀，你看可以，千萬那根管子别對着自己或别人。
” 這時，石中玉已經看出了點名堂。
一根鐵管，裝在一個小鐵架上，鐵架中間還有個鐵蓮蓬，蓮蓬裡面還有蓮子，後面有把把，鐵蓮蓬下面還有個鐵圈，圈中央還有個鐵尾巴，而左右後方也有個小疙瘩！ 他想，外國洋玩藝怎麼全有疙瘩? 于是他站到窗戶邊上，黑鐵管對着窗戶外面，用手按了按那個鐵疙瘩，可是即沒有打雷，鐵疙瘩也沒按動，接着他又把鐵疙瘩前後推了推。
誰知，這一推，可推出了名堂啦! 鐵蓮蓬不但掉了下來，而蓮子也掉了-地。
他仔細看這個架子，是由一個黑鐵管、架子、鐵蓮蓬、，和握把所組成，而這個蓮蓬有六個小圓孔，粗細和那黑管一樣，現在這蓮蓬，又可以來回的轉動。
他右手握住握把，食指放入鐵圈内的小尾巴上，隻一按，架子後上方就有個鳳凰頭張了開來，再按，又巴咭一下子打了下去，而在架子裝蓮蓬的後方，一個小圓孔中，突出了鳳凰嘴尖．這一發現，幾乎把他樂瘋了。
再拿起個蓮子一看，對這個洋火器，已明白了八分啦。
他見這個蓮子，是由一個銅頭，嵌入圓筒中，而這圓筒的屁股，又大了一圈，底上還有一圈洋文，中間有個半圓小疙瘩，外邊還有個紅圈，他與鐵架子一面瞧，那鳳凰嘴正好打在這個屁股上的老化子上。
他現在唯一不明白的是，這蓮蓬有六個孔，怎麼會每個孔的蓮子屁股，會正對準鳳凰嘴尖? 他把空蓮蓬按回架子中，再由黑管看下去，可是兩個孔并不對正，他想把它轉正，可是如今的蓮蓬可轉不動了．他又按下那鐵尾巴，看看鳳凰頭是否還能張開? 誰知，不但鳳凰頭張開了，而且蓮蓬頭也轉動了，等鳳凰頭打下去的時候，蓮蓬孔與鐵管正對正．他現在是全明白了，一連就扣了幾下子! 鳳凰頭一面張開、打下，張開、打下，而蓮蓬頭則随着鳳凰頭一下一下的轉，配合的真好。
這一來，明珠也不管有外人在場，跳起來，摟着他就親了一下子。
弄得在場的人，全大笑不止． 雲出蚰一面笑，一面道：“恭喜老弟，得了個寶貝，不過嘛……” “雲大哥，不過什麼?” “這下子你可也給在北京的江湖人，惹了大禍啦！” “管他呢！活該!誰叫他們二十年前追殺我父母！” 老化子聽他這麼說，糾正道：“中玉呀!你知道，冤有頭，債有主哇，不該一竹竿打翻一船人哪！” “伯父哇1您也該知道，一人作孽，禍延三代吧!” 雲出岫一聽，這位老弟已被仇恨沖昏了頭，現在同他說什麼，他也聽不進去啦! 于是道：“兄弟呀!我知道你的仇家遍全國，如今你殺了三個羅刹鬼子，而大清朝又是‘老百姓怕官，而官又怕洋人’。
” “羅刹鬼子天亮以後，發現有人被殺，會不找清廷嗎?這一來還不是四門緊閉，挨家挨戶的搜嗎?這一來，就是不被搜出，你還能萬裡尋仇嗎?” “那依大哥的意思，我們該怎麼辦?” “我的意思，是在他們還沒發現前，一開城門，就先出去，一出城豈不海闊天空了?” 石中玉轉向老化子道：“伯父，您看呢？” “孩子．依你的功力，再高的城牆也擋不住你，可是你得為明珠，和于掬義他們想一想啊！” “好，那我們天一亮就出城，那您打算……” 老化子道：“我答應過幫你報仇，會不管了嗎?一塊兒走哇！” 雲出岫道：“老爺子，我叫他們漏夜去取馬匹，天亮前在南下窪子等您。
” “好。
” 石中玉道：“明珠，快帶我去見于前輩他們。
” 他夫妻二人寅夜找到了于掬義他的藏匿處．于掌櫃一見他們這時候來，大吃一驚。
忙問道：“姑爺、姑奶奶，怎麼這時候來了?” 明珠急道：“于叔，快、快撤出城去！” “姑奶奶怎麼回事?” “中玉今夜殺了三個羅刹老毛子，天一亮鞑子們是必大搜全城．你們全在物華亮過相，準脫不過，叫他們快走!” “可是那四位姑娘不會武，行動不便哪!” “于叔，您就别管她們啦，自己人快撤吧！” 于掌櫃立即通知過去曾在物華珠寶店露過面的，即刻趕到永定門附近，一開城就出去．分散着走，到揚州總舵報到。
石中玉-見于前輩把四豔甩啦．埋怨道：“都是你，花大把銀子還惹了這麼大的麻煩!” “嗳呀!老公啊，這個時候你不想法子，光埋怨有個屁用。
” “到了這個時候，還有啥法子奸想?” “你真是個驢!不會動動腦筋嗎？” “怎麼動？” “嗳呀，老公啊，這麼點小事就把你難住了，将來還怎麼應付大事？” “我笨!我是驢！你聰明．是猴子，有辦法，那就快拿出來吧！” 明珠嘻嘻一笑道：“你承認笨了?” “承認．承認，承認，你有辦法去拿出來吧!” “嗯．我說大叫驢老公啊!你可認得柳樹井怎麼走法?” “我知道哇!幹啥？” “現在去威遠镖局，就提雲大哥說叫他們馬上給準備一輛能走遠路的車，套上快馬，行嗎?” “行，我這就去，那你呢?” “我這就帶四豔去镖局子啊!車套好了的時候，我們也差不多到啦!” “那她們全不會武，走得動嗎?” “嗳呀!你真是個驢，她們各個全都能歌善舞，這麼點路都不能走嗎?還不快去！” 石中玉走了。
這時四豔早已起來了，來到門外，聽他夫妻二人對話，全沒進屋，如今見石公子走了，才進來拜見恩人。
明珠道：“我們剛才說的，你們都聽見了沒有?” 四豔同時應道：“全聽見了．” “那好，咱們現在就走吧。
” 五個人摸黑去了柳樹井． 她們還沒到镖局子，就見石中玉同一位車把式，趕着一輛空镖車迎面而來，到跟前之後，石中玉道：“快上車．” 明珠調侃道；“你忙什麼，忙養活丫頭!” 現時雖在緊張中，仍把大夥逗樂了。
明珠接着又道：“中玉哥!該帶的都帶全了嗎?” 石中玉一摸懷中道：“糟糕!我那電棒子忘在丐幫了．” “哼哼！我看還不止呢！那把窄劍，還有鐵蓮蓬子都帶了嗎?别給人家留下後患!” “那可怎麼辦?” “快去取來呀!你就是真被關在城裡邊，還出不了城嗎?” “我是能出城，可是到哪兒找你們去呀?” “最好是你能趕上跟我們一起出城，萬一趕不上，就到京南宛平縣，興隆珠寶銀樓找我，我在那兒等你．” “好，你帶她們先走吧!” 他又折回去化子窩。
老化子還沒走，沖他笑道：“我算計着，你一定會回來一趟。
” “伯父，我是來收拾收拾看還有啥落下沒有，别給分舵留下後患！” “小兔崽子!你以為要飯的化子全是豬腦哇！手捧着證物叫鞑子們抓呀!告訴你吧，所有的證物早已入了地啦，鞑子們沒憑據的，誰會挖地三尺找證據呀!” “伯父，那還有電棒子呢?” “電棒子啊?你不是浮了三個來嗎?” “是啊!” “有一個叫小丫頭帶在身上，這兒還剩了兩個．” 接着他從懷中掏出一個遞給了石中玉道：“這個你帶着，另一個由我老人家帶，想想，還忘了啥沒有?” 石中玉想了一想道：“沒有了。
” “你呀!真是個大糊塗蟲，費了半天勁，弄了個羅刹寶貝，洋火器蓮蓬頭，可是把蓮蓬子全卸下來了，那東西學有個屁用！” “咳!真是!我回來的時候明珠還跟我提過呢!人一急，啥都忘了。
” “咳!孩子．像你這樣，将來還怎麼能幹大事?” “伯父教訓的是．侄兒以後記住改啦！” “你可千萬要記住，不管出了天大的事故，首先最要緊的是要保持沉着、冷靜，然後分析問題，決定應付方策．但行動起來可就要快，總之一句話，遇事可千萬不能亂了章法！” “是，侄兒謹記伯父的教誨。
” “嗯！你走了之後，我檢查了那個皮腰帶．見上面還有個小皮盒，打開一看，原來是蓮蓬子，我一數、一共十八粒．連你從那個鐵蓮蓬裡倒出來的-共二十四粒！” 說着又從懷裡掏出一個小布包．遞給他道：“拿去吧!” 石中玉接過之後，也掏出了洋火器!把鐵蓮蓬子裝了回去，再把其餘十八粒帶好道：“佰父，咱們該上路了吧?” 這爺倆在天剛蒙蒙亮的時候，就趕到了永定門，追上大夥。
天亮之後．内城所發生的事．似乎尚未傳到外城、城門按時開啟，大夥順順當當地出了北京。
再說羅刹使館，擔任警衛的士兵們．已由值星軍曹集合好了，等着警衛隊長出來早點名! 誰知，左等不來，右等也不來，看了已經過了一刻多鐘了，值星軍曹沒法子．叫叫吧，他用羅刹話叫道：“隊長醒醒，早點名啦！” 誰知，他叫了半天，隊長竟然一動都沒動，于是他伸手推了推隊長那高卧的身子。
壞了! 隊長的身子，早已冰涼堅硬了，他把手放在隊長的口鼻子上，哇!早沒氣啦! 隊長死了，這還得了? 這位軍曹馬上向副武官住的地方去報告。
原來副武官就住在隊長的隔壁，誰知這位副武官也沒起床，他走近一看哪!好，跟隊長一樣，也沒氣啦! 隊長同副武官全死了，不得不驚動武官大人啦！哪知道，武官老爺也跟他們一樣，嗝屁朝涼啦！ 好，這一來羅刹使館還有不炸了鍋的嗎? 于是公使．秘書和各色人等全到了院子之中。
公使同那位軍曹，看過了這三個人的死狀之後，隻有找滿清政府啦! 現在正是滿清早朝的時間，羅刹公使坐着四輪馬車，車上還有兩個持洋槍的護兵，直接去了外事公署衙門，見滿清外務大臣。
這時滿清的外務大臣正在上早朝還沒回衙辦公，署内官員忙請這位洋大人進了會客廳、恭請上坐。
差人們忙送來最好的咖啡，可是這位洋大人連看都沒看一眼。
這時署内官員由翻譯陪着，正在旁邊，躬着身子，小聲問道：“公使大人，今天這麼早就來會我們大臣，有什麼事要交涉要辦嗎?” 翻譯翻成了羅刹語。
這位羅刹公使，藍眼珠一翻道：“你能做主嗎?” 翻譯翻成了中國話。
這位官員道：“公使大人，小事下官可以做主，大事可就得我們大臣回來決定了！”翻譯照翻。
羅刹公使道：“我們使館，有三位軍官被殺，你說是大事?還是小事?”翻譯又翻成了中國話．這位官員一聽，天不熱，腦袋瓜子上的汗，刷就流了下來，忙躬身道：“大事，大事，天大的事！” 翻譯又翻了過去． 羅刹公使道，“你能辦嗎?”又翻了回來。
這位官員一聽，結結巴巴道：“公使大人原諒，這天大的事，下官可辦不了，我馬上派人進宮，叫大臣趕緊回來處理！”翻譯又翻了過去．羅刹公使道：“那你還不快去I”翻譯照翻過來．可憐滿清洋務大員，竟跟龜孫子一樣，戰戰兢兢地差人去請外務大臣了。
差人一到午門，見已散朝，忙上前向外務大臣禀報。
這位洋務大臣一聽，真是三魂少了一魂，七魄少了兩魄，轎也不坐了，抓了一匹馬就趕回了外交公署衙門。
以堂堂的大清朝外務大臣，見了羅刹公使，居然打恭作揖。
而這位羅刹公使連禮都沒還，就道：“外務大臣．我們的軍官，在你們的國家，被人殺死了三個，你說該怎麼辦?” 經過翻譯之後，外務大臣道：“公使大人息怒．下官馬上叫人緝兇，馬上叫人緝兇！” 翻譯過之後，羅刹公使道：“緝兇，兇手什麼時候可以抓到?” 譯過之後，外務大臣做了難，他哪兒知道什麼時候可以抓到兇手?于是這……這……這了半天! 羅刹公使看他這樣子，沒等翻譯翻，就道：“我給你三天期限，馬上把兇手交出來，不然的話，你當心引起兩國之間的紛争！死的三個全是高級軍官，撫恤賠償怎麼辦?” 經過翻譯之後，外務大臣道：“是，是，三天一定交出兇手!賠償的事，好商量，好商量!” 翻譯一翻，這羅刹公使道：“什麼好商量，我要你們國家，對被殺的軍官，每人賠三十萬兩白銀，一個不許少！” 翻來之後，外務大臣又做難了，一個人三十萬兩，三個不就是九十萬兩?太我了吧! 他臉上一現為難之色，這外羅公使又說了：“你要是辦不到，我要馬上見你們皇帝！” 翻過一翻，外務大臣又傻了，他要見
” 這時，石中玉已經看出了點名堂。
一根鐵管，裝在一個小鐵架上，鐵架中間還有個鐵蓮蓬，蓮蓬裡面還有蓮子，後面有把把，鐵蓮蓬下面還有個鐵圈，圈中央還有個鐵尾巴，而左右後方也有個小疙瘩！ 他想，外國洋玩藝怎麼全有疙瘩? 于是他站到窗戶邊上，黑鐵管對着窗戶外面，用手按了按那個鐵疙瘩，可是即沒有打雷，鐵疙瘩也沒按動，接着他又把鐵疙瘩前後推了推。
誰知，這一推，可推出了名堂啦! 鐵蓮蓬不但掉了下來，而蓮子也掉了-地。
他仔細看這個架子，是由一個黑鐵管、架子、鐵蓮蓬、，和握把所組成，而這個蓮蓬有六個小圓孔，粗細和那黑管一樣，現在這蓮蓬，又可以來回的轉動。
他右手握住握把，食指放入鐵圈内的小尾巴上，隻一按，架子後上方就有個鳳凰頭張了開來，再按，又巴咭一下子打了下去，而在架子裝蓮蓬的後方，一個小圓孔中，突出了鳳凰嘴尖．這一發現，幾乎把他樂瘋了。
再拿起個蓮子一看，對這個洋火器，已明白了八分啦。
他見這個蓮子，是由一個銅頭，嵌入圓筒中，而這圓筒的屁股，又大了一圈，底上還有一圈洋文，中間有個半圓小疙瘩，外邊還有個紅圈，他與鐵架子一面瞧，那鳳凰嘴正好打在這個屁股上的老化子上。
他現在唯一不明白的是，這蓮蓬有六個孔，怎麼會每個孔的蓮子屁股，會正對準鳳凰嘴尖? 他把空蓮蓬按回架子中，再由黑管看下去，可是兩個孔并不對正，他想把它轉正，可是如今的蓮蓬可轉不動了．他又按下那鐵尾巴，看看鳳凰頭是否還能張開? 誰知，不但鳳凰頭張開了，而且蓮蓬頭也轉動了，等鳳凰頭打下去的時候，蓮蓬孔與鐵管正對正．他現在是全明白了，一連就扣了幾下子! 鳳凰頭一面張開、打下，張開、打下，而蓮蓬頭則随着鳳凰頭一下一下的轉，配合的真好。
這一來，明珠也不管有外人在場，跳起來，摟着他就親了一下子。
弄得在場的人，全大笑不止． 雲出蚰一面笑，一面道：“恭喜老弟，得了個寶貝，不過嘛……” “雲大哥，不過什麼?” “這下子你可也給在北京的江湖人，惹了大禍啦！” “管他呢！活該!誰叫他們二十年前追殺我父母！” 老化子聽他這麼說，糾正道：“中玉呀!你知道，冤有頭，債有主哇，不該一竹竿打翻一船人哪！” “伯父哇1您也該知道，一人作孽，禍延三代吧!” 雲出岫一聽，這位老弟已被仇恨沖昏了頭，現在同他說什麼，他也聽不進去啦! 于是道：“兄弟呀!我知道你的仇家遍全國，如今你殺了三個羅刹鬼子，而大清朝又是‘老百姓怕官，而官又怕洋人’。
” “羅刹鬼子天亮以後，發現有人被殺，會不找清廷嗎?這一來還不是四門緊閉，挨家挨戶的搜嗎?這一來，就是不被搜出，你還能萬裡尋仇嗎?” “那依大哥的意思，我們該怎麼辦?” “我的意思，是在他們還沒發現前，一開城門，就先出去，一出城豈不海闊天空了?” 石中玉轉向老化子道：“伯父，您看呢？” “孩子．依你的功力，再高的城牆也擋不住你，可是你得為明珠，和于掬義他們想一想啊！” “好，那我們天一亮就出城，那您打算……” 老化子道：“我答應過幫你報仇，會不管了嗎?一塊兒走哇！” 雲出岫道：“老爺子，我叫他們漏夜去取馬匹，天亮前在南下窪子等您。
” “好。
” 石中玉道：“明珠，快帶我去見于前輩他們。
” 他夫妻二人寅夜找到了于掬義他的藏匿處．于掌櫃一見他們這時候來，大吃一驚。
忙問道：“姑爺、姑奶奶，怎麼這時候來了?” 明珠急道：“于叔，快、快撤出城去！” “姑奶奶怎麼回事?” “中玉今夜殺了三個羅刹老毛子，天一亮鞑子們是必大搜全城．你們全在物華亮過相，準脫不過，叫他們快走!” “可是那四位姑娘不會武，行動不便哪!” “于叔，您就别管她們啦，自己人快撤吧！” 于掌櫃立即通知過去曾在物華珠寶店露過面的，即刻趕到永定門附近，一開城就出去．分散着走，到揚州總舵報到。
石中玉-見于前輩把四豔甩啦．埋怨道：“都是你，花大把銀子還惹了這麼大的麻煩!” “嗳呀!老公啊，這個時候你不想法子，光埋怨有個屁用。
” “到了這個時候，還有啥法子奸想?” “你真是個驢!不會動動腦筋嗎？” “怎麼動？” “嗳呀，老公啊，這麼點小事就把你難住了，将來還怎麼應付大事？” “我笨!我是驢！你聰明．是猴子，有辦法，那就快拿出來吧！” 明珠嘻嘻一笑道：“你承認笨了?” “承認．承認，承認，你有辦法去拿出來吧!” “嗯．我說大叫驢老公啊!你可認得柳樹井怎麼走法?” “我知道哇!幹啥？” “現在去威遠镖局，就提雲大哥說叫他們馬上給準備一輛能走遠路的車，套上快馬，行嗎?” “行，我這就去，那你呢?” “我這就帶四豔去镖局子啊!車套好了的時候，我們也差不多到啦!” “那她們全不會武，走得動嗎?” “嗳呀!你真是個驢，她們各個全都能歌善舞，這麼點路都不能走嗎?還不快去！” 石中玉走了。
這時四豔早已起來了，來到門外，聽他夫妻二人對話，全沒進屋，如今見石公子走了，才進來拜見恩人。
明珠道：“我們剛才說的，你們都聽見了沒有?” 四豔同時應道：“全聽見了．” “那好，咱們現在就走吧。
” 五個人摸黑去了柳樹井． 她們還沒到镖局子，就見石中玉同一位車把式，趕着一輛空镖車迎面而來，到跟前之後，石中玉道：“快上車．” 明珠調侃道；“你忙什麼，忙養活丫頭!” 現時雖在緊張中，仍把大夥逗樂了。
明珠接着又道：“中玉哥!該帶的都帶全了嗎?” 石中玉一摸懷中道：“糟糕!我那電棒子忘在丐幫了．” “哼哼！我看還不止呢！那把窄劍，還有鐵蓮蓬子都帶了嗎?别給人家留下後患!” “那可怎麼辦?” “快去取來呀!你就是真被關在城裡邊，還出不了城嗎?” “我是能出城，可是到哪兒找你們去呀?” “最好是你能趕上跟我們一起出城，萬一趕不上，就到京南宛平縣，興隆珠寶銀樓找我，我在那兒等你．” “好，你帶她們先走吧!” 他又折回去化子窩。
老化子還沒走，沖他笑道：“我算計着，你一定會回來一趟。
” “伯父，我是來收拾收拾看還有啥落下沒有，别給分舵留下後患！” “小兔崽子!你以為要飯的化子全是豬腦哇！手捧着證物叫鞑子們抓呀!告訴你吧，所有的證物早已入了地啦，鞑子們沒憑據的，誰會挖地三尺找證據呀!” “伯父，那還有電棒子呢?” “電棒子啊?你不是浮了三個來嗎?” “是啊!” “有一個叫小丫頭帶在身上，這兒還剩了兩個．” 接着他從懷中掏出一個遞給了石中玉道：“這個你帶着，另一個由我老人家帶，想想，還忘了啥沒有?” 石中玉想了一想道：“沒有了。
” “你呀!真是個大糊塗蟲，費了半天勁，弄了個羅刹寶貝，洋火器蓮蓬頭，可是把蓮蓬子全卸下來了，那東西學有個屁用！” “咳!真是!我回來的時候明珠還跟我提過呢!人一急，啥都忘了。
” “咳!孩子．像你這樣，将來還怎麼能幹大事?” “伯父教訓的是．侄兒以後記住改啦！” “你可千萬要記住，不管出了天大的事故，首先最要緊的是要保持沉着、冷靜，然後分析問題，決定應付方策．但行動起來可就要快，總之一句話，遇事可千萬不能亂了章法！” “是，侄兒謹記伯父的教誨。
” “嗯！你走了之後，我檢查了那個皮腰帶．見上面還有個小皮盒，打開一看，原來是蓮蓬子，我一數、一共十八粒．連你從那個鐵蓮蓬裡倒出來的-共二十四粒！” 說着又從懷裡掏出一個小布包．遞給他道：“拿去吧!” 石中玉接過之後，也掏出了洋火器!把鐵蓮蓬子裝了回去，再把其餘十八粒帶好道：“佰父，咱們該上路了吧?” 這爺倆在天剛蒙蒙亮的時候，就趕到了永定門，追上大夥。
天亮之後．内城所發生的事．似乎尚未傳到外城、城門按時開啟，大夥順順當當地出了北京。
再說羅刹使館，擔任警衛的士兵們．已由值星軍曹集合好了，等着警衛隊長出來早點名! 誰知，左等不來，右等也不來，看了已經過了一刻多鐘了，值星軍曹沒法子．叫叫吧，他用羅刹話叫道：“隊長醒醒，早點名啦！” 誰知，他叫了半天，隊長竟然一動都沒動，于是他伸手推了推隊長那高卧的身子。
壞了! 隊長的身子，早已冰涼堅硬了，他把手放在隊長的口鼻子上，哇!早沒氣啦! 隊長死了，這還得了? 這位軍曹馬上向副武官住的地方去報告。
原來副武官就住在隊長的隔壁，誰知這位副武官也沒起床，他走近一看哪!好，跟隊長一樣，也沒氣啦! 隊長同副武官全死了，不得不驚動武官大人啦！哪知道，武官老爺也跟他們一樣，嗝屁朝涼啦！ 好，這一來羅刹使館還有不炸了鍋的嗎? 于是公使．秘書和各色人等全到了院子之中。
公使同那位軍曹，看過了這三個人的死狀之後，隻有找滿清政府啦! 現在正是滿清早朝的時間，羅刹公使坐着四輪馬車，車上還有兩個持洋槍的護兵，直接去了外事公署衙門，見滿清外務大臣。
這時滿清的外務大臣正在上早朝還沒回衙辦公，署内官員忙請這位洋大人進了會客廳、恭請上坐。
差人們忙送來最好的咖啡，可是這位洋大人連看都沒看一眼。
這時署内官員由翻譯陪着，正在旁邊，躬着身子，小聲問道：“公使大人，今天這麼早就來會我們大臣，有什麼事要交涉要辦嗎?” 翻譯翻成了羅刹語。
這位羅刹公使，藍眼珠一翻道：“你能做主嗎?” 翻譯翻成了中國話。
這位官員道：“公使大人，小事下官可以做主，大事可就得我們大臣回來決定了！”翻譯照翻。
羅刹公使道：“我們使館，有三位軍官被殺，你說是大事?還是小事?”翻譯又翻成了中國話．這位官員一聽，天不熱，腦袋瓜子上的汗，刷就流了下來，忙躬身道：“大事，大事，天大的事！” 翻譯又翻了過去． 羅刹公使道，“你能辦嗎?”又翻了回來。
這位官員一聽，結結巴巴道：“公使大人原諒，這天大的事，下官可辦不了，我馬上派人進宮，叫大臣趕緊回來處理！”翻譯又翻了過去．羅刹公使道：“那你還不快去I”翻譯照翻過來．可憐滿清洋務大員，竟跟龜孫子一樣，戰戰兢兢地差人去請外務大臣了。
差人一到午門，見已散朝，忙上前向外務大臣禀報。
這位洋務大臣一聽，真是三魂少了一魂，七魄少了兩魄，轎也不坐了，抓了一匹馬就趕回了外交公署衙門。
以堂堂的大清朝外務大臣，見了羅刹公使，居然打恭作揖。
而這位羅刹公使連禮都沒還，就道：“外務大臣．我們的軍官，在你們的國家，被人殺死了三個，你說該怎麼辦?” 經過翻譯之後，外務大臣道：“公使大人息怒．下官馬上叫人緝兇，馬上叫人緝兇！” 翻譯過之後，羅刹公使道：“緝兇，兇手什麼時候可以抓到?” 譯過之後，外務大臣做了難，他哪兒知道什麼時候可以抓到兇手?于是這……這……這了半天! 羅刹公使看他這樣子，沒等翻譯翻，就道：“我給你三天期限，馬上把兇手交出來，不然的話，你當心引起兩國之間的紛争！死的三個全是高級軍官，撫恤賠償怎麼辦?” 經過翻譯之後，外務大臣道：“是，是，三天一定交出兇手!賠償的事，好商量，好商量!” 翻譯一翻，這羅刹公使道：“什麼好商量，我要你們國家，對被殺的軍官，每人賠三十萬兩白銀，一個不許少！” 翻來之後，外務大臣又做難了，一個人三十萬兩，三個不就是九十萬兩?太我了吧! 他臉上一現為難之色，這外羅公使又說了：“你要是辦不到，我要馬上見你們皇帝！” 翻過一翻，外務大臣又傻了，他要見