曆史人物與武俠人物（金庸演講稿）
關燈
小
中
大
他，張良總還幫劉建立起漢朝──也許這兩個有智慧的人基本上都很有成就，但貢獻有别。
談到武俠，我認為武俠小說應該正名，改為俠義小說。
雖然有武功有打鬥，其實我自己真正喜歡的武俠小說，最重要的不在武功，而在俠氣──人物中的俠義之氣，有俠有義。
台灣流行崇拜關公，關公的武藝高強沒有話說，但他真正受人崇拜，還在于他講義氣，所以民間社會稱他關公，他的地位和帝王爺同高。
義氣在中國社會中是相當重要的品德，外國人和親朋好友講LOVE，中國人講情之外，還講義，所以要有情有義，單單有情是不行的。
做生意談不成，沒關系，彼此之間的“義”還是在的，所謂“買賣不成仁義在”。
武俠小說不管任何情況，這個“義”是始終維持的，曆史人物或武俠人物，“義”都是很重要的批評标準。
外國人問我，“俠”的定義是什麼？因為外國人總認為，所謂“俠”隻要效忠于某一教會、某一組織，這樣道德便很完美，但中國人的“俠”，包括毫無目的的幫助人家，可能還會犧牲自己。
我寫的武俠小說中，有的自認武功第一，但一心要找人比武、把人打死，這種人無所謂俠不俠的，也不過是想先得到名譽與地位。
與人比武争天下第一不見得是壞事，但也不見得是好事。
有人為了朋友，找人報仇，滿足自己一種報仇的心理不壞，但卻也不算好事。
在我看來，真正俠義的行為，是自己沒什麼好處可得，也可能會犧牲自己的生命，要為國為民，這也就是“俠之大者”的風範。
◎“幾千萬人跟著自己胡思亂想，覺得很有趣……” 問：您所創造的武俠人物中，誰是您自己的化身？ 答：我的小說中沒有自己的化身。
小說人物隻是在滿足自己的想像，我會去揣想如果我是這個人，我應該怎麼反應？如果我有這個武功，要對付這個人，要怎麼對付？有些個性，是我希望有的，他武功很好，人家報複他，他不記仇也不報仇，總是“算了算了”的态度。
問：您的武俠作品中，充滿俠義，但結局多為退隐江湖，請問您對退隐江湖的具體看法？ 答：退隐江湖可能隻适用于古代社會，用在現代觀點看可能很不合理，但武俠人物不退隐江湖也沒有其他退路了。
如果你武功很好，結合一批人推翻前朝自己做皇帝也許比較圓滿。
不過像明太祖朱元璋，把一些覺得元朝不好的人吸收結合，一起推翻前朝，然後自己做起皇帝來，可是他皇帝做不好，所以其他不滿意的人就幹脆任由他亂搞，也不參與了。
參與下去沒有了結，因為每一次起義，舉著為人民謀福利，都是很正大光明的理由，一旦自己成功建立王朝，又反過來壓迫人民──做皇帝怎可如此？這些人看不順眼，幫忙解決完事情後，隻好走人，拜拜不幹了。
問：您的小說中，男主角總是有一堆女主角愛他，像瓊瑤小說都是一個女主角有一堆男生愛她，請問您的愛情觀？另外，在您的小說中，女主角的個性都不如男主角發展得完整，您會不會覺得遺憾？有沒有考慮以女俠來當做小說中的主角？ 答：我是男人，所以對于女性心理沒辦法都了解，如果把女俠當主角，要自己去想她可能會怎樣怎樣，這個很不容易，寫男的，自然會有那些反應，比較簡單，要跟人家打架，也不用先梳頭、化妝一下再出去。
問：如何寫一部武俠小說？如何取材構思？您的小說結構綿密複雜，常常看到後面忘了前面，卻又前後呼應、安排巧妙，請問是否曾經過沙盤推演，精心排練？ 答：我寫小說都是一天寫一段，有些一寫二、三年，有時候寫到後面忘了前面是否交代過，有時沒有伏筆，事後補救，反正讀者看到時都被補齊了。
問：在您的小說中，舉凡棋藝、武功、醫學、佛學都有深刻的鑽研，令人歎為觀止。
請問在現實生活中，是如何造就如此深厚的功力？ 答：寫小說是你懂的就寫下來，不懂的就可以不寫，不像教書，如果學生要問你，不懂是不行的，武俠小說完全由作者控制，你不懂的，書中人物也不懂嘛！寫小說可以慢慢查，如果有查不到的，就換一種病、換一種藥。
問：能不能請問您封筆的原因？ 答：現在寫小說已經沒有動機了。
以前是為了報紙銷路，現在報紙也不辦了，寫小說是相當辛苦、相當痛苦的，尤其連載每天都要寫一段不能停的，如果要到國外旅行，不是先寫好幾段留下來，就是帶到國外，晚上不睡覺拚命寫，一大早快信寄回來，心理壓力很大。
将來我也希望有充裕的時
談到武俠，我認為武俠小說應該正名，改為俠義小說。
雖然有武功有打鬥，其實我自己真正喜歡的武俠小說，最重要的不在武功，而在俠氣──人物中的俠義之氣，有俠有義。
台灣流行崇拜關公，關公的武藝高強沒有話說，但他真正受人崇拜，還在于他講義氣，所以民間社會稱他關公，他的地位和帝王爺同高。
義氣在中國社會中是相當重要的品德，外國人和親朋好友講LOVE，中國人講情之外，還講義，所以要有情有義，單單有情是不行的。
做生意談不成，沒關系，彼此之間的“義”還是在的，所謂“買賣不成仁義在”。
武俠小說不管任何情況，這個“義”是始終維持的，曆史人物或武俠人物，“義”都是很重要的批評标準。
外國人問我，“俠”的定義是什麼？因為外國人總認為，所謂“俠”隻要效忠于某一教會、某一組織，這樣道德便很完美，但中國人的“俠”，包括毫無目的的幫助人家，可能還會犧牲自己。
我寫的武俠小說中，有的自認武功第一，但一心要找人比武、把人打死，這種人無所謂俠不俠的，也不過是想先得到名譽與地位。
與人比武争天下第一不見得是壞事，但也不見得是好事。
有人為了朋友，找人報仇，滿足自己一種報仇的心理不壞，但卻也不算好事。
在我看來，真正俠義的行為，是自己沒什麼好處可得，也可能會犧牲自己的生命，要為國為民，這也就是“俠之大者”的風範。
◎“幾千萬人跟著自己胡思亂想，覺得很有趣……” 問：您所創造的武俠人物中，誰是您自己的化身？ 答：我的小說中沒有自己的化身。
小說人物隻是在滿足自己的想像，我會去揣想如果我是這個人，我應該怎麼反應？如果我有這個武功，要對付這個人，要怎麼對付？有些個性，是我希望有的，他武功很好，人家報複他，他不記仇也不報仇，總是“算了算了”的态度。
問：您的武俠作品中，充滿俠義，但結局多為退隐江湖，請問您對退隐江湖的具體看法？ 答：退隐江湖可能隻适用于古代社會，用在現代觀點看可能很不合理，但武俠人物不退隐江湖也沒有其他退路了。
如果你武功很好，結合一批人推翻前朝自己做皇帝也許比較圓滿。
不過像明太祖朱元璋，把一些覺得元朝不好的人吸收結合，一起推翻前朝，然後自己做起皇帝來，可是他皇帝做不好，所以其他不滿意的人就幹脆任由他亂搞，也不參與了。
參與下去沒有了結，因為每一次起義，舉著為人民謀福利，都是很正大光明的理由，一旦自己成功建立王朝，又反過來壓迫人民──做皇帝怎可如此？這些人看不順眼，幫忙解決完事情後，隻好走人，拜拜不幹了。
問：您的小說中，男主角總是有一堆女主角愛他，像瓊瑤小說都是一個女主角有一堆男生愛她，請問您的愛情觀？另外，在您的小說中，女主角的個性都不如男主角發展得完整，您會不會覺得遺憾？有沒有考慮以女俠來當做小說中的主角？ 答：我是男人，所以對于女性心理沒辦法都了解，如果把女俠當主角，要自己去想她可能會怎樣怎樣，這個很不容易，寫男的，自然會有那些反應，比較簡單，要跟人家打架，也不用先梳頭、化妝一下再出去。
問：如何寫一部武俠小說？如何取材構思？您的小說結構綿密複雜，常常看到後面忘了前面，卻又前後呼應、安排巧妙，請問是否曾經過沙盤推演，精心排練？ 答：我寫小說都是一天寫一段，有些一寫二、三年，有時候寫到後面忘了前面是否交代過，有時沒有伏筆，事後補救，反正讀者看到時都被補齊了。
問：在您的小說中，舉凡棋藝、武功、醫學、佛學都有深刻的鑽研，令人歎為觀止。
請問在現實生活中，是如何造就如此深厚的功力？ 答：寫小說是你懂的就寫下來，不懂的就可以不寫，不像教書，如果學生要問你，不懂是不行的，武俠小說完全由作者控制，你不懂的，書中人物也不懂嘛！寫小說可以慢慢查，如果有查不到的，就換一種病、換一種藥。
問：能不能請問您封筆的原因？ 答：現在寫小說已經沒有動機了。
以前是為了報紙銷路，現在報紙也不辦了，寫小說是相當辛苦、相當痛苦的，尤其連載每天都要寫一段不能停的，如果要到國外旅行，不是先寫好幾段留下來，就是帶到國外，晚上不睡覺拚命寫，一大早快信寄回來，心理壓力很大。
将來我也希望有充裕的時