第二十五章 帕特麗夏·萊特小姐的奇特請求
關燈
小
中
大
第二天早上，已經有幾件事起了變化。
萊特鎮的注意力暫時從吉姆·海特轉移到埃勒裡·史密斯身上。
弗蘭克·勞埃德的報紙不但有醒目的一版大肆報道史密斯先生作證的聳人聽聞的情節；而且社論也談到這件事，其中一部分是這樣說的： 史密斯先生昨日見證的驚人事件實在不過是枚啞彈。
事實上沒有什麼證據不利于這名男子，因為史密斯沒有可能的謀殺動機。
去年八月來到萊特鎮以前，他不認識諾拉、吉姆·海特或萊特家什麼人。
實際上他和海特太太沒有接觸過，更别說羅斯瑪麗·海特了。
不論昨天他那鬧劇式作證的堂吉诃德式的虛幻性質的理由何在，終究不代表任何意義。
而布雷德福檢察官将因其對證人的安排——顯然是他讓史密斯上證人席的——而受指責。
除夕那天，即便除了吉姆·海特以外，史密斯是唯一可能給雞尾酒下毒的人，他也無法确保下毒的那杯雞尾酒會到達諾拉·海特手中——但吉姆·海特卻能有效地做到這一點。
那三封信也不可能是史密斯寫的，因為三封信的筆迹已經證實是吉姆·海特的手迹。
萊特鎮和陪審團對昨日所發生的事隻能下結論說，它或者是史密斯極端的友善姿态；不然就是一名作家利用萊特鎮做實驗之餘，為報紙空間做玩世不恭的補白。
第二天早上，布雷德福對證人席上的埃勒裡提起的頭一件事是： “我現在讓你看看你昨天在法庭上作證的正式記錄。
請你讀一讀好嗎？” 埃勒裡揚揚眉毛，不過，他還是拿過記錄，并讀起來： “‘問：你的姓名？答：埃勒裡·史密斯’……” “停！那是你昨天的證詞，對不對？你說你叫埃勒裡·史密斯？” “是的，”埃勒裡說，并開始感覺發冷。
“史密斯是你的真實姓氏嗎？” 埃勒裡心想，嗯哼，這家夥是個威脅。
“不是。
” “那麼它是假名了？” “是的。
” “那你的真實姓名是什麼？” 馬丁法官迅速說： “閣下，我不明白這一串問題重點何在。
史密斯先生不是來受審的——” “布雷德福先生？”紐
萊特鎮的注意力暫時從吉姆·海特轉移到埃勒裡·史密斯身上。
弗蘭克·勞埃德的報紙不但有醒目的一版大肆報道史密斯先生作證的聳人聽聞的情節；而且社論也談到這件事，其中一部分是這樣說的： 史密斯先生昨日見證的驚人事件實在不過是枚啞彈。
事實上沒有什麼證據不利于這名男子，因為史密斯沒有可能的謀殺動機。
去年八月來到萊特鎮以前，他不認識諾拉、吉姆·海特或萊特家什麼人。
實際上他和海特太太沒有接觸過，更别說羅斯瑪麗·海特了。
不論昨天他那鬧劇式作證的堂吉诃德式的虛幻性質的理由何在，終究不代表任何意義。
而布雷德福檢察官将因其對證人的安排——顯然是他讓史密斯上證人席的——而受指責。
除夕那天，即便除了吉姆·海特以外，史密斯是唯一可能給雞尾酒下毒的人，他也無法确保下毒的那杯雞尾酒會到達諾拉·海特手中——但吉姆·海特卻能有效地做到這一點。
那三封信也不可能是史密斯寫的，因為三封信的筆迹已經證實是吉姆·海特的手迹。
萊特鎮和陪審團對昨日所發生的事隻能下結論說，它或者是史密斯極端的友善姿态；不然就是一名作家利用萊特鎮做實驗之餘，為報紙空間做玩世不恭的補白。
第二天早上，布雷德福對證人席上的埃勒裡提起的頭一件事是： “我現在讓你看看你昨天在法庭上作證的正式記錄。
請你讀一讀好嗎？” 埃勒裡揚揚眉毛，不過，他還是拿過記錄，并讀起來： “‘問：你的姓名？答：埃勒裡·史密斯’……” “停！那是你昨天的證詞，對不對？你說你叫埃勒裡·史密斯？” “是的，”埃勒裡說，并開始感覺發冷。
“史密斯是你的真實姓氏嗎？” 埃勒裡心想，嗯哼，這家夥是個威脅。
“不是。
” “那麼它是假名了？” “是的。
” “那你的真實姓名是什麼？” 馬丁法官迅速說： “閣下，我不明白這一串問題重點何在。
史密斯先生不是來受審的——” “布雷德福先生？”紐
