第二章 兇宅
關燈
小
中
大
啊！您的筆名是……？”佩蒂格魯先生看面前這個“史密斯”先生微笑不語，隻好摸摸下巴，說：“這麼吧，請問您找房子的信用怎麼樣？”
“在萊特鎮這個地方，預付三個月租金算不算好顧客，佩蒂格魯先生？”
“哦，這種委托可以讓我開心微笑了！”J．C．果然微微一笑。
“史密斯先生，請随我來，有間房子恰好适于您要找的條件。
” “你剛才問我迷信不迷信是什麼緣故呢？”兩人鑽進J．C．那輛豆綠色雙門小轎車，并開上路之後，史密斯先生問。
“那房子鬧鬼嗎？” “噢……倒不是，”J．C．說。
“不過，那棟房子的故事有點怪異倒是真的。
說不定可以給你個點子寫本新書呢，哦？” “史密斯”先生同意說，這不無可能。
“那棟房子緊臨山丘區約翰·F自己的住宅。
約翰·F·萊特是萊特國家銀行現任董事長，萊特家是本鎮曆史最悠久的一個家族。
先生，是這樣的，三年前，約翰三個女兒當中的第二個，她名叫諾拉，和吉姆·海特訂婚了。
吉姆是約翰·F．工作銀行的出納組長，他不是本地人，兩年前帶着有力的推薦函從紐約到我們這個鎮上工作。
他在銀行，起初從出納助理做起，表現優秀。
這個吉姆是個穩重的年輕人，遠離社會中的不良分子，常跑圖書館，我猜他沒有多少娛樂，頂多到路易·卡恩經營的小劇院看場電影，或聽聽晚間露天樂隊演奏，不然就和一夥男孩湊熱鬧，看女孩子邊吃爆米花邊走來走去，偶爾挪揄挪揄她們罷了。
他工作賣力、積極有為，而且很獨立。
真的，我沒見過一個年輕人像吉姆那樣獨立自主。
大家都很喜歡他。
” 佩蒂格魯先生歎了口氣，埃勒裡不明白為什麼這樣璀璨的話題會讓他感到沮喪。
“我猜諾拉·萊特小姐比任何人都喜歡他。
” 為了給這故事的輪子加點潤滑油，埃勒裡接口道。
“沒錯，”J．C．喃喃道。
“她簡直對那男孩子瘋狂了。
在吉姆出現以前，諾拉一向是沉靜型的女孩，戴着眼鏡，我猜她因此覺得自己對男孩子不具吸引力；所以每次洛拉、帕特麗夏和男孩子出遊，她總是在家
“史密斯先生，請随我來，有間房子恰好适于您要找的條件。
” “你剛才問我迷信不迷信是什麼緣故呢？”兩人鑽進J．C．那輛豆綠色雙門小轎車，并開上路之後，史密斯先生問。
“那房子鬧鬼嗎？” “噢……倒不是，”J．C．說。
“不過，那棟房子的故事有點怪異倒是真的。
說不定可以給你個點子寫本新書呢，哦？” “史密斯”先生同意說，這不無可能。
“那棟房子緊臨山丘區約翰·F自己的住宅。
約翰·F·萊特是萊特國家銀行現任董事長，萊特家是本鎮曆史最悠久的一個家族。
先生，是這樣的，三年前，約翰三個女兒當中的第二個，她名叫諾拉，和吉姆·海特訂婚了。
吉姆是約翰·F．工作銀行的出納組長，他不是本地人，兩年前帶着有力的推薦函從紐約到我們這個鎮上工作。
他在銀行，起初從出納助理做起，表現優秀。
這個吉姆是個穩重的年輕人，遠離社會中的不良分子，常跑圖書館，我猜他沒有多少娛樂，頂多到路易·卡恩經營的小劇院看場電影，或聽聽晚間露天樂隊演奏，不然就和一夥男孩湊熱鬧，看女孩子邊吃爆米花邊走來走去，偶爾挪揄挪揄她們罷了。
他工作賣力、積極有為，而且很獨立。
真的，我沒見過一個年輕人像吉姆那樣獨立自主。
大家都很喜歡他。
” 佩蒂格魯先生歎了口氣，埃勒裡不明白為什麼這樣璀璨的話題會讓他感到沮喪。
“我猜諾拉·萊特小姐比任何人都喜歡他。
” 為了給這故事的輪子加點潤滑油，埃勒裡接口道。
“沒錯，”J．C．喃喃道。
“她簡直對那男孩子瘋狂了。
在吉姆出現以前，諾拉一向是沉靜型的女孩，戴着眼鏡，我猜她因此覺得自己對男孩子不具吸引力；所以每次洛拉、帕特麗夏和男孩子出遊，她總是在家
