第9節
關燈
小
中
大
阿曼德不過是兩個蒼白的年輕男子，穿着簡單的黑襯衫與牛仔褲，頭發藏在藍色海軍帽，帶着墨鏡。
『到底有啥大不了的？我連笑一笑都不行？現在正有趣呢！』 阿曼德被什麼東西分神，專注地側耳傾聽。
丹尼爾無法讓自己感到害怕，他已經得到長久渴望的東西，在場的兄弟姊妹都無法企及。
早先阿曼德還跟他說：『你學到不少。
』那是指狩獵、誘惑、殺戮，鮮血湧流過心髒的滋味。
經過首度的拙劣獵殺，讓他從顫栗的罪疚感逐漸化為神狂迷醉，他已經成為一個老練的不死者，醒來之後自然覺得饑渴。
沒多久前，他們在附近的學校享用兩個鮮美的青少年；他們要居在儲藏間，以睡袋、毛毯與從艾許柏利區偷來的食物維生。
這回他不再抗議，隻有無止境的饑渴，以及不斷增長的完美與無可避承之感，穿刺的回憶毫無瑕疵。
與阿易德一起狩獵更是藝術，時間根本無關緊要。
當時阿曼德站在建築外，掃瞄着找出『渴望死去的人』，這是他愛用的手法：沈靜召喚那些人，他們就會應聲而出。
死亡的場面也非常沈靜優美，許久之前他試圖教導路易斯這項技藝，但路易斯覺得那麽過惡劣。
理所當然地，那個穿着卡其布料的小鬼像是被催眠般地走出旁門，仿佛被皮耶·派帕的音樂所蠱惑：『沒錯，過來我這兒……』當他們走出門口，低沈平闆的聲音歡迎這些獵物，讓他們安詳死於燈光不斷掃射的垃圾場。
環繞着丹尼爾頸子的小手真是肮髒，他差點無法忍受。
她的臀部搖擺，勾引他将尖牙刺入血肉。
『你愛我……沒錯，你是愛我。
』他以清晰的意識回答，是的。
他用手勾起她的下巴，将她輕輕推開，然後死亡如同一記拳頭般直達他的喉嚨、他的膽囊，熱流淹沒他的腦海與下體。
他讓她的屍身掉落，靠在牆上思索着，這些血肉必然化為他的一部份，然後他驚愕地察覺到自己不再饑渴，已經完整無缺，如同被光線填滿，夜晚正等着他。
可是另一具軀體躺在泥濘的地闆上，如同沈睡的嬰兒。
雙眼發光的阿曼德，隻是一迳在黑暗中觀看。
事後對於屍體的棄置，是最困難的一部份。
昨晚他難過地哭了，根本不敢看，可是今晚他就沒那麼好運。
阿曼德說：『毫無痕迹就是毫無痕迹。
』他隻好将屍體掩埋在壁爐間，用許多石頭蓋覆其上。
對於他來說，這也是非常耗力的工作，真厭惡這樣碰觸屍體。
就在那一瞬間，他不禁想着：為何是這些人？兩個堕落於同一個泥沼的可憐蟲？這兩個犧牲者并非命運，昨夜的那個孩子呢？可有人在尋覓她？突然間他哭出來，聽到自己的聲音，抹去眼中溢出的淚水。
『你以為那是什?？』阿曼德質問着，幫他搬石頭：『一本廉價恐怖小說？如果你不能夠處理好後事，你就無法繼續飲食！』 這楝建築物充斥着血肉柔軟的人類，他們啥也沒注意到。
他們偷取那兩個青少年的衣服，然後從破敗的後門溜顯露真面目：我就是狩獵他們的人！ 『我現在這樣子好嗎？』他問阿曼德：『你可滿意？』海特街，晚上七點叁十五分，嗑藥者尖聲叫嚷。
為何我們還不去演唱會場？大門已經打開，我無法忍受這樣的等待。
但是吸血鬼聚會所就在附近，阿曼德對他說，那是一座大宅子，可能還有些同類滞留在那裡，策劃要整垮黎斯特。
阿曼德想要窺探一下裡面的光景。
『你要找誰呢？』丹尼爾說：『回答我：現在你可滿意我的樣子？』 阿曼德臉上閃過的是什麼？突而其來的幽默？肉欲？阿曼德催促他快步走過人行道，經過酒店、咖啡店、堆滿肮髒舊衣服的二手店、炫麗的俱樂部——招牌的字母以金箔鑲镂在油膩的玻璃窗，頭頂上的風扇不住搬動；無家可歸的浪人在熱氣與黑暗中緩慢死去。
趕快走過那些穿着萬聖節服飾的小孩，他們叫嚷着：『不請吃糖，就給你好看！』 阿曼德停下來，被那些面具、彩妝、巫女服飾包圍住。
一抹可愛的光芒照亮他的褐色瞳孔，他捧滿雙手的銀币，扔進他們的糖果袋，然後趕緊帶領丹尼爾往前走。
『我很滿意你現在的模樣，』他突然難以克制地微笑着，那抹溫暖的光線還駐留着：『你是我的第一個孩子。
』 他的喉頭突然一緊，仿佛發現自己被監視着，趕緊掃視四周。
還是回到正題吧：『有耐心些，我擔心我們兩個的安全，記得嗎？』 噢，我們可以一起飛上天空摘星，無人能阻擋我們。
所有橫行街上的鬼魂都隻是凡人！ 就在這當下，聚會所的房子轟然爆炸。
看到之前他就已經聽見聲響－－一陣驟然的火焰與煙霧，陪伴着一聲當他是凡人時絕對聽不見的高頻率尖叫；那是超自然的瀕死呼聲，如同在火焰中逐漸焦爛的銀片。
一群蓬頭垢面的人類興匆匆地跑去觀看災難場面。
阿曼德将丹尼爾帶到一旁的某家酒類專賣店，在那兒他嗅到煙草與汗水的氣味，幾個對眼前場面視若無睹的人類兀自看着封面女郎雜志。
阿曼德将他推到最後頭的角落，他看到一個老太太從冰庫裡拿出一罐卡通樣式的牛奶，以及兩盒貓食。
他們無路可退。
要怎麼躲開那個肇事者？如何閃避人類聽不見的超自然聲音？他将雙手捂住耳朵，但那是愚蠢無用的舉動。
巷弄裡死傷慘重，和他一樣的生物四散逃逸，被捕捉然後焚毀。
接下來什?也沒有，一片空茫的靜默。
人類世界還是照舊運轉。
但他太過着迷，完全忘記害怕。
每一秒锺都是永恒的凝結，冰櫃凝聚的霧粒如此美麗，那位老太太手捧着牛奶，眼珠像兩顆小小的钴藍石。
阿曼德面無表情，墨鏡下的模樣如同面具，雙手插入口袋。
門鈴響起，一個年輕男子走進來買一罐德國啤酒，然後又走出去。
『結束了吧？』 『暫時。
』阿曼德說。
直到他們坐上計程車，他還是沒有說話。
『它知道我們躲在那裡，它聽得到。
』 『我不知道在我們得以安全避難之前，它就能夠找出我們。
』 他喜愛這種
『到底有啥大不了的？我連笑一笑都不行？現在正有趣呢！』 阿曼德被什麼東西分神，專注地側耳傾聽。
丹尼爾無法讓自己感到害怕，他已經得到長久渴望的東西，在場的兄弟姊妹都無法企及。
早先阿曼德還跟他說：『你學到不少。
』那是指狩獵、誘惑、殺戮，鮮血湧流過心髒的滋味。
經過首度的拙劣獵殺，讓他從顫栗的罪疚感逐漸化為神狂迷醉，他已經成為一個老練的不死者，醒來之後自然覺得饑渴。
沒多久前，他們在附近的學校享用兩個鮮美的青少年；他們要居在儲藏間，以睡袋、毛毯與從艾許柏利區偷來的食物維生。
這回他不再抗議，隻有無止境的饑渴，以及不斷增長的完美與無可避承之感，穿刺的回憶毫無瑕疵。
與阿易德一起狩獵更是藝術，時間根本無關緊要。
當時阿曼德站在建築外，掃瞄着找出『渴望死去的人』，這是他愛用的手法：沈靜召喚那些人，他們就會應聲而出。
死亡的場面也非常沈靜優美，許久之前他試圖教導路易斯這項技藝，但路易斯覺得那麽過惡劣。
理所當然地，那個穿着卡其布料的小鬼像是被催眠般地走出旁門，仿佛被皮耶·派帕的音樂所蠱惑：『沒錯，過來我這兒……』當他們走出門口，低沈平闆的聲音歡迎這些獵物，讓他們安詳死於燈光不斷掃射的垃圾場。
環繞着丹尼爾頸子的小手真是肮髒，他差點無法忍受。
她的臀部搖擺，勾引他将尖牙刺入血肉。
『你愛我……沒錯，你是愛我。
』他以清晰的意識回答，是的。
他用手勾起她的下巴，将她輕輕推開，然後死亡如同一記拳頭般直達他的喉嚨、他的膽囊，熱流淹沒他的腦海與下體。
他讓她的屍身掉落，靠在牆上思索着，這些血肉必然化為他的一部份，然後他驚愕地察覺到自己不再饑渴，已經完整無缺，如同被光線填滿，夜晚正等着他。
可是另一具軀體躺在泥濘的地闆上，如同沈睡的嬰兒。
雙眼發光的阿曼德，隻是一迳在黑暗中觀看。
事後對於屍體的棄置，是最困難的一部份。
昨晚他難過地哭了，根本不敢看，可是今晚他就沒那麼好運。
阿曼德說：『毫無痕迹就是毫無痕迹。
』他隻好将屍體掩埋在壁爐間，用許多石頭蓋覆其上。
對於他來說，這也是非常耗力的工作，真厭惡這樣碰觸屍體。
就在那一瞬間，他不禁想着：為何是這些人？兩個堕落於同一個泥沼的可憐蟲？這兩個犧牲者并非命運，昨夜的那個孩子呢？可有人在尋覓她？突然間他哭出來，聽到自己的聲音，抹去眼中溢出的淚水。
『你以為那是什?？』阿曼德質問着，幫他搬石頭：『一本廉價恐怖小說？如果你不能夠處理好後事，你就無法繼續飲食！』 這楝建築物充斥着血肉柔軟的人類，他們啥也沒注意到。
他們偷取那兩個青少年的衣服，然後從破敗的後門溜顯露真面目：我就是狩獵他們的人！ 『我現在這樣子好嗎？』他問阿曼德：『你可滿意？』海特街，晚上七點叁十五分，嗑藥者尖聲叫嚷。
為何我們還不去演唱會場？大門已經打開，我無法忍受這樣的等待。
但是吸血鬼聚會所就在附近，阿曼德對他說，那是一座大宅子，可能還有些同類滞留在那裡，策劃要整垮黎斯特。
阿曼德想要窺探一下裡面的光景。
『你要找誰呢？』丹尼爾說：『回答我：現在你可滿意我的樣子？』 阿曼德臉上閃過的是什麼？突而其來的幽默？肉欲？阿曼德催促他快步走過人行道，經過酒店、咖啡店、堆滿肮髒舊衣服的二手店、炫麗的俱樂部——招牌的字母以金箔鑲镂在油膩的玻璃窗，頭頂上的風扇不住搬動；無家可歸的浪人在熱氣與黑暗中緩慢死去。
趕快走過那些穿着萬聖節服飾的小孩，他們叫嚷着：『不請吃糖，就給你好看！』 阿曼德停下來，被那些面具、彩妝、巫女服飾包圍住。
一抹可愛的光芒照亮他的褐色瞳孔，他捧滿雙手的銀币，扔進他們的糖果袋，然後趕緊帶領丹尼爾往前走。
『我很滿意你現在的模樣，』他突然難以克制地微笑着，那抹溫暖的光線還駐留着：『你是我的第一個孩子。
』 他的喉頭突然一緊，仿佛發現自己被監視着，趕緊掃視四周。
還是回到正題吧：『有耐心些，我擔心我們兩個的安全，記得嗎？』 噢，我們可以一起飛上天空摘星，無人能阻擋我們。
所有橫行街上的鬼魂都隻是凡人！ 就在這當下，聚會所的房子轟然爆炸。
看到之前他就已經聽見聲響－－一陣驟然的火焰與煙霧，陪伴着一聲當他是凡人時絕對聽不見的高頻率尖叫；那是超自然的瀕死呼聲，如同在火焰中逐漸焦爛的銀片。
一群蓬頭垢面的人類興匆匆地跑去觀看災難場面。
阿曼德将丹尼爾帶到一旁的某家酒類專賣店，在那兒他嗅到煙草與汗水的氣味，幾個對眼前場面視若無睹的人類兀自看着封面女郎雜志。
阿曼德将他推到最後頭的角落，他看到一個老太太從冰庫裡拿出一罐卡通樣式的牛奶，以及兩盒貓食。
他們無路可退。
要怎麼躲開那個肇事者？如何閃避人類聽不見的超自然聲音？他将雙手捂住耳朵，但那是愚蠢無用的舉動。
巷弄裡死傷慘重，和他一樣的生物四散逃逸，被捕捉然後焚毀。
接下來什?也沒有，一片空茫的靜默。
人類世界還是照舊運轉。
但他太過着迷，完全忘記害怕。
每一秒锺都是永恒的凝結，冰櫃凝聚的霧粒如此美麗，那位老太太手捧着牛奶，眼珠像兩顆小小的钴藍石。
阿曼德面無表情，墨鏡下的模樣如同面具，雙手插入口袋。
門鈴響起，一個年輕男子走進來買一罐德國啤酒，然後又走出去。
『結束了吧？』 『暫時。
』阿曼德說。
直到他們坐上計程車，他還是沒有說話。
『它知道我們躲在那裡，它聽得到。
』 『我不知道在我們得以安全避難之前，它就能夠找出我們。
』 他喜愛這種
