第16章
關燈
小
中
大
聳肩，笑着說：“大部分時間啦！”
“告訴我，你為什麼會找上我們這樣一家小旅館？這應該不是件大生意，畢竟沒人會偷煙灰缸。
” “這裡能跟人接觸，我的朋友。
這兒的客人有來自巴黎的，有英國人、德國人，他們在這裡買下第二個家，他們需要的就是安全。
你知道嗎？保安業愈來愈難做。
許多電路業者以低價争取保安的生意。
他們也可以抓到價格比較低廉的客戶，例如别墅居民。
我的目标則是精華的德國富豪，他們擁有無數的藝術品，成群的妻妾會到保加利亞采購高爾德節慶可以派上用場的珠寶。
我在哪裡可以碰到這些人？像卡瓦隆當地亂七八槽的酒吧是不可能的。
”他以手臂比着身後的建築物，“我在這裡，就可以碰見他們。
而且，你們也會有萬全的保護。
這是我們的雙赢。
”他擡起頭看着賽蒙，虛晃着自己脖子上的金牌獎章。
“我的朋友，好好考慮一下吧！我會給你一個特别的價錢。
” 尚路易緊握了賽蒙的手，又到别處宣導他的犯罪防治計劃了，留下空氣中刮胡水淡淡的味道。
賽蒙心想，你一定不會向這種人買二手車，甚至是全新保險箱。
但他也許是有幫助的，而妮珂似乎還滿喜歡他的。
在十公裡以外的地方，妮珂與恩尼斯正在欣賞着一棵業者聲稱不低于二百五十年樹齡而還可活七百五十年的橄榄樹。
這樣的數字，是由經營者以其祖母起誓所言。
經營者本身，有着滿臉風霜，看起來和橄榄樹一樣蒼老。
四十年前，他從一片薰衣草田開始，與辛勤的妻子臍手取足，一路打拼至今天的局面——擁有好幾公頃的土地，栽滿盆栽、灌木與樹，還有兩幢房子、一輛奔馳及四部電視機。
他說：“你瞧，好漂亮的！”拍拍彎曲樹幹上的樹節與扭曲之處。
微風襲來，拂過樹葉之間，使它們的顔色由綠翻銀灰。
幾個世紀以來，這樹經過好好地修剪，中心樹幹分叉，使得陽光能夠照進來，好讓枝葉茂盛優美。
那老人說，一隻小鳥應該可以飛過頂上的樹枝，而羽翼不至于被牽絆。
恩尼斯說：“很棒吧！這樣的老樹，你還能将其移植嗎？” 妮珂将問題丢給老人，他微笑着，彎身撥開樹幹底部的沙土，直到露出大木盆的邊緣。
他說，這株老樹兩十年前從博姆一德一維尼斯帶過來，被重新栽種在花盆裡。
當然，它還禁得起另一次短暫的旅行。
事實上，他個人可以保證（他對着他們揮舞其彎曲佝偻的手指），隻要妥善照顧，老樹的健康毋庸置疑。
他指着樹皮上一抹綠漆。
這一面一定要朝南，因為這棵樹一直是以這個方向面南，畢竟它已經不再是棵小樹。
如果一切順利，它就可以馬上适應一個新環境。
如果不這麼做，那麼兩三年的時間，它的成長将會很有限，因為它必須适應全新方位。
老人點點頭。
在你投資購買這樣的一棵樹以前，最起碼應該知道這些。
妮珂懷疑，這樣的老樹，必須花多少錢投資？ “夫人，需要三千法郎。
” “付現呢？” 老人笑着說：“三千法郎。
” 他們在驅車返回巴西耶的途中，不斷告訴自己，這是個劃算的交易——整年綠葉華美的大自然古董，它散開的枝葉，足以提供一張桌子與數張椅子的遮蔭，真正算得上是普羅旺斯的象征。
他們一回到飯店，便看見衣服淩亂的賽蒙正在吸着還流着血的手關節。
他的衣服沾滿灰塵與苦鮮，臉頰上還有一道傷口。
當他看見妮珂臉上的表情，立刻舉起一隻手。
“沒事的。
我赢了。
” “發生了什麼事？” “恩尼斯的驚喜送到了。
我幫他們搬到露台上，不小心在階梯上滑了跤，手撞到牆壁，臉頰還被戳到。
你說的沒錯，我們應該對那尊雕像施以殘忍的割包皮術。
他真是危險人物。
” 妮珂開始大笑，“你是說……我不相信。
很抱歉我笑了。
” 賽蒙咧嘴而笑，将手放在傷口上，“被天使隆起的部位弄傷，我是否可以獲得獎章呢？” 恩尼斯迷惑地靜靜聆聽他們的對話。
“親愛的，首先必須要消毒殺菌，然後我們再談獎章的事。
我隻需要一分鐘不到的時間。
” 就在他們等候的時候，妮珂拍拍賽蒙身上的灰塵，害怕碰觸到他受傷的手。
她再度抱歉：“很抱歉，這一點都不好笑。
” 他說：“我正需要人呵護。
你應該要讓我上床，幫我量溫度。
來吧，讓我告訴你不用溫度計量體溫的方法。
” “嗯。
”妮珂在過了一會兒才說，“我想你會存活下來的。
” 等恩尼斯帶來一些棉花球與消毒藥水，他倆才分開。
妮珂将消毒藥水輕輕地塗抹在傷口上。
賽蒙痛得直畏怯。
“恩，我希望你有所準備。
這是妮珂為你尋找的。
隻要你能讓它規規矩矩的，你絕對會愛上它的。
” 他們下樓來到了餐廳。
在外面的露台上，暫時被移離台座與水分供給的尿尿小童，正倚靠在石盆旁，盯視着群山翠谷。
吉奔太太還試探性地咬了小童的銅管，看看能不能吃。
恩尼斯說：“哦，親愛的，真是可愛的小男孩！吉奔，别碰它。
”他繞着小童走，臉上洋溢着喜悅。
“你說你想要一座噴泉。
” “這個神聖的小天使，真的有功能嗎？” “他跟剛喝了十人品脫啤酒的人沒什
” “這裡能跟人接觸，我的朋友。
這兒的客人有來自巴黎的，有英國人、德國人，他們在這裡買下第二個家，他們需要的就是安全。
你知道嗎？保安業愈來愈難做。
許多電路業者以低價争取保安的生意。
他們也可以抓到價格比較低廉的客戶，例如别墅居民。
我的目标則是精華的德國富豪，他們擁有無數的藝術品，成群的妻妾會到保加利亞采購高爾德節慶可以派上用場的珠寶。
我在哪裡可以碰到這些人？像卡瓦隆當地亂七八槽的酒吧是不可能的。
”他以手臂比着身後的建築物，“我在這裡，就可以碰見他們。
而且，你們也會有萬全的保護。
這是我們的雙赢。
”他擡起頭看着賽蒙，虛晃着自己脖子上的金牌獎章。
“我的朋友，好好考慮一下吧！我會給你一個特别的價錢。
” 尚路易緊握了賽蒙的手，又到别處宣導他的犯罪防治計劃了，留下空氣中刮胡水淡淡的味道。
賽蒙心想，你一定不會向這種人買二手車，甚至是全新保險箱。
但他也許是有幫助的，而妮珂似乎還滿喜歡他的。
在十公裡以外的地方，妮珂與恩尼斯正在欣賞着一棵業者聲稱不低于二百五十年樹齡而還可活七百五十年的橄榄樹。
這樣的數字，是由經營者以其祖母起誓所言。
經營者本身，有着滿臉風霜，看起來和橄榄樹一樣蒼老。
四十年前，他從一片薰衣草田開始，與辛勤的妻子臍手取足，一路打拼至今天的局面——擁有好幾公頃的土地，栽滿盆栽、灌木與樹，還有兩幢房子、一輛奔馳及四部電視機。
他說：“你瞧，好漂亮的！”拍拍彎曲樹幹上的樹節與扭曲之處。
微風襲來，拂過樹葉之間，使它們的顔色由綠翻銀灰。
幾個世紀以來，這樹經過好好地修剪，中心樹幹分叉，使得陽光能夠照進來，好讓枝葉茂盛優美。
那老人說，一隻小鳥應該可以飛過頂上的樹枝，而羽翼不至于被牽絆。
恩尼斯說：“很棒吧！這樣的老樹，你還能将其移植嗎？” 妮珂将問題丢給老人，他微笑着，彎身撥開樹幹底部的沙土，直到露出大木盆的邊緣。
他說，這株老樹兩十年前從博姆一德一維尼斯帶過來，被重新栽種在花盆裡。
當然，它還禁得起另一次短暫的旅行。
事實上，他個人可以保證（他對着他們揮舞其彎曲佝偻的手指），隻要妥善照顧，老樹的健康毋庸置疑。
他指着樹皮上一抹綠漆。
這一面一定要朝南，因為這棵樹一直是以這個方向面南，畢竟它已經不再是棵小樹。
如果一切順利，它就可以馬上适應一個新環境。
如果不這麼做，那麼兩三年的時間，它的成長将會很有限，因為它必須适應全新方位。
老人點點頭。
在你投資購買這樣的一棵樹以前，最起碼應該知道這些。
妮珂懷疑，這樣的老樹，必須花多少錢投資？ “夫人，需要三千法郎。
” “付現呢？” 老人笑着說：“三千法郎。
” 他們在驅車返回巴西耶的途中，不斷告訴自己，這是個劃算的交易——整年綠葉華美的大自然古董，它散開的枝葉，足以提供一張桌子與數張椅子的遮蔭，真正算得上是普羅旺斯的象征。
他們一回到飯店，便看見衣服淩亂的賽蒙正在吸着還流着血的手關節。
他的衣服沾滿灰塵與苦鮮，臉頰上還有一道傷口。
當他看見妮珂臉上的表情，立刻舉起一隻手。
“沒事的。
我赢了。
” “發生了什麼事？” “恩尼斯的驚喜送到了。
我幫他們搬到露台上，不小心在階梯上滑了跤，手撞到牆壁，臉頰還被戳到。
你說的沒錯，我們應該對那尊雕像施以殘忍的割包皮術。
他真是危險人物。
” 妮珂開始大笑，“你是說……我不相信。
很抱歉我笑了。
” 賽蒙咧嘴而笑，将手放在傷口上，“被天使隆起的部位弄傷，我是否可以獲得獎章呢？” 恩尼斯迷惑地靜靜聆聽他們的對話。
“親愛的，首先必須要消毒殺菌，然後我們再談獎章的事。
我隻需要一分鐘不到的時間。
” 就在他們等候的時候，妮珂拍拍賽蒙身上的灰塵，害怕碰觸到他受傷的手。
她再度抱歉：“很抱歉，這一點都不好笑。
” 他說：“我正需要人呵護。
你應該要讓我上床，幫我量溫度。
來吧，讓我告訴你不用溫度計量體溫的方法。
” “嗯。
”妮珂在過了一會兒才說，“我想你會存活下來的。
” 等恩尼斯帶來一些棉花球與消毒藥水，他倆才分開。
妮珂将消毒藥水輕輕地塗抹在傷口上。
賽蒙痛得直畏怯。
“恩，我希望你有所準備。
這是妮珂為你尋找的。
隻要你能讓它規規矩矩的，你絕對會愛上它的。
” 他們下樓來到了餐廳。
在外面的露台上，暫時被移離台座與水分供給的尿尿小童，正倚靠在石盆旁，盯視着群山翠谷。
吉奔太太還試探性地咬了小童的銅管，看看能不能吃。
恩尼斯說：“哦，親愛的，真是可愛的小男孩！吉奔，别碰它。
”他繞着小童走，臉上洋溢着喜悅。
“你說你想要一座噴泉。
” “這個神聖的小天使，真的有功能嗎？” “他跟剛喝了十人品脫啤酒的人沒什