風向雞歸來
關燈
小
中
大
的人我不怎麼相信。
” 禦手洗趕快表明自己的态度：“我有一個朋友，也把很多不會說英語的人看成動物。
” “是誰把不會說英語的人看成動物？” “它叫弗利茨，是一位英國朋友養的一條狗。
” 玲王奈用美麗的大眼睛望了禦手洗一會兒，接着點了點頭。
“你的人生觀有些特别啊。
” “的确如此。
我反倒認為這裡很多說英語的人不可信。
好了，不談這些了。
剛才你好像提到了風向雞的去向，找到了嗎？”“我在自己主持的電台節目裡說到自家青銅風向雞失蹤了，結果聽衆打來電話，說發現了它……” “在哪裡？”禦手洗來了興緻。
“我不喜歡和人生觀不一緻的人說話。
”玲王奈斷然拒絕提供信息。
“啊，我要去複印圖紙資料了，否則文具店要關門了。
”三幸說着，從禦手洗手裡拿過文件夾。
“複印這一頁就可以了吧？”她确認之後，很快跑出了房間。
“真是個好孩子啊。
”禦手洗高興地說。
“性格很直爽。
”玲王奈說。
“正因為是個孩子，所以才性格直爽。
”禦手洗還想說些什麼，但是突然警惕起來，閉上了嘴。
“我聽說家裡來了個有名的偵探，在後院的大楠樹裡挖出了白骨，于是趕回來想把自己的獨家發現告訴他，但是現在看來似乎沒有這個必要。
” “犯罪調查需要衆人的幫助。
” “你内心并不這麼想，如果需要他人的幫助就應該很謙虛。
”“我本來是很謙虛的人，但是如果傳教士過分謙虛就沒法拯救迷途的羔羊。
” 禦手洗可是個甯折不彎的人，我開始擔心了。
玲王奈稍稍沉默，緩緩地問：“你說我是迷途的羔羊？”說看，她用着火一樣熱辣的眼神挑釁地看着禦手洗。
“不，你那樣的生活我不想介人，所以還要靠你自己判斷。
”“可是我認為你已經做了判斷。
” “這樣的話題以後再說怎麼樣……你對這個案件了解哪些事情？有沒有讓人驚奇的新線索？” 聽禦手洗這麼一說，玲王奈吸了喂嘴，再次露出迷人的笑容。
她喜歡做出這樣的表情。
“肯定吓你一跳！” “是風向雞的下落嗎？” “當然！”玲王奈眨了眨眼，點點頭。
“那就說說看。
”禦手洗看着自己攤開的右手。
“現在不行。
怎麼也得有個程序吧！要取得駕照必須先進人駕駛學校學習，要想和人結婚就必須先獻花和請看電影。
” “結婚……”禦手洗用鼻音笑了。
“這隻是個比喻。
你這可不是請人幫忙的态度。
” “我生來就不是一個循規蹈矩的人，總是讓人皺眉頭。
但是我為剛才不禮貌的态度道歉！” “那就坐在這個沙發上說吧。
”玲王奈說着，自己先坐了下來。
我和禦手洗坐在了她的對面。
“先說風向雞。
據說被扔在了多摩川的河岸上，我的一位忠實聽衆在河邊散步的時候偶然發現了它。
” “多摩川？！為什麼？現在還扔在那裡嗎？” “不，那位聽衆特地把它送到了電台。
現在就放在公寓樓那邊我的房間裡。
如果二位想看的話，回頭請到我那裡去。
” “那當然，一定要去。
為什麼會在多摩川呢？真不可思議！”“不，已經知道原因了。
在日本，私家偵探到處都是，我已經雇人調查過了。
” 在多摩川的那一片河岸，隔着堤壩有一家搬運公司，他們有幾台載重汽車，經營運輸業務。
據說這個公司的人有時會把車内剩餘的沙土傾倒在河岸上。
撿到風向雞的人就曾幾次看見他們傾倒廢渣土，于是懷疑風向雞是搬運公司的人扔在那裡的。
偵探想方設法到這家公司去打聽，果不其然，九月二十一日深夜，他們曾經到紙張循環利用工廠去運送紙闆箱，結果在堆滿貨物的車上發現了這隻風向雞。
“工作結束後，他們像往常一樣回到公司，也把風向雞帶了回去。
後來覺得派不上什麼用場，就把它扔在了多摩川的河岸上。
”“不知道是什麼時候載上的風向雞嗎？” “這個一點都不知道。
裝滿紙闆箱出發時……” “那時在哪裡？” “幾次遷回往返，但最早的出發地點在橫濱。
出發前車裡什麼也沒有，到那家工廠時發現了風向雞。
” “哦，他們經過這一帶了嗎？” “對，據說經過了黑暗坡下邊。
” “黑暗坡下邊……大約幾點？” “運輸公司的人說是晚上十點左右。
” “晚上十點？不正是台風最劇烈的時候嗎？” “對。
” “那正和卓先生的死亡時間相吻合。
” “是啊！” “暴風驟雨之中，像藤并卓先牛那樣的死法真不可思議。
正巧在那時，載重汽車從那裡經過，本來裝飾洋樓屋頂的風向雞不知怎麼就到載重汽車上了，後來還被運回多摩川堤壩附近的公司。
” 禦手洗低頭沉思着。
“那台載重汽車在黑暗坡停過嗎？”我終于等到了和松崎玲王奈說話的機會。
僅僅是這句問話，我的心髒己經坪評跳個不停。
“沒有！”玲王奈看着我說，“隻是路過這一帶，就一刻不停地飛馳過去了。
這附近也沒有交通信号燈。
”不過一兩句話的時間，可是我已經覺得很長了，不禁感到精神緊張，喉嚨發幹。
“也許是什麼人，一下把風向雞扔到汽車上了吧。
”我說着，先看看玲王奈美麗的下頒，然後又看看禦手洗。
他什麼也沒說。
‘喂！禦手洗，不管怎樣，風向雞是在這附近被弄到汽車上的吧？“ 禦手洗點了點頭。
”這話沒錯……但是，我總覺得這事情有一定的象征性。
“ “象征性？什麼意思？” “我現在還說不出來。
這件瑣碎的小事向我們暗示了一連串大事的核心。
” 玲王奈這個時候笑了。
“這件瑣碎的小事向我們暗示了一連串大事的核心。
”她煞有介事地模仿着禦手洗的語氣和表情，“到底是名偵探的語言。
我總覺得這事情有一定的象征性，華生，把摻了蘇打水的威士忌拿過來！” 禦手洗聽了這話，并沒有作出反應，一直沉默着。
“啊，今晚真是愉快！距離這麼近地洗耳恭聽名偵探的推理。
你是否願意參與我下一期的電台節目？” “風向雞的事情已經清楚了，但是你似乎還有什麼話要對我說，是不是？” “你想聽嗎？”玲王奈挑釁地看着禦手洗。
禦手洗沉默着。
接着他們又用英語交談起來，或許是福爾摩斯的對白吧？“還是請明确地講出來吧。
”禦手洗不肯和她再進行英語對話了，說道，“玲王奈小姐，如果可能的話，還是麻煩你稍稍現實一些，你的大哥已經不在了。
”禦手洗這麼一說，才使玲王奈重現悲傷之情。
但是，如果仔細看，會發現她似乎還帶着笑意。
“那麼，名偵探，請您繼續。
” “你難道不想找到兇手嗎？” “如此說來，偵探先生，您認為我哥哥是被謀殺的，是嗎？”“對！” 玲王奈重新現出她那驕傲的笑容。
“太遺憾了！偵探先生，沒有什麼嚴重的問題，我哥哥留有遺書。
” “什麼？！”聽了這話，連禦手洗也大吃一驚。
“瞧，吓你一跳……” “遺書在哪兒？” “你願意承認自己的錯誤嗎？” “對不起，我絕不會認錯，這肯定是樁殺人事件。
遺書在哪裡？” “在我公寓樓那邊的房間裡。
” “在你的房間？你的房間别人能進去嗎？役有上鎖嗎？”“别人當然進不去，但我哥哥可以，他有我的鑰匙。
如果我毛手毛腳忘記了什麼東西，或者室内存在火源等不安全因素，就需要哥哥為我查看房間，還有替我查收郵包。
這些工作我哥哥恰好勝任，我也沒有其他人可以托付。
” “但是，你哥哥隻把遺書留給了你嗎？” “是啊，你很不滿意嗎？” “你們兄妹的關系居然這麼緊密！” “是，當然比其他家人要親密。
” “可是你好像并不太悲傷。
” “你要求我整天痛哭流涕嗎？你這人真是無聊。
” “遺書放在你屋子裡的什麼地方了？” “放在桌上的文字處理機上，并沒有打印出來。
因為沒有儲存，要是趕上停電的話，這遺書的内容就可能丢失。
” “你觸碰那台文字處理機了嗎？” “你說那裡可能有兇手的指紋？他可是自殺的啊！總之，除了打印之外，我什麼也沒有碰。
” “聰明！遺書有擡頭嗎？寫着你的名字嗎？是寫給你的嗎？”“不，就是這個，打印出來的遺書。
”玲王奈從短皮裙的口袋裡掏出一張白色的紙片。
禦手洗急忙抓在了自己手裡。
我也湊在旁邊看。
萬幸！是日語。
請原諒我跳下去自殺。
造出這個東西完全是我的責任，現在看就好像是為自己的死特制的。
卓。
禦手洗讀完，十分困惑的模樣。
他仰着頭，把紙片遞給我，我接過來又讀了一遍。
“這段文字既沒有打印也沒有儲存，就這麼一直放在文字處理機上嗎？” “對，那裡好幾天都插着電源。
” “卓先生自己沒有文字處理機嗎？” “應該沒有。
” “于是他就到你的房間打印這個？但是用手寫不是也一樣嗎？”“因為有他夫人在，兄嫂二人關系并不融洽。
” 禦手洗沉默
” 禦手洗趕快表明自己的态度：“我有一個朋友，也把很多不會說英語的人看成動物。
” “是誰把不會說英語的人看成動物？” “它叫弗利茨，是一位英國朋友養的一條狗。
” 玲王奈用美麗的大眼睛望了禦手洗一會兒，接着點了點頭。
“你的人生觀有些特别啊。
” “的确如此。
我反倒認為這裡很多說英語的人不可信。
好了，不談這些了。
剛才你好像提到了風向雞的去向，找到了嗎？”“我在自己主持的電台節目裡說到自家青銅風向雞失蹤了，結果聽衆打來電話，說發現了它……” “在哪裡？”禦手洗來了興緻。
“我不喜歡和人生觀不一緻的人說話。
”玲王奈斷然拒絕提供信息。
“啊，我要去複印圖紙資料了，否則文具店要關門了。
”三幸說着，從禦手洗手裡拿過文件夾。
“複印這一頁就可以了吧？”她确認之後，很快跑出了房間。
“真是個好孩子啊。
”禦手洗高興地說。
“性格很直爽。
”玲王奈說。
“正因為是個孩子，所以才性格直爽。
”禦手洗還想說些什麼，但是突然警惕起來，閉上了嘴。
“我聽說家裡來了個有名的偵探，在後院的大楠樹裡挖出了白骨，于是趕回來想把自己的獨家發現告訴他，但是現在看來似乎沒有這個必要。
” “犯罪調查需要衆人的幫助。
” “你内心并不這麼想，如果需要他人的幫助就應該很謙虛。
”“我本來是很謙虛的人，但是如果傳教士過分謙虛就沒法拯救迷途的羔羊。
” 禦手洗可是個甯折不彎的人，我開始擔心了。
玲王奈稍稍沉默，緩緩地問：“你說我是迷途的羔羊？”說看，她用着火一樣熱辣的眼神挑釁地看着禦手洗。
“不，你那樣的生活我不想介人，所以還要靠你自己判斷。
”“可是我認為你已經做了判斷。
” “這樣的話題以後再說怎麼樣……你對這個案件了解哪些事情？有沒有讓人驚奇的新線索？” 聽禦手洗這麼一說，玲王奈吸了喂嘴，再次露出迷人的笑容。
她喜歡做出這樣的表情。
“肯定吓你一跳！” “是風向雞的下落嗎？” “當然！”玲王奈眨了眨眼，點點頭。
“那就說說看。
”禦手洗看着自己攤開的右手。
“現在不行。
怎麼也得有個程序吧！要取得駕照必須先進人駕駛學校學習，要想和人結婚就必須先獻花和請看電影。
” “結婚……”禦手洗用鼻音笑了。
“這隻是個比喻。
你這可不是請人幫忙的态度。
” “我生來就不是一個循規蹈矩的人，總是讓人皺眉頭。
但是我為剛才不禮貌的态度道歉！” “那就坐在這個沙發上說吧。
”玲王奈說着，自己先坐了下來。
我和禦手洗坐在了她的對面。
“先說風向雞。
據說被扔在了多摩川的河岸上，我的一位忠實聽衆在河邊散步的時候偶然發現了它。
” “多摩川？！為什麼？現在還扔在那裡嗎？” “不，那位聽衆特地把它送到了電台。
現在就放在公寓樓那邊我的房間裡。
如果二位想看的話，回頭請到我那裡去。
” “那當然，一定要去。
為什麼會在多摩川呢？真不可思議！”“不，已經知道原因了。
在日本，私家偵探到處都是，我已經雇人調查過了。
” 在多摩川的那一片河岸，隔着堤壩有一家搬運公司，他們有幾台載重汽車，經營運輸業務。
據說這個公司的人有時會把車内剩餘的沙土傾倒在河岸上。
撿到風向雞的人就曾幾次看見他們傾倒廢渣土，于是懷疑風向雞是搬運公司的人扔在那裡的。
偵探想方設法到這家公司去打聽，果不其然，九月二十一日深夜，他們曾經到紙張循環利用工廠去運送紙闆箱，結果在堆滿貨物的車上發現了這隻風向雞。
“工作結束後，他們像往常一樣回到公司，也把風向雞帶了回去。
後來覺得派不上什麼用場，就把它扔在了多摩川的河岸上。
”“不知道是什麼時候載上的風向雞嗎？” “這個一點都不知道。
裝滿紙闆箱出發時……” “那時在哪裡？” “幾次遷回往返，但最早的出發地點在橫濱。
出發前車裡什麼也沒有，到那家工廠時發現了風向雞。
” “哦，他們經過這一帶了嗎？” “對，據說經過了黑暗坡下邊。
” “黑暗坡下邊……大約幾點？” “運輸公司的人說是晚上十點左右。
” “晚上十點？不正是台風最劇烈的時候嗎？” “對。
” “那正和卓先生的死亡時間相吻合。
” “是啊！” “暴風驟雨之中，像藤并卓先牛那樣的死法真不可思議。
正巧在那時，載重汽車從那裡經過，本來裝飾洋樓屋頂的風向雞不知怎麼就到載重汽車上了，後來還被運回多摩川堤壩附近的公司。
” 禦手洗低頭沉思着。
“那台載重汽車在黑暗坡停過嗎？”我終于等到了和松崎玲王奈說話的機會。
僅僅是這句問話，我的心髒己經坪評跳個不停。
“沒有！”玲王奈看着我說，“隻是路過這一帶，就一刻不停地飛馳過去了。
這附近也沒有交通信号燈。
”不過一兩句話的時間，可是我已經覺得很長了，不禁感到精神緊張，喉嚨發幹。
“也許是什麼人，一下把風向雞扔到汽車上了吧。
”我說着，先看看玲王奈美麗的下頒，然後又看看禦手洗。
他什麼也沒說。
‘喂！禦手洗，不管怎樣，風向雞是在這附近被弄到汽車上的吧？“ 禦手洗點了點頭。
”這話沒錯……但是，我總覺得這事情有一定的象征性。
“ “象征性？什麼意思？” “我現在還說不出來。
這件瑣碎的小事向我們暗示了一連串大事的核心。
” 玲王奈這個時候笑了。
“這件瑣碎的小事向我們暗示了一連串大事的核心。
”她煞有介事地模仿着禦手洗的語氣和表情，“到底是名偵探的語言。
我總覺得這事情有一定的象征性，華生，把摻了蘇打水的威士忌拿過來！” 禦手洗聽了這話，并沒有作出反應，一直沉默着。
“啊，今晚真是愉快！距離這麼近地洗耳恭聽名偵探的推理。
你是否願意參與我下一期的電台節目？” “風向雞的事情已經清楚了，但是你似乎還有什麼話要對我說，是不是？” “你想聽嗎？”玲王奈挑釁地看着禦手洗。
禦手洗沉默着。
接着他們又用英語交談起來，或許是福爾摩斯的對白吧？“還是請明确地講出來吧。
”禦手洗不肯和她再進行英語對話了，說道，“玲王奈小姐，如果可能的話，還是麻煩你稍稍現實一些，你的大哥已經不在了。
”禦手洗這麼一說，才使玲王奈重現悲傷之情。
但是，如果仔細看，會發現她似乎還帶着笑意。
“那麼，名偵探，請您繼續。
” “你難道不想找到兇手嗎？” “如此說來，偵探先生，您認為我哥哥是被謀殺的，是嗎？”“對！” 玲王奈重新現出她那驕傲的笑容。
“太遺憾了！偵探先生，沒有什麼嚴重的問題，我哥哥留有遺書。
” “什麼？！”聽了這話，連禦手洗也大吃一驚。
“瞧，吓你一跳……” “遺書在哪兒？” “你願意承認自己的錯誤嗎？” “對不起，我絕不會認錯，這肯定是樁殺人事件。
遺書在哪裡？” “在我公寓樓那邊的房間裡。
” “在你的房間？你的房間别人能進去嗎？役有上鎖嗎？”“别人當然進不去，但我哥哥可以，他有我的鑰匙。
如果我毛手毛腳忘記了什麼東西，或者室内存在火源等不安全因素，就需要哥哥為我查看房間，還有替我查收郵包。
這些工作我哥哥恰好勝任，我也沒有其他人可以托付。
” “但是，你哥哥隻把遺書留給了你嗎？” “是啊，你很不滿意嗎？” “你們兄妹的關系居然這麼緊密！” “是，當然比其他家人要親密。
” “可是你好像并不太悲傷。
” “你要求我整天痛哭流涕嗎？你這人真是無聊。
” “遺書放在你屋子裡的什麼地方了？” “放在桌上的文字處理機上，并沒有打印出來。
因為沒有儲存，要是趕上停電的話，這遺書的内容就可能丢失。
” “你觸碰那台文字處理機了嗎？” “你說那裡可能有兇手的指紋？他可是自殺的啊！總之，除了打印之外，我什麼也沒有碰。
” “聰明！遺書有擡頭嗎？寫着你的名字嗎？是寫給你的嗎？”“不，就是這個，打印出來的遺書。
”玲王奈從短皮裙的口袋裡掏出一張白色的紙片。
禦手洗急忙抓在了自己手裡。
我也湊在旁邊看。
萬幸！是日語。
請原諒我跳下去自殺。
造出這個東西完全是我的責任，現在看就好像是為自己的死特制的。
卓。
禦手洗讀完，十分困惑的模樣。
他仰着頭，把紙片遞給我，我接過來又讀了一遍。
“這段文字既沒有打印也沒有儲存，就這麼一直放在文字處理機上嗎？” “對，那裡好幾天都插着電源。
” “卓先生自己沒有文字處理機嗎？” “應該沒有。
” “于是他就到你的房間打印這個？但是用手寫不是也一樣嗎？”“因為有他夫人在，兄嫂二人關系并不融洽。
” 禦手洗沉默
