第三十章 群犬
關燈
小
中
大
一
在鹫尾下車之後，他就脫去了褲子和皮鞋，換上了一雙到膝蓋的長筒雨靴。
手上還戴着像膠手套。
他來到車廂，打開了行李箱蓋．從裡面取出了用防水塑料布包裹着的西村的死屍塊。
鹫尾取出之後，就關上行李蓋，把這個包裹放到了車後蓋上。
鹫尾把包的帶子挎在身上，朝斜方200米處的小船塢走去。
身上西村的屍體很輕。
當他走到小船塢時，地面已經能夠感受到濕潤和柔軟了。
鹫尾上了其中一條小船。
在這條小船的船倉裡有一點點水。
上邊還帶着一條槳，他解開船纜，取下木槳，用力朝水下撐去。
小船輕輕地離開了船塢，向深水劃去。
小船不時地分開了池塘中的蘆葦群。
開始鹫尾使不慣這船槳，但很快他就習慣了。
天上沒有月亮，星星也非常昏暗，但是，鹫尾天生一副狼眼，所以，就是在伸手不見五指的夜間，他也能較一般人看得更清楚一些。
池塘中的魚在跳躍。
當鹫尾的小船來到了用草搭成的鳥巢時，白天休息而在夜間捕食的野鴨群，便“嘎、嘎……”地發出着警戒聲音騰空而起。
鴨群從鹫尾的船頭前方掠過，近的幾乎用木槳就可以打中。
這一帶的鳥巢，大都建在水草和蘆葦群中之上，實際上這兒的水連膝蓋都沒不了。
但鹫尾依然“劃”着小船朝深處駛去，來到鳥巢的附近，要把裝有西村屍體的塑料布倒在這裡可不太理想。
于是鴛尾仍繼續向前“劃”。
一小時之後，他便發現了一處足足有3000坪（約合一萬平方米。
——譯者注）大小的茂密的蘆葦塘。
鹫尾一陣高興，拼命地把船向内駛去。
小船撞在枯萎的蘆葦上，不時地發出“噼裡啪啦”的聲音。
正在這兒休息的枭，被這巨大的聲音驚醒，“撲撲撲”地像水耗子一樣地逃走了。
由于這裡水淺了，蘆葦造成的阻力更大了。
于是鹫尾便下了船，用手劃着船向前走。
水不深，最深也就剛剛沒膝，偶爾有時沒到大腿根部。
這裡從外界看來是一大片水塘，但裡面卻是一片一片的小池塘組成的。
水漸漸地深了。
鹫尾又回到了船上用槳繼續劃船。
鹫尾向四周看了看，然後從包裡首先取出了裝着西村的腦袋的塑料口袋，他把口袋的一半搭在船幫上，然後用匕首劃了一個很長的口子。
西村的腦袋随着血汁和碎肉一同掉進了水裡，并很快沉到了水底，因為這一帶的水十分渾濁，所以即使有船從這裡通過，也不會發現水下屍骨的。
然後鹫尾把這條塑料口袋也扔了。
鹫尾又把船向别的水面劃去，把西村的肢體扔到了水下。
就這樣，大約花了一個小時的時間，鹫尾總算把西村的屍骨全部處理完了。
然後他就劃着船又回到了船塢。
他知道船上沒有留下西村的污血，但為了保險起見，他又在水裡提了一些水上來，用毛巾沾濕了，要把船擦一擦。
他先擦了擦船槳上的泥，然後又放回原處。
鹫尾從船上下來，回到了自己的汽車上。
換好衣服，鹫尾坐在駕駛席上點了一根香煙，悠閑地吸了起來。
休息了一會兒之後，他便發動了汽車…… 第二天，鹫尾離開了荒川尾久的隐蔽處，回到了位于立川空軍基地附近的本處去了。
回到家裡，他就把所有接觸了西村屍體的塑料袋、毛巾和防水雨靴、像膠手套統統扔進了簡易燃燒爐，澆上汽油燒掉了。
然後，鹫尾走進浴室，悠閑地洗了一個澡。
洗完澡，他來到餐廳，又從冰箱裡取出了幾瓶冰鎮的啤酒，先一口氣喝了一杯，然後坐了下來，打開第二瓶，慢慢地喝了起來，并吃着在回來的途中買的一斤半牛肉制作的牛排。
他用一個大的長柄煎鍋坐在火上，然後倒上少許色拉油。
等油開始冒煙時，便把用雞蛋、面粉和牛奶調成的糊狀塊放了進去。
這些糊狀塊也冒起煙來。
鹫尾沒有把火關小，趁勢把浸過鹽的牛肉放進了長柄煎鍋中去了。
當牛肉剛剛看到有些微黃，鹫尾就趕快将它翻了個面。
兩面都有焦化的樣子時，鹫尾便關小了火勢，并蓋上了長柄煎鍋的蓋子。
然後，他又趕快切了些蔥末，放進了鍋裡。
再把火勢稍稍開大一些。
這時，牛肉周圍的肉汁沸騰了起來，鹫尾趕快端起長柄煎鍋，連湯帶肉一塊
手上還戴着像膠手套。
他來到車廂，打開了行李箱蓋．從裡面取出了用防水塑料布包裹着的西村的死屍塊。
鹫尾取出之後，就關上行李蓋，把這個包裹放到了車後蓋上。
鹫尾把包的帶子挎在身上，朝斜方200米處的小船塢走去。
身上西村的屍體很輕。
當他走到小船塢時，地面已經能夠感受到濕潤和柔軟了。
鹫尾上了其中一條小船。
在這條小船的船倉裡有一點點水。
上邊還帶着一條槳，他解開船纜，取下木槳，用力朝水下撐去。
小船輕輕地離開了船塢，向深水劃去。
小船不時地分開了池塘中的蘆葦群。
開始鹫尾使不慣這船槳，但很快他就習慣了。
天上沒有月亮，星星也非常昏暗，但是，鹫尾天生一副狼眼，所以，就是在伸手不見五指的夜間，他也能較一般人看得更清楚一些。
池塘中的魚在跳躍。
當鹫尾的小船來到了用草搭成的鳥巢時，白天休息而在夜間捕食的野鴨群，便“嘎、嘎……”地發出着警戒聲音騰空而起。
鴨群從鹫尾的船頭前方掠過，近的幾乎用木槳就可以打中。
這一帶的鳥巢，大都建在水草和蘆葦群中之上，實際上這兒的水連膝蓋都沒不了。
但鹫尾依然“劃”着小船朝深處駛去，來到鳥巢的附近，要把裝有西村屍體的塑料布倒在這裡可不太理想。
于是鴛尾仍繼續向前“劃”。
一小時之後，他便發現了一處足足有3000坪（約合一萬平方米。
——譯者注）大小的茂密的蘆葦塘。
鹫尾一陣高興，拼命地把船向内駛去。
小船撞在枯萎的蘆葦上，不時地發出“噼裡啪啦”的聲音。
正在這兒休息的枭，被這巨大的聲音驚醒，“撲撲撲”地像水耗子一樣地逃走了。
由于這裡水淺了，蘆葦造成的阻力更大了。
于是鹫尾便下了船，用手劃着船向前走。
水不深，最深也就剛剛沒膝，偶爾有時沒到大腿根部。
這裡從外界看來是一大片水塘，但裡面卻是一片一片的小池塘組成的。
水漸漸地深了。
鹫尾又回到了船上用槳繼續劃船。
鹫尾向四周看了看，然後從包裡首先取出了裝着西村的腦袋的塑料口袋，他把口袋的一半搭在船幫上，然後用匕首劃了一個很長的口子。
西村的腦袋随着血汁和碎肉一同掉進了水裡，并很快沉到了水底，因為這一帶的水十分渾濁，所以即使有船從這裡通過，也不會發現水下屍骨的。
然後鹫尾把這條塑料口袋也扔了。
鹫尾又把船向别的水面劃去，把西村的肢體扔到了水下。
就這樣，大約花了一個小時的時間，鹫尾總算把西村的屍骨全部處理完了。
然後他就劃着船又回到了船塢。
他知道船上沒有留下西村的污血，但為了保險起見，他又在水裡提了一些水上來，用毛巾沾濕了，要把船擦一擦。
他先擦了擦船槳上的泥，然後又放回原處。
鹫尾從船上下來，回到了自己的汽車上。
換好衣服，鹫尾坐在駕駛席上點了一根香煙，悠閑地吸了起來。
休息了一會兒之後，他便發動了汽車…… 第二天，鹫尾離開了荒川尾久的隐蔽處，回到了位于立川空軍基地附近的本處去了。
回到家裡，他就把所有接觸了西村屍體的塑料袋、毛巾和防水雨靴、像膠手套統統扔進了簡易燃燒爐，澆上汽油燒掉了。
然後，鹫尾走進浴室，悠閑地洗了一個澡。
洗完澡，他來到餐廳，又從冰箱裡取出了幾瓶冰鎮的啤酒，先一口氣喝了一杯，然後坐了下來，打開第二瓶，慢慢地喝了起來，并吃着在回來的途中買的一斤半牛肉制作的牛排。
他用一個大的長柄煎鍋坐在火上，然後倒上少許色拉油。
等油開始冒煙時，便把用雞蛋、面粉和牛奶調成的糊狀塊放了進去。
這些糊狀塊也冒起煙來。
鹫尾沒有把火關小，趁勢把浸過鹽的牛肉放進了長柄煎鍋中去了。
當牛肉剛剛看到有些微黃，鹫尾就趕快将它翻了個面。
兩面都有焦化的樣子時，鹫尾便關小了火勢，并蓋上了長柄煎鍋的蓋子。
然後，他又趕快切了些蔥末，放進了鍋裡。
再把火勢稍稍開大一些。
這時，牛肉周圍的肉汁沸騰了起來，鹫尾趕快端起長柄煎鍋，連湯帶肉一塊